Question 1

¿Cómo llegar a Guía de viaje de la zona turística panorámica del lago Hunan Dongjiang?

Accepted Answer

{"en":"Scenic spot location:
China>Hunan Province>Chenzhou City>Zixing City
How to get there:
Take the bus to Dongjiang Dam at Chenzhou South Station to directly reach Dongjiang Lake. Take the bus bound for Zixing (Liyujiang, New District) at Chenzhou South Railway Station and change to bus No. 3 at Liyujiang Bus Station to Dongjiang Lake. In addition, rent a taxi in Chenzhou to reach the Dongjiang Lake scenic spot gatehouse, the price is about 80 yuan.
Scenic area map:
Click to expand the scenic area map
","es":"Ubicación del lugar panorámico:
China>Provincia de Hunan>Ciudad de Chenzhou>Ciudad de Zixing
Cómo llegar allá:
Tome el autobús hasta la presa Dongjiang en la estación sur de Chenzhou para llegar directamente al lago Dongjiang. Tome el autobús con destino a Zixing (Liyujiang, nuevo distrito) en la estación de tren sur de Chenzhou y cambie al autobús número 3 en la estación de autobuses de Liyujiang hasta el lago Dongjiang. Además, alquile un taxi en Chenzhou para llegar a la puerta de entrada del lugar panorámico del lago Dongjiang, el precio es de aproximadamente 80 yuanes.
Mapa de la zona escénica:
Haga clic para ampliar el mapa del área escénica.
","ko":"관광지 위치:
중국>후난성>천저우시>쯔싱시
거기에 도착하는 방법:
Chenzhou South Railway Station에서 Dongjiang Dam까지 버스를 타고 Dongjiang Lake로 바로 이동할 수 있습니다. Chenzhou South Railway Station에서 Zixing(Liyujiang, New District)행 버스를 타고 Liyujiang 버스 정류장까지 간 후 3번 버스를 타고 Dongjiang Lake까지 가세요. 또한 Chenzhou에서 Dongjiang Lake Scenic Area의 정문까지 택시를 빌리는 데 약 80 위안이 소요됩니다.
관광지 지도:
명승지 지도를 확대하려면 클릭하세요.
","zh-hans":"景区位置：
 中国>湖南省>郴州市>资兴市
到达方式：
 在郴州南站乘坐至东江大坝的客车可直接到达东江湖。
 在郴州南站乘坐至资兴（鲤鱼江、新区）的客车到鲤鱼江汽车站改乘3路公交车到达东江湖。
 另外，在郴州租的士到达东江湖景区门楼，价格大约80元左右。
景区地图：
 点击展开景区地图
"}

Question 2

¿Cuáles son los precios de las entradas para Guía de viaje de la zona turística panorámica del lago Hunan Dongjiang?

Accepted Answer

{"en":"Dongjiang Lake ticket price:
Line A fog covers the Xiaodongjiang River, Hougushan Waterfall, the exterior of the Dongjiang Dam, Longjing Canyon, and Dongjiang Lake (viewing). Free tours of Qiyou Pavilion, Photography Gallery, and Humanities Xiaoxiang Pavilion: 80 yuan Line B fog Manxiaodongjiang, Hugushan Waterfall, Dongjiang Dam exterior, Longjing Canyon, Dongjiang Lake (tour), Toustu Cave, free tours of Qiyou Museum, Photography Museum, and Humanities Xiaoxiang Museum: tickets are 100 yuan, and boats are 24 yuan. Line C (open from April 15th to October 10th) foggy Xiaodongjiang River, Hougushan Waterfall, Dongjiang Dam exterior, Longjing Canyon, Dongjiang Lake (tour), Xiaoxiang style water town - Huang Cao and Dongjiang River Rafting: Tickets are 248 yuan, boats are 70 yuan. Tour around the island to see the foggy Xiaodongjiang River, Houtushan Waterfall, the exterior of the Dongjiang Dam, Longjing Canyon, and Dongjiang Lake (a tour around Doudi Island by the antique painting boat "Huilongfang" requires more than 15 people) : Tickets are 80 yuan, boats are 120 yuan.
Scenic area opening hours:
7:00-19:00
","es":"Precio de la entrada al lago Dongjiang:
La niebla de la línea A cubre el río Xiaodongjiang, la cascada Hougushan, el exterior de la presa Dongjiang, el cañón Longjing y el lago Dongjiang (visión). Visitas gratuitas al Pabellón Qiyou, la Galería de Fotografía y el Pabellón Xiaoxiang de Humanidades: 80 yuanes Línea B niebla Manxiaodongjiang, Cascada Hugushan, exterior de la presa Dongjiang, Cañón Longjing, Lago Dongjiang (recorrido), Cueva Toustu, visitas guiadas gratuitas a Qiyou Museo, Museo de Fotografía y Museo de Humanidades Xiaoxiang: las entradas cuestan 100 yuanes y los barcos 24 yuanes. Línea C (abierta del 15 de abril al 10 de octubre) con niebla en el río Xiaodongjiang, cascada Hougushan, exterior de la presa Dongjiang, cañón Longjing, lago Dongjiang (recorrido), ciudad acuática estilo Xiaoxiang - Huang Cao y rafting en el río Dongjiang: entradas Son 248 yuanes, los barcos son 70 yuanes. Recorrido por la isla para ver el brumoso río Xiaodongjiang, la cascada Houtushan, el exterior de la presa Dongjiang, el cañón Longjing y el lago Dongjiang (un recorrido por la isla Doudi en el antiguo barco pintado "Huilongfang" requiere más de 15 personas): Los billetes cuestan 80 yuanes, los barcos 120 yuanes.
Horario de apertura del área escénica:
7:00-19:00
","ko":"동장호 티켓 가격:
A라인 안개는 Xiaodongjiang 강, Hugushan 폭포, Dongjiang 댐 외부, Longjing Canyon 및 Dongjiang 호수를 덮습니다. Qiyou Pavilion, 사진 갤러리 및 Humanities Xiaoxiang Pavilion 무료 투어: 80 위안 B 노선 안개 Manxiaodongjiang, Hugushan 폭포, Dongjiang 댐 외부, Longjing Canyon, Dongjiang Lake (투어), Toustu Cave, Qiyou 박물관, 사진 박물관 및 인문학 Xiaoxiang 박물관 무료 투어 : 티켓은 100 위안, 보트는 24 위안입니다. C호선(4월 15일부터 10월 10일까지 개통) 안개가 자욱한 소동강, 호구산폭포, 동장댐 외부, 용정협곡, 동장호(투어), 샤오샹풍 수상마을 - 황조 및 동장 래프팅: 티켓은 248 위안, 보트 타기는 70 위안입니다. 섬 주변을 둘러보며 안개가 자욱한 Xiaodongjiang 강, Hougushan 폭포, Dongjiang 댐 외관, Longjing Canyon 및 Dongjiang 호수를 둘러보세요. 15명이 필요합니다.) : 티켓은 80위안, 보트는 120위안입니다.
관광지 개방 시간:
7:00-19:00
","zh-hans":"东江湖门票价格：
 A线雾漫小东江、猴古山瀑布、东江大坝外景、龙景峡谷、东江湖（观），赠游奇右馆、摄影馆、人文潇湘馆：80元
 B线雾漫小东江、猴古山瀑布、东江大坝外景、龙景峡谷、东江湖（游）、兜率溶洞，赠游奇右馆、摄影馆、人文潇湘馆：门票100元，船艇24元。
 C线（4月15日至10月10日开放）雾漫小东江、猴古山瀑布、东江大坝外景、龙景峡谷、东江湖（游）、潇湘风情水镇—黄草、东江漂流：门票248元，船艇70元。
 环岛游雾漫小东江、猴古山瀑布、东江大坝外景、龙景峡谷、东江湖（乘仿古画舫“回龙舫”环兜第岛游览一圈，需15人以上）：门票80元，船艇120。
景区开放时间：
 7：00—19：00
"}

Question 3

¿Qué consejos debo saber antes de visitar Guía de viaje de la zona turística panorámica del lago Hunan Dongjiang?

Accepted Answer

{"en":"travelling guideline:
Fog viewing time at Xiaodongjiang River: Morning and evening from April to mid-October every year
Tour route:
Fog filled Xiaodongjiang River → Hugushan Waterfall → Dongjiang Dam exterior view → Longjing Canyon → Dongjiang Lake → Doushu Cave → Dongjiang Rafting
Best time to visit:
summer
Shopping recommendations:
Specialties include Chu Yunxian tea, Xianlong tea, Dongjiang Maojian, Dongjiang Yinhao tea, magnolia slices, shiitake mushrooms, fungus, fern powder, dried bamboo shoots, dried fern, Shennongchun series sweet potato powder, white dew wine, paste wine, etc. Souvenirs include craft bamboo curtains, bamboo root carvings, various zodiac animals, bamboo pen holders, bamboo hangings, bamboo crutches, bamboo chopsticks, bamboo fans, bamboo hanging paintings, bamboo small toys, etc. In addition, there are CDs, books, postcards, envelopes, guide maps, various commemorative shirts, hats, badges, etc. of Dongjiang Lake that are of certain souvenir significance. Visitors can enjoy various purchases while enjoying the scenery of the lake and mountains and experiencing various recreational activities. Travel merchandise and souvenirs.
Scenic spot map:

Scenic spot map

","es":"pauta de viaje:
Horario de observación de la niebla en el río Xiaodongjiang: por la mañana y por la noche, desde abril hasta mediados de octubre de cada año.
Ruta del recorrido:
Río Xiaodongjiang lleno de niebla → Cascada Hugushan → Vista exterior de la presa Dongjiang → Cañón Longjing → Lago Dongjiang → Cueva Doushu → Rafting en Dongjiang
Mejor época para visitar:
verano
Recomendaciones de compras:
Las especialidades incluyen té Chu Yunxian, té Xianlong, Dongjiang Maojian, té Dongjiang Yinhao, rodajas de magnolia, hongos shiitake, hongos, helecho en polvo, brotes de bambú secos, helechos secos, batata en polvo de la serie Shennongchun, vino de rocío blanco, vino en pasta, etc. y0> Los recuerdos incluyen cortinas de bambú artesanales, tallas de raíces de bambú, varios animales del zodíaco, portalápices de bambú, tapices de bambú, muletas de bambú, palillos de bambú, abanicos de bambú, pinturas colgantes de bambú, juguetes pequeños de bambú, etc. CD, libros, postales, sobres, mapas guía, diversas camisetas conmemorativas, sombreros, insignias, etc. del lago Dongjiang que tienen cierta importancia como recuerdo. Los visitantes pueden disfrutar de diversas compras mientras disfrutan del paisaje del lago y las montañas y experimentan diversas actividades recreativas. Mercancías de viaje y souvenirs.
Mapa de lugares panorámicos:

mapa de lugares escénicos

","ko":"여행 지침:
Xiaodongjiang 강 안개 관찰 시간: 매년 4월부터 10월 중순까지 아침 저녁
투어 경로:
안개 가득한 Xiaodongjiang 강 → Hugushan 폭포 → Dongjiang 댐 외관 → Longjing Canyon → Dongjiang 호수 → Doushu 동굴 → Dongjiang 래프팅
방문하기 가장 좋은 시간:
여름
쇼핑 추천:
특산품으로는 추운선차, 선용차, 동장마오젠, 동장은호차, 목련 조각, 표고버섯, 곰팡이, 고사리 가루, 말린 죽순, 말린 고사리, 신농춘 계열 고구마 가루, 백이슬주, 페이스트주 등이 있습니다. 기념품에는 공예 대나무 커튼, 대나무 뿌리 조각, 다양한 별자리 동물, 대나무 펜 홀더, 대나무 걸이, 대나무 목발, 대나무 젓가락, 대나무 부채, 대나무 걸이 그림, 대나무 작은 장난감 등이 포함됩니다. 그 밖에도 동강호에 관한 CD, 책, 엽서, 봉투, 안내도, 각종 기념 셔츠, 모자, 배지 등 기념품으로 소장 가치가 있는 상품도 있어 방문객들은 호수와 산의 경치를 감상하며 다양한 구매를 즐길 수 있습니다. 다양한 레크리에이션 활동과 여행 상품 및 기념품을 경험해 보세요.
관광지 관광 지도:

관광지 관광 지도

","zh-hans":"旅游攻略：
 雾漫小东江观雾时间：每年4月份至10月份中旬的早晨和傍晚
游览路线：
 雾漫小东江 → 猴古山瀑布 → 东江大坝外景 → 龙景峡谷 → 东江湖 → 兜率溶洞 → 东江漂流
最佳游览时间：
 夏天
购物推荐：
 特产有楚云仙茶、仙龙茶、东江毛尖、东江银毫茶、玉兰片、香菇、木耳、蕨粉、笋干、干蕨、神农春系列红薯粉、白露酒、糊质酒等。
 纪念品有工艺竹帘、竹根雕人像，各类生肖动物、竹笔筒、竹编挂饰、竹拐杖、竹筷、竹扇、竹编挂画、竹制小玩具等。另外还有具一定留念意义的东江湖光碟、书籍、明信片、信封、导游图，各种纪念衫、帽、章等，游客在饱览湖光山色，体验各种游乐项目之余大可尽情购买各种旅游商品和纪念品。
景区游览图：

景区游览图

"}

Guía de viaje de la zona turística panorámica del lago Hunan Dongjiang

Introducción al lugar escénico:

Distribución de atracciones:

Calificaciones de lugares escénicos:

Características del lugar escénico:

Mapa de lugares panorámicos:

Transporte

Ubicación del lugar panorámico:

Cómo llegar allá:

Mapa de la zona escénica:

Entradas

Precio de la entrada al lago Dongjiang:

Horario de apertura del área escénica:

Consejos

pauta de viaje:

Ruta del recorrido:

Mejor época para visitar:

Recomendaciones de compras:

Mapa de lugares panorámicos:

Galería

Descubrir Más

Comentarios

Atracciones Cercanas

Guía de viaje del Parque Zixing Xiuliu