Notas de viaje del Planetario de Shanghai

días

Texto

Fecha de la gira: 9 de septiembre de 2021

Las entradas cuestan 30 yuanes, el teatro con cúpula cuesta 40 yuanes

Ye Shuhua, mujer, famosa astrónoma. Nacido en Guangzhou, Guangdong. Graduado en el Departamento de Matemáticas de la Universidad Sun Yat-sen en 1949. En 1951, Ye Shuhua ingresó al Observatorio Xujiahui del Observatorio de la Montaña Púrpura de la Academia de Ciencias de China. En 1981, se desempeñó como directora del Observatorio de Shanghai de la Academia de Ciencias de China (hasta 1993). Ese mismo año fue nombrado vicepresidente de la Unión Internacional de Observatorios Astronómicos.

Eso está aquí. Ese es el hogar. Esos somos nosotros. En él, todos los que amas, todos los que conoces, todos los que alguna vez has oído hablar, todos los seres humanos que alguna vez existieron, vivieron la totalidad de nuestra alegría y sufrimiento, miles de religiones seguras. ideologías y doctrinas económicas, cada cazador y recolector, cada héroe y cobarde, cada creador y destructor de la civilización, cada rey y campesino, cada joven pareja enamorada, cada madre y padre, cada niño esperanzado, inventor y explorador, cada maestro de moral. , cada político corrupto, cada “superestrella”, cada “líder supremo”, cada santo y pecador en la historia de nuestra especie vivió allí, sobre una mota de polvo suspendida en un rayo de sol.

La Tierra es un escenario muy pequeño en una vasta arena cósmica. Pensemos en los ríos de sangre derramados por todos esos generales y emperadores para que en gloria y triunfo pudieran convertirse en los amos momentáneos de una fracción de punto. visitados por los habitantes de un rincón de este píxel sobre los habitantes apenas distinguibles de algún otro rincón. Qué frecuentes sus malentendidos, qué ansias de matarse unos a otros, qué fervientes sus odios.

Nuestras posturas, nuestra imaginada importancia personal, la ilusión de que tenemos una posición privilegiada en el universo, son desafiadas por este punto de pálida luz. Nuestro planeta es una mancha solitaria en la gran oscuridad cósmica que nos envuelve, en nuestra oscuridad, en todo esto. inmensidad: no hay ningún indicio de que la ayuda venga de otra parte para salvarnos de nosotros mismos.

La Tierra es el único mundo que, hasta el momento, alberga vida. No hay ningún otro lugar, al menos en un futuro próximo, al que nuestra especie pueda migrar, eso sí, todavía no. En este momento, la Tierra es el lugar donde tomamos nuestra posición. Se ha dicho que la astronomía es una experiencia que fortalece el carácter y nos hace humildes. Para mí, tal vez no haya mejor demostración de la locura de la vanidad humana que esta imagen distante de nuestro pequeño mundo. subraya nuestra responsabilidad de tratarnos más amablemente unos con otros y de preservar y apreciar el punto azul pálido, el único hogar que hemos conocido.

Esta aquí. Este es el hogar, estos somos nosotros. Todos los que amas, todos los que conoces, todos los que alguna vez has oído hablar, todos los que alguna vez vivieron vivieron sus vidas en ello. Nuestras alegrías y dolores se juntan, miles de religiones, ideologías y doctrinas económicas moralistas, cada cazador y recolector de granos, cada héroe y cobarde, cada creador y destructor de la civilización. Cada rey y campesino, cada pareja joven, cada madre y padre, cada niño esperanzado, inventor y explorador, cada maestro respetado, cada político corrupto, cada "superestrella", cada "Líder Supremo", cada santo y criminal de la historia humana, vive aquí: una mota de polvo suspendida al sol.
En el vasto teatro del universo, la tierra es sólo un pequeño escenario. Piense en todos esos emperadores y generales que se mataron entre sí hasta que corrieron ríos de sangre. Su gloria y victoria los convirtieron en los dueños fugaces de una parte del punto de luz; piense en los residentes de un rincón de este píxel que casi no tienen influencia sobre ellos. en otros rincones, las infinitas atrocidades cometidas por los indiferenciados habitantes; cuántos sus malentendidos, cuán ansiosos estaban de matarse unos a otros, cuán intensos sus odios.
Nuestros estados de ánimo, nuestra grandiosidad ficticia, la ilusión de que ocupamos alguna posición privilegiada en el universo, son todos desafiados por este pálido punto de luz. Nuestro planeta es un punto solitario en el vasto y oscuro universo que lo abarca todo. Dada nuestra humilde condición y la inmensidad del espacio, no hay ninguna sugerencia de que un salvador venga de algún otro lugar para rescatarnos de nuestra situación.

La Tierra es el único mundo donde se sabe que existe vida. Al menos en un futuro próximo, los humanos no podrán trasladarse a otros lugares. Es posible realizar visitas, pero aún no es posible establecerse. Te guste o no, por ahora, la Tierra sigue siendo el lugar donde vivimos.
Se ha dicho que la astronomía humilla y fortalece el carácter. Probablemente no haya mejor manera de mostrar la locura de la arrogancia humana que esta imagen distante de nuestro pequeño mundo. Para mí, subraya nuestra responsabilidad de interactuar más amablemente entre nosotros y de proteger y apreciar este punto de luz azul pálido, el único hogar que hemos conocido.