Notas de viaje | Este pequeño pueblo incluso baila swing en la pista
"Pueblo Paraíso" de Swing Dancer
El artículo tiene aproximadamente 5600 palabras,Es durante la epidemia,
Hua Hua, una bailarina de Shanghai radicada en Dinamarca, escribió con recuerdos sinceros.
Espero que les guste y espero que le vaya bien.
Regrese a China lo antes posible y balanceémonos juntos ~
Todos los que aman bailar swing han oído hablar de un pueblo tan legendario en Suecia: cada verano, bailarines de todo el mundo llegan aquí a través de diversos canales para participar en un campamento de swing de cinco semanas. Durante estas cinco semanas, todos bailarán día y noche.
Es el Swing Camp más grande y duradero del mundo.Casi cualquier maestro de Swing cuyo nombre se te ocurra lo ha compartido allí. Frankie Manning también enseñó allí a bailarines de swing de todo el mundo, Allí, desde los organizadores hasta los camareros e incluso el personal de limpieza, todos son bailarines de swing. Algunos incluso dicen que allí hasta la pista se puede bailar swing.——Este es el legendario Herrang.Me llamo Huahua, una shanghainesa que vive en Dinamarca, una bailarina de swing de Shanghai...Ahora que Dinamarca está desbloqueando gradualmente la epidemia, registraré la semana que pasé en HDC en 2019 en forma de diario semanal. Para referencia de amigos interesados y para recordar aquellos tiempos de Swing sin escrúpulos.
01Acerca de HDC
HDC (Herrang Dance Camp) se lleva a cabo aproximadamente de julio a agosto de cada año, lo que debería considerarse la época más calurosa del norte de Europa.Pero la temperatura sólo ronda los 20 grados y, si llueve, puede hacer aún más frío. Pero para bailar al aire libre, la comodidad física sigue siendo muy buena.El HDC dura cinco semanas en total y los amigos que viven más lejos suelen quedarse entre 3 y 5 semanas.Lo junté todo y decidí ir primero por una semana. En primer lugar, el coste de un solo campamento por semana es de casi 5.000 SEK (equivalente a unos 3.800 yuanes); en segundo lugar, debido a mi trabajo, no puedo tomar más vacaciones en verano.Amigos en Copenhague se reúnen cada año para asistir a la Cuarta Semana. Alquilaron una casa unifamiliar grande. Tres coches circulaban solos. Es muy tentador pensar en ello.Pero justo cuando estaba dudando, el último lugar lo ocupó otra chica. Después de finalizar mi agenda, decidí ir a la quinta semana.Aunque HDC se trata principalmente de bailar Lindy, en realidad hay temas diferentes cada semana:Balboa/Blues/SoloJazz/Boogiewoogie/Shag.
Calendario HDC 2019
La quinta semana es Shag. De hecho, no mucha gente baila Shag en Europa.Pero en comparación con Lindy, me gusta más y soy más adecuada para bailar Shag. La música de ritmo rápido me emociona fácilmente. Tal vez sea porque hay muy poca gente bailando, pero Shag's Community siempre me hace sentir muy cálida y cariñosa.
02Sorpresa tras la cancelación del vuelo
En mi opinión, el Swing pertenece al Social Dance Además de la diversión que aporta el baile en sí, también me fascinan las sorpresas que aporta el Social.Cuando decidí ir solo durante la quinta semana, comenzó oficialmente mi viaje social.Hay muchos tipos de alojamiento en HDC, el más barato en Datongpu cuesta sólo 500 SEK por semana.Pero según mi experiencia en el Festival, es muy importante dormir bien entre 4 y 5 horas al día. Entonces encontré una chica que era como yo y compartí habitación sola en la quinta semana. La joven también es profesora de Collegiate Shag en Guangzhou.Además de la emoción, mi estado de ánimo actual es de mayor tranquilidad. Es genial ir solo, pero siempre es muy reconfortante tener a alguien contigo. El sábado 27 de julio de 2019 llegué temprano al aeropuerto. Cuando deslicé mi tarjeta de embarque y no pude entrar, me enteré de que el vuelo de Copenhague a Estocolmo estaba cancelado.Era la primera vez en mi vida que me cancelaban el vuelo, ¡Dios mío!Lo más pronto que se puede cambiar es la tarde del día siguiente. Esto significa que el último autobús de Estocolmo al pequeño pueblo de Herrang no podrá alcanzarlo. El autobús hace cuatro transbordos y sólo puede llegar a un pequeño pueblo a 10 kilómetros de distancia.En ese momento, recibí un mensaje de una niña en Guangzhou, diciendo que había llegado a nuestra pequeña casa esta semana.En este momento, lo único que puedo pensar es en qué debo hacer si pierdo la primera noche de clase, cuánto me costará tomar un taxi hasta el campamento mañana y si la compañía de seguros me reembolsará el billete de avión...Después de pasar 3-4 horas en el aeropuerto, arrastrando mi cuerpo indefenso, regresé a casa. Comience a publicar en el grupo HDC de Facebook.Charlé con gente que no tenía transporte, cómo les cancelaron el vuelo, cuándo llegaría el nuevo vuelo, si había posibilidad de conseguir un Uber... Mientras conversábamos, supimos que hay muchos Shag bailarines en España, estábamos charlando sobre mi próximo festival yendo a Barcelona...De esta manera, el primer buen amigo que hice en HDC resultó ser un chico español que conocí por internet y que tuvo incluso más mala suerte que yo.El domingo, antes de abordar mi vuelo, recibí un mensaje en Facebook de una bailarina austriaca. Alquilaron un coche y fueron desde Estocolmo a Herrang. Había un asiento vacío en el coche y me pudieron llevar allí gratis.
No sé si debería decir que es porque tengo suerte o porque la comunidad Swing es muy cariñosa. De esta forma, tras una serie de baches, llegué a Herrang sin problemas.
Bonita bailarina austriaca
03El maestro pasa flotando en bicicleta y comienza un viaje mágico.
En el momento en que me bajé del autobús, vi a Sky flotando a mi lado en una bicicleta. ¡Ay dios mío! Este es Herrang...¡Todos los maestros que han aparecido en videos y sueños están aquí!Después de estacionar el auto, fui al área de registro e inesperadamente me perdí el examen de nivel.Me matriculé en la clase intermedia a avanzada, que también es la clase de mayor nivel entre las opciones que se pueden elegir libremente. Después de eso, debes aprobar la prueba de nivel para decidir si permanecer en las clases intermedias y avanzadas o pasar a las clases avanzadas.Materiales recibidos después de iniciar sesión No hay forma de tomar el examen de nivel, por lo que la persona en la oficina de registro me pidió que me presentara directamente a las clases intermedias y avanzadas mañana por la mañana. Todavía me siento un poco decepcionado en mi corazón. Aunque no soy tan bueno bailando, todavía espero en secreto poder ingresar a la clase avanzada. Además de eso, me perdí un día completo de clases y un baile de bienvenida.Oye... Justo cuando estaba pensando en ello, recibí un mensaje de WeChat de mi compañero de cuarto. Ella dijo que la salida de clases había terminado y que me estaba esperando en su "pequeña casa". Expresé mi agradecimiento y me despedí de mis amigos que viajaban conmigo y corrieron a mi residencia.La joven con la que vivo me estaba esperando en la intersección y se apresuró a ayudarme a llevar mi equipaje cuando nos encontramos. ¡Se siente genial poder hablar chino toda la semana! Alquilamos una casa en el sótano, que es muy grande y cómoda, como un aire acondicionado natural. Además del aseo, el salón y la cocina americana, en el sótano hay dos habitaciones. Teníamos una habitación doble y una habitación individual. Se sentía como si alguien estuviera durmiendo adentro.A esa hora, probablemente eran alrededor de las cinco de la tarde. Hay un fenómeno muy interesante en HDC. La gente duerme en cualquier momento y en cualquier lugar, y cada uno tiene su propio horario extraño. El propietario se sentó en el sofá y sintió que llevaba mucho tiempo esperándome. Después de unos breves saludos, empezó a contarme las reglas de vida aquí. En realidad, había una hoja A4 completa de términos y condiciones, así que asentí con la cabeza.Luego empezó a presentar que la persona que vivía en la habitación individual era una chica alemana llamada M. Cuando me enteré, dije que mi profesora de Swing en Copenhague también se llamaba M, así que probablemente no era la misma. Luego me abofetearon. M salió adormilado y me abrazó feliz. Dijo que estaba dormida adentro y escuchó una voz familiar, así que salió a echar un vistazo, pero no esperaba que fuera realmente yo.En Copenhague, como hay muy poca gente bailando Shag, normalmente sólo hay 2 o 3 parejas en una clase. Por tanto, la relación entre los profesores y nosotros es más bien de amistad. Bailar juntos, beber y charlar juntos, intercambiar ropa...
Mi compañera de cuarto y yo simplemente comimos unos fideos instantáneos que ella trajo de China y caminamos juntos hasta la fiesta de baile.
Esta puede ser la magia del HDC, hay sorpresas y calidez...follarFue en el baile cuando sentí por primera vez la magia del suelo Herrang. Siempre se ha dicho que en Herrang hasta la pista puede bailar.En realidad, es porque la pista de baile es una carpa instalada al aire libre, así que incluso si está de pie. Además, como todo el mundo está bailando, inconscientemente seguirás el rebote.Gira para desenfocar, jajaEn este momento, pensé en Lo mejor está por venir. Lo mejor está por venir y cariño, ¿no estará bien? Aunque el comienzo de la historia es un poco complicado, creo que será una gran semana y lo mejor está por venir~La banda interactúa con los bailarines.04Aventuras de tomar clases
A las 10 en punto, entré corriendo a la clase 2 intermedia y avanzada. Probablemente hay demasiada gente. El modo habitual de clase en círculo ya no puede satisfacer el aula abarrotada. El maestro solo puede organizar a todos en forma de serpiente.Los dos primeros períodos son las clases de Skye y Frida, las cuales me encantan. He estado viendo sus videos en línea, pero esta es la primera vez que tomo sus clases.Pronto se descubrió que en realidad eran profesores bastante estrictos. Cuando la maestra explicaba me gustaba sentarme o agacharme en el suelo para descansar, pero Frida me llamó directamente y me pidió que me pusiera de pie. Pensando en ello después, me sentí realmente avergonzado por mi "pereza", pero nunca volví a hacer eso en futuras clases de Swing.A mitad del segundo periodo, un niño entró en la clase arrastrando una maleta. Inmediatamente reconocí al chico español con el que estaba charlando en FB. Su vuelo también fue cancelado sin motivo alguno, por lo que solo pudo comprar un vuelo el lunes por la mañana. También dormí una noche en el Aeropuerto de Barcelona. Después de bajarme del avión, cogí un Uber solo por más de 300 euros. Parece que tengo mucha más suerte que él.Después de clase, me presentó con entusiasmo a sus amigos y encontramos un lugar para sentarnos y charlar.Debo decir que esto rara vez sucede con los daneses. Incluso en un círculo de swing tan amigable, los daneses rara vez toman la iniciativa de mostrarse tan entusiastas con los extraños.Cuando fui al BCN Shag Festival en noviembre, me dieron consejos con entusiasmo sobre qué aplicación de taxi usar, me presentaron restaurantes de especialidades locales y me llevaron por Barcelona.Tuve que convencerme de que los españoles son realmente diferentes a los del norte de Europa. Tal vez sea porque el clima en España es más cálido que en el norte de Europa.A excepción de Lindy, ambas bailan Shag y esta vez se inscribieron en clases intermedias y avanzadas. Tienen la misma experiencia, así que rápidamente charlamos.Su amigo dijo que no se puso al día con el examen de nivel y fue directamente a la clase avanzada. La clase de último año carece gravemente de un líder, y él se siente bien al entrar y salir. Aunque había algo de presión, decidí quedarme allí.Inmediatamente nos emocionamos cuando lo escuchamos. Las dos clases de la mañana fueron muy buenas. Pero puedes sentir que ambos niveles pueden aprender el contenido fácil y rápidamente, y ambos queremos aprender más.Inmediatamente sugerí que como no había clases en las clases intermedia y avanzada por la tarde, podíamos tomar clases en las clases avanzadas. Da la casualidad de que todos perdimos un día entero de clases el domingo, así que no se pueden desperdiciar 5.000 yuanes. Tenemos que compensarlo nosotros mismos, jaja ...Cuando lo escuchó, pensó que lo que dije tenía sentido. Inmediatamente decidí unirme a la clase avanzada. Rápidamente abrí el horario de clases y descubrí que la clase comenzaba en 10 minutos. No había tiempo para almorzar, pase lo que pase... Los tres nos pusimos las maletas en la espalda y corrimos hacia el lugar donde teníamos nuestras clases de la tarde.En el camino, el chico español todavía dudaba y dijo que sería injusto para aquellos que habían aprobado el examen si tomáramos la clase avanzada sin hacer el examen de nivel.Pero cuando caminamos hacia la tienda y descubrimos que los profesores eran Nils y Bianca, se emocionó tanto que gritó conmigo.Antes de que comenzara la clase, nos acercamos y hablamos brevemente con Bianca sobre la situación. No hicimos el examen de nivel, pero realmente esperamos estar en esta clase. Ella dijo que por supuesto que no hay problema, que vengas si quieres. Si te sientes cómodo, quédate en la clase avanzada. ¡Todo salió sorprendentemente bien!Los profesores de Swing son particularmente lindos porque tienen personalidades diferentes.Siento que si conociéramos a Frida, ella definitivamente no aceptaría que nos uniéramos a la clase. Aunque al principio hablar con Bianca era como hablar con una celebridad, su humor pronto nos acercó y me conquistó por completo.¡Los líderes de la clase avanzada también son geniales! ¡Solo necesitan observar una vez los movimientos enseñados por el maestro y pueden imitarlos de inmediato! Sentí como si simplemente hubiera caído en un montón de dioses masculinos, y me sentí tan feliz...Después de clase, el chico español y yo lo discutimos y decidimos quedarnos en la clase avanzada.Cuando tengo tiempo, salgo de la tienda para escuchar clases intermedias y avanzadas. Luego, cuando tenga tiempo libre, tomaré la clase de Shag. De todos modos, somos líder y seguidor, por lo que podemos practicar en cualquier momento. La carpa está al aire libre, por lo que no hay problema para quedarse afuera y escuchar la clase. Después de garabatear el horario con un bolígrafo, ambos quedamos bastante satisfechos.A continuación había una clase avanzada para Skye y Frida y quería arrastrarlo. Pero realmente no podía soportarlo más, y había reservado una cama completa por 500 yuanes a la semana. Primero necesitaba encontrar una cama y dormir unas horas, por lo que solo podía verlo en la fiesta de baile por la noche. . Dejé de forzarme y fui al salón de clases descaradamente.Puedes ver amigos bailando felices por todas partes en el camino.Skye y Frida son realmente estrictas. Skye se acercó a mí y me preguntó si estaba en esta clase. Apreté los dientes y dije: Sí.Pensé para mis adentros que no me recordarían por esa clase de la mañana. A los ojos de los extranjeros, todos los asiáticos se parecen. Incluso si lo reconociera, todavía dudaría de haber cometido un error. Efectivamente, al ver lo decidido que estaba, no dijo nada más.De hecho, mi voz temblaba de nerviosismo. En ese momento, ya había decidido quedarme en la clase avanzada, así que no tuve más remedio que hacer de tripas corazón y estar decidido. (Por supuesto, no es un buen fenómeno faltar a clases. Después de todo, debe ser justo para todos los estudiantes, por lo que realmente no animamos a todos a hacer esto) . Enseñaron el mismo contenido que por la mañana, pero el progreso fue tan rápido que sería inimaginable para clases intermedias y avanzadas. Lo que aprendes en dos clases en la clase intermedia y avanzada solo dura 15 minutos en la clase avanzada. Después de bailar una vez, nos pidieron que bailáramos directamente y nos hicieron preguntas que no sabíamos cómo hacerlo. Afortunadamente, como seguidor, siempre siento que los requisitos no son tan altos. Si el líder es bueno, puedo seguir el ritmo. Pero después de una clase, aprendí toda la rutina y me sentí un poco sobrecargado. De lo que estoy seguro es que si no practico con el líder después de clase, definitivamente olvidaré estas acciones mañana.
Aunque llevo unos días asistiendo a clases, no conozco muy bien a los compañeros de la clase.Hasta el último día de clase de Åsa y Daniel, la profesora nos pidió que trabajáramos en parejas y cantáramos el ritmo entre nosotros. Poco a poco comencé a conocer a los compañeros de clase. Resulta que la chica de cara asiática es taiwanesa. Dijo que había estado aquí durante tres semanas y que ésta era su última semana.Nos vio bailando Shag y se interesó mucho. También me pidió que le enseñara algunos pasos básicos de Shag por la noche. En ese momento, de repente se sintió un poco arrepentido y perdido. Nos acabamos de conocer, así que no pudimos charlar más, pero tuvimos que tomar caminos separados al día siguiente...
La clase de Åsa y Daniel
05Comida en HDC
No hay muchos lugares para comer en HDC, después de todo es un pueblo. Hay varios puestos de snacks sencillos: hamburguesas con patatas fritas, comida tailandesa, ensaladas, sándwiches a la parrilla... pero todos son inesperadamente deliciosos.Hamburguesas y patatas fritas hechas por DancerCuando estaba comprando un sándwich, descubrí que el vendedor del sándwich era un buen amigo mío de Dinamarca. Charlamos alegremente durante unas palabras y luego ella fue a ayudarme a preparar un sándwich. Estaba muy ocupada.Ella me dijo antes que sería voluntaria en HDC desde la tercera a la quinta semana. Pero cuando la vi horneando pan y haciendo batidos de manera ordenada en el acto, todavía lo encontré todo muy interesante, como si volviera a jugar a las casitas cuando era niña.
El resto del recuerdo es bastante vago ahora que lo pienso. Sólo recuerdo haber dormido entre 5 y 6 horas al día, pero siento que duermo demasiado. Me levanto alrededor de las 10 todas las mañanas para ir a clase. Cuando no hay clase, me siento fuera de la tienda. Comer ensalada y ver a otras personas enseñar.Fuera de la tienda, comiendo ensalada y viendo a mis amigos en clase.
06Vida nocturna en HDC
Hay una "reunión ordinaria" todas las noches a las 21:00 horas. Pensé que sería aburrido, pero terminé enganchándome por completo la primera vez que asistí. Entonces, todos los días después de eso, hacía fila a las 8 en punto para tomar asiento.No es tanto una reunión normal, sino más bien un programa de entrevistas de los organizadores y profesores, junto con varios espectáculos maravillosos, es realmente difícil parpadear.
Por la noche hay varios programas interesantes.
Después de la reunión ordinaria, habrá una charla bibliotecaria y otras clases de prueba a las 10 horas. En la biblioteca se habla mucho de historia y todos se sientan juntos, como si escucharan libros.No soy una persona particularmente interesada en la historia. Disfruto más de la alegría pura que me brindan la música y el baile que la historia del swing. Pero en HDC, este grupo de personas interesantes son realmente encantadores cuando hablan de historia.Es muy agradable tener un día de clases y decir la verdad, y luego sentarse y ver actuaciones o escuchar historias históricas por la noche. También voy a Taster al final de la reunión habitual, pero encuentro que mis piernas están muy débiles y que hay muchos mosquitos afuera por la noche.
Habrá Midnight Ramble, Midnight Movie y otras actuaciones y actividades a partir de las 12 en punto. Por supuesto, mientras todo esto sucedía, el baile seguía para siempre. De hecho había gente en la pista de baile hasta las 6 o 7 de la mañana.Por ejemplo, mi profesora de danés M. El Party Pass que compró significa que no tiene que ir a clase durante el día, por lo que normalmente se acuesta por la mañana. Tanto es así que aunque vivimos juntos, apenas nos hemos visto. En la fiesta de baile de HDC, personalmente creo que es relativamente fácil para un seguidor encontrar un líder con quien bailar.Pero a veces mis piernas están muy débiles y no quiero saltar, así que simplemente me paro contra la pared.Escuche a Live Band y siga el piso de Herrang, rebotando arriba y abajo al ritmo de la música. Ese sentimiento, como debería decirlo, está un poco distorsionado y siento que estoy muy, muy lejos de la vida real...Sin embargo, eventualmente uno tiene que regresar a la vida real. Así como todo viaje llega a su fin, HDC también llegará a su fin después de una semana tan satisfactoria.El viernes por la Noche de Saboya me quedé despierto hasta las cuatro de la madrugada. Trabajé duro para encontrar a todos los amigos que conocí esta semana en la fiesta y me despedí uno por uno. Tuvimos una buena charla y aprovechamos la última oportunidad para dejarnos la información de contacto.El sábado por la mañana temprano, cogí mi maleta y me subí al autobús hacia el aeropuerto de Estocolmo.Aquí, cada uno está a punto de tomar caminos separados...
07posdata
Después de regresar a Copenhague, dormí un fin de semana completo. El tipo de sueño que dura más de 10 horas sin despertar. Afortunadamente, solo estuve allí una semana. No sé cómo los que se quedaron allí durante cinco semanas pudieron sobrevivir físicamente.HDC ha terminado así, pero parece que aún no ha terminado...En 2020, debido a la epidemia, no salí a bailar durante casi medio año. El HDC de este año se vio obligado a cancelarse. Se puede decir que todos los eventos de Swing en Europa en la segunda mitad de este año han sido cancelados.Cuando estoy en casa, de vez en cuando recibo el pésame de amigos bailarines de todo el mundo. Las condolencias de los amigos del círculo Swing se parecen más a un estímulo mutuo cuando todos están aislados en casa. Es más cálido estar solo en un país extranjero y tener a alguien que se preocupa por ti que afrontarlo solo.Al mirar al grupo WeChat, las fiestas de baile nacionales se están reanudando gradualmente y siento picazón. La situación epidémica en Europa está mejorando lentamente y creo que algún día el mundo volverá a la normalidad.Espero con ansias el día en que pueda abrazar con seguridad a todos los amigos conocidos o desconocidos en la pista de baile...
