Notas de viaje sobre Hengshan, Hunan: Academia Shigu, Batalla de Hengyang, Río Xiangjiang

Continuación del itinerario del primer día: Notas de viaje en la montaña Hengshan en Hunan: Yuanyuan y yo caminamos por el camino de montaña que menos queríamos volver a caminar

el día siguiente

La posada donde nos hospedamos no tenía ventanas térmicas de doble acristalamiento, lo que no solo no impedía la entrada de humedad a la casa, sino que tampoco bloqueaba los sonidos del exterior. Soy una persona que no duerme bien. Cualquier ruido fuera de la puerta o ventana me puede despertar. Cuando estaba medio dormido, oí vagamente el chasquido de las ramas fuera de la ventana y el golpe de los cubitos de hielo que colgaban del suelo.

De repente recordé "Nieve en la noche" de Bai Juyi:

Me sorprendió que mi almohada estuviera fría y volví a ver la luz brillante de la ventana.

A altas horas de la noche, sé que la nieve es intensa y escucho el sonido del bambú al romperse.

Sin embargo, las dos primeras frases no encajan con la escena de esta noche, porque mi cama tiene una manta eléctrica y la almohada del edredón no hace frío. Las nubes oscuras y la espesa niebla fuera de la ventana bloquearon toda la luz de las estrellas y la luna, por lo que esta "luz de la ventana otra vez" no es cierta, pero aquí hay luces de la calle. Pero las dos últimas frases se ajustan a mis sentimientos de aquel momento. No solo puedo decir por el sonido de las ramas rompiéndose que la nieve es pesada, sino que también puedo decir por el aullido del viento frío que el mundo exterior está lleno de nieve y viento, lo que hace que la gente no tenga valor para salir.

Pensé para mis adentros, ¿cómo podría haber un amanecer con ese clima?

Nos levantamos antes de las 7 en punto. Cuando viajamos, nunca queremos perder demasiado tiempo durmiendo hasta tarde. Aunque el clima sea tan frío, a menudo se necesita mucha fuerza de voluntad para obligarse a salir de la cálida cama. Pero si salimos temprano, podremos ir a más atracciones. De todos modos, regresé a Guangzhou y pasé mucho tiempo durmiendo. Comimos algo de comida seca que trajimos con nosotros y luego empacamos y salimos.

Tan pronto como salí, escuché un ruido sordo. Me asusté tanto que rápidamente me agaché y la abracé, preguntándole: "Yuanyuan, ¿estás bien?".

Debido a que el suelo estaba demasiado resbaladizo, Yuanyuan cayó al suelo de piedra azul. Estaba tan preocupada de que se cayera de nuca. Afortunadamente, llevaba una mochila gruesa y mucha ropa, lo que actuaba como un gran amortiguador. De lo contrario, realmente se caería hacia la parte posterior de su cabeza y podría estar realmente muerta o discapacitada.

Ella sonrió y apoyó su cuerpo con las manos, se dio unas palmaditas en el trasero y dijo con una sonrisa: "Oh, me caí accidentalmente. Afortunadamente, mi trasero tiene mucha carne".

Cuanto más sonreía, más me culpaba. Cuando salí, también noté que los cristales de hielo en el suelo hacían que la piedra azul estuviera resbaladiza. Debería haberle advertido. Sabía que fue descuidada, entonces ¿por qué no se lo recordé? Me estaba quejando en secreto a mí mismo.

Tan pronto como salimos, sentimos el fuerte "viento frío que soplaba sobre mis huesos y una fuerte escarcha cortando mis músculos". Aunque la temperatura aquí no es tan baja como en el norte donde el invierno es frío. Pero todos sabemos que la temperatura del cuerpo humano también se ve afectada por la humedad del aire y la velocidad del viento. La humedad aquí es extremadamente alta y, junto con el viento cegador, la temperatura en el noreste llega a no menos de 10 grados bajo cero.

Fue aquí donde cayó Yuanyuan:

 

Escarcha y hielo colgando:

 

 

 

 

 

Lectores, lo que ven colgado de las plantas y los edificios no es nieve, sino "escarcha". Es un objeto formado por vapor de agua que se condensa en la superficie de un objeto a bajas temperaturas. La primera vez que escuché sobre la escarcha fue en el ensayo de Zhang Dai "Mirando la nieve en el pabellón en el corazón del lago": "La escarcha es tan densa que el cielo, las nubes, las montañas y el agua son todos blancos. " En ese momento tenía mucha curiosidad, ¿cómo es la escarcha? No lo vi en la montaña Wugong hasta el invierno de 2017.

 

Pero los tapices de escarcha y hielo que vi hoy fueron mucho más espectaculares que los que vi en la montaña Wugong. Sorprendentemente, también había muchos turistas decepcionados que tomaban fotografías de la escarcha y el hielo que colgaban en la calle frente a la posada. Dijeron que no podían ver el amanecer por la mañana. Me reí para mis adentros, ¿cómo podría haber un amanecer con ese clima? ¿No leen el pronóstico del tiempo? ¿No miraron al cielo cuando salieron de la posada por la mañana?

En el camino resbaladizo, solo estamos Yuanyuan y yo:

 

Hombres nantianos:

 

 

 

 

Templo Shangfeng:

 

Templo Shangfeng:

 

Después de salir de la posada, no hay otros turistas en el camino que conduce al pico Zhurong, el pico más alto. Sólo se oían los sonidos estridentes de los pájaros, el viento, las ramas rotas y nuestros pasos por todas partes. Cuanto más subes, más espesa se vuelve la niebla, hasta el punto de que no puedes ver objetos a 50 metros detrás. El camino todavía era difícil de recorrer y todavía teníamos grampones en los pies. Originalmente sólo nos llevó media hora llegar a la cima de la montaña, pero caminamos durante casi una hora.

Subiendo desde aquí está el pico Zhurong:

La subida es el punto más alto del pico Zhurong, el "Salón Zhurong":

 

Salón Zhurong:

 

Mirando hacia abajo desde el Salón Zhurong, no se ve casi nada:

Yuanyuan, cuyo rostro estaba rojo por el frío:

 

 

Estábamos molestos por el viento frío y cortante y la llovizna que nunca paraba, y no queríamos quedarnos más. Después de hacer unas cuantas fotos para acreditar nuestra visita, nos dirigimos hacia la posada.

 

Poco después de las nueve abrió sus puertas un sencillo comedor en la ladera de la colina. Ya teníamos mucha hambre, así que pedimos un plato de tofu frito y un plato de fideos de arroz de nombre desconocido. ¿Qué puedo decir del sabor? Me sorprende que tengan el descaro de vender este tipo de comida a turistas fríos y hambrientos.

 

En el camino vi a unos porteadores que llevaban una silla de manos y también llevaban unos grampones bajo los pies:

El que sostiene un paraguas al frente y usa un impermeable color lavanda es Yuanyuan:

 

Yuanyuan no me deja publicar en Moments

Cuando volvimos a pasar por delante de la posada, la lluvia había cesado y el viento no era fuerte. Yuanyuan era como una niña, saltaba, decía que quería jugar en la nieve y me pedía que le tomara fotografías.

Debido a que su cara es más redonda y usa ropa gruesa, parece aún más redonda. Después de tomar su foto, la miró y dijo que parecía estúpida y me pidió que no la publicara en Moments. ¿Por qué soy tan estúpido? Creo que es muy lindo.

 

 

 

Yuanyuan juega en la nieve:

 

 

 

 

 

 

 

Ronda ronda ronda:

Jugamos un rato en la nieve cerca de la posada y luego bajamos de la montaña. Aproximadamente a mitad del viaje, vi un vehículo comercial estacionado allí para recoger pasajeros. Pregunté por el precio, que era 60 yuanes. Yuanyuan y yo lo discutimos. Según el ritmo actual, puede que nos lleve otras 2 horas bajar la montaña. ¿Qué tal si bajamos en coche? Después de comer temprano, podemos ir a lugares más pintorescos. Yuanyuan dijo que sí.

Así terminó nuestro viaje a Hengshan. Quizás digas que esto es demasiado simple. La respuesta es muy sencilla, porque Hengshan es originalmente una pequeña montaña de baja altitud, sólo más de 1.300 metros. Además, hay tantos lugares pintorescos en China que es imposible tener una sensación fuerte y hermosa dondequiera que vaya. De hecho, muchas montañas y ríos famosos en la antigüedad ya no son dignos de sus nombres. Por ejemplo, la montaña Yuelu en Changsha, realmente creo que es muy normal, pero es un lugar escénico de nivel 5A. También está la montaña Baiyun en Guangzhou, que también tiene una clasificación 5A. Todavía no entiendo, si la montaña Yuelu y la montaña Baiyun se consideran 5A, entonces ¿por qué Sanqingshan y Zhangjiajie también se consideran 5A?

Otra razón es que la atmósfera supersticiosa en Hengshan es muy fuerte. Hay templos y templos taoístas por toda la montaña, y se pueden ver suministros de sacrificio en todas partes. Soy una persona que no respeta mucho las creencias de los demás y me molesta un poco cuando veo estas cosas. Esta es una de las razones por las que no le doy una alta puntuación a este lugar.

Pero con Yuanyuan acompañándome, todavía sentía que este viaje era muy significativo. Si estuviera solo esta vez, tal vez no podría escribir este diario de viaje.

Cuando salimos del lugar pintoresco, había un anciano vendiendo tofu frito apestoso en una carga, que estaba disponible en negro y amarillo. No olía muy feo y costaba solo 5 yuanes el plato. El amarillo parecía más atractivo, así que pedí un cuenco. Pero no esperaba que este puesto al borde de la carretera de apariencia ordinaria pudiera preparar un tofu apestoso tan delicioso. Sé que los lectores pueden sospechar que nos morimos de hambre. También admito que yo tenía mucha hambre en ese momento. Pero nunca me dejaré engañar por el hambre. Incluso Yuanyuan, a quien normalmente no le gusta comer tofu apestoso y se niega a comerlo, probó un trozo y dijo que estaba delicioso. Le pedí al anciano otro cuenco. Originalmente era un plato para cada persona, pero cuando vi que Yuanyuan no podía dejar de comer, le di algunas rebanadas de mi plato. Le mentí y le dije que tenía miedo de que si comía demasiado no podría comer por un tiempo.

Para nuestro almuerzo, olvidé el nombre del restaurante:

 

 

Academia Shigu

La Academia Shigu, la Academia Yingtian, la Academia Bailudong y la Academia Yuelu también son conocidas como las cuatro academias principales de China. La mayoría de los edificios "antiguos" de China fueron destruidos por la guerra o los disturbios políticos, y la Academia Shigu no fue una excepción. Fue destruida en la Batalla de Hengyang de 1944. Lo que vemos ahora fue reconstruido por el gobierno municipal de Hengyang en 2006 basándose en el modelo de la Academia Shigu de la dinastía Qing. Hay un distrito en la ciudad de Hengyang llamado "Distrito Shigu", y la Academia Shigu está ubicada en el distrito Shigu.

La Academia Shigu tiene una excelente ubicación geográfica, ubicada en la intersección del río Xiangjiang y el río Zhanshui, con forma de punzón. Incluso si no eres un amante de la cultura, vale la pena venir aquí para disfrutar del paisaje.

 

 

 

 

 

 

 

 

La Academia Yuelu está al lado del río Xiangjiang y el río Zhanshui, pero hoy no parece un río, sino más bien un lago en calma, como si la temperatura fuera demasiado fría y hubiera dejado de fluir. Además, hay una ligera niebla flotando sobre todo el río, lo que hace que el río parezca un suave jaspe. En ese momento, inmediatamente pensé en un poema de Ouyang Xiu. Ya no puedo recordarlo todo, pero lo recuerdo claramente: "El agua sin viento es suave como el cristal y no noto que el barco se mueve".

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Salón Conmemorativo de la Guerra de Defensa de Hengyang

Después de visitar la Academia Shigu, a las 16:40 de la tarde, tomamos el autobús hasta el "Salón Conmemorativo de la Guerra de Defensa de Hengyang".

El 23 de junio de 1944, el ejército del Kuomintang y el ejército japonés llevaron a cabo aquí una batalla urbana ofensiva y defensiva, que resultó en el mayor número de bajas para ambos bandos en la historia de la Guerra Antijaponesa de China y el período más largo de combate frontal entre El ejército chino duró hasta el 8 de agosto y finalmente terminó con el ejército del Kuomintang luchando contra la muerte de más de 16.000 personas, y los japoneses terminaron con más de 20.000 muertos y más de 60.000 heridos. Esta batalla también se conoce como la "Batalla de Moscú en el Este". En toda China, Hengyang es la única ciudad que conmemora la Guerra Antijaponesa.

 

Dentro de este salón conmemorativo hay un edificio antiguo con una historia centenaria llamado "Casa Nueva de la Familia Lu". Fue ocupada por el ejército japonés durante la Guerra de Defensa de Hengyang y sirvió como puesto de mando temporal. Muchos de los exquisitos muebles de madera tallada del interior fueron quemados por el ejército japonés y las paredes devastadas por las balas. Después de la fundación de la Nueva China, se volvió como un anciano olvidado, volviéndose gradualmente desolado y ruinoso. No fue hasta después del año 2000 que nuestro gobierno pensó en repararlo.

 

¿Cuántos edificios antiguos de este tipo en China han sido destruidos por el abandono provocado por el hombre? ¿Cuántos han sido destruidos por luchas políticas que deshumanizan a la humanidad? ¿Cuántos han sido demolidos por el llamado desarrollo urbano? ¿Pueden nuestros descendientes aprender sobre la cultura china sólo a través de libros de historia con una actitud dudosa? ¿Podemos ver sólo edificios “antiguos” que han sido reconstruidos en lugar de mantenidos cuidadosamente?

 

Finalmente entiendo por qué Lin Huiyin ha estado lamentándose de los edificios antiguos de China por el resto de su vida.

 

Aviones, tanques, artillería, radares:

 

 

 

 

El paisaje durante la Batalla de Hengyang:

 

 

 

 

 

 

La nueva casa de Lu:

Cuando llegamos estaba cerrado, lo cual fue una lástima.

 

 

 

 

Vista nocturna y comida.

 

No importa lo difícil o agotador que sea, siempre que sepas que habrá comida deliciosa, la energía de Yuanyuan durará más que la de cualquier otra persona. Por la noche, por supuesto, debemos visitar el patio de comidas. Aunque sé que todos los patios de comidas venden cosas similares, a Yuanyuan eso no le importa.

 

Cuando llegamos al Progress Mall en el distrito de Zhengxiang, escuchamos que había muchas tiendas gourmet en su interior. Compramos un McFlurry en McDonald's antes de entrar. Ante la deslumbrante variedad de bocadillos en el centro comercial, Yuanyuan no sabía por dónde empezar. Parecía querer pedirlo todo, pero no sabía qué pedir. Cada vez, a esta hora, ella me decía: "Se te ocurre la idea y yo comeré lo que pidas". Pedimos tofu apestoso, galletas de ciruela en escabeche, fideos agrios y picantes y un agua dulce hecha de batatas, patatas moradas, taro, sagú y semillas de loto. Excepto por los fideos agrios y picantes, todo lo demás estuvo bastante bien.

 

 

 

 

 

 

 

Vista nocturna del río Xiangjiang en Hengyang:

 

 

 

 

 

Después de comer y beber, Yuanyuan y yo caminamos de la mano hasta el río Xiangjiang que fluye desde Jiangxi hasta aquí. Quizás sea por la baja temperatura que no hay muchos turistas en el parque ribereño. Aunque no es tan próspero y grandioso como el río Perla en Guangzhou, tiene una tranquilidad y un ocio generales que lo igualan. Yuanyuan y yo compartimos los mismos sentimientos en la orilla del río, diciendo que Hengyang es una ciudad pequeña muy adecuada para la vida. En ese momento, también publiqué en un círculo de amigos que sentían lo mismo:

 

 

Tomamos el tren de regreso a Guangzhou alrededor de las 23:00 esa noche y salimos de Hengyang. Después de eso, Yuanyuan y yo viajamos a muchos lugares de la patria, y el tren también se detuvo muchas veces en la estación de Hengyang. Cada vez que pienso, ¿volveré aquí en el futuro?

 

Creo que si tengo la oportunidad, definitivamente volveré. ¿El viejo que vende tofu apestoso todavía estará allí para entonces?