Viaje al Oeste (Capítulo de la Línea Sichuan-Tíbet) Veinticinco: Instituto de Impresión Derge Sutra • Primera nevada
Día 34 Editorial Bíblica Derge
A las 9 a. m., fui a la imprenta de la Biblia Dege en el condado de Dege, que está ubicada en la ciudad de Gengqing en la ciudad, lo cual es muy conveniente.
Conocida como la “Enciclopedia de la cultura tibetana”, “La brillante perla cultural de la región tibetana” y “La casa del tesoro bajo las montañas nevadas”, la Imprenta Dege Sutra es conocida como la “Casa del tesoro cultural tibetano, Dege Tashiguomang Dharma”. Treasure House, Sutra Printing House”. También conocido como "Instituto de Impresión Sutra Dege Jixiang Juhui", fue fundado por el 42º jefe de Dege Choji Danbazeren. Fue construido por primera vez en el séptimo año de Yongzheng en la dinastía Qing (1729 d.C.). ) y tiene una historia de más de 290 años.
Antes de entrar a la Imprenta de la Biblia, empezó a nevar del cielo.
Con la bendición de Bai Xue, la Imprenta de la Biblia luce particularmente hermosa. Desafortunadamente, no se le permite traer una cámara al interior durante la visita, por lo que solo puede tomar fotografías con su teléfono móvil.
La imprenta Dege es famosa por su rica colección de libros, categorías completas y eclecticismo de varias sectas. Aunque el fundador, Danba Tseren, creía en la Secta Roja (Secta Ningma), no rechazó los clásicos de otras sectas. Esto hizo que la Imprenta Dege Sutra fuera única y superior a otras imprentas de sutras. Según el catálogo de la Imprenta Derge Sutra, su colección de libros es insuperable entre las imprentas de sutras de las zonas tibetanas de mi país, incluidas series o series de libros sobre clásicos budistas, astronomía, geografía, medicina, historia y literatura. , música, bellas artes, artesanía y tecnología, etc. Hay más de 200 monografías, incluidos algunos libros raros y únicos. Por ejemplo, el libro "El origen del budismo en la India" recopilado por el instituto se perdió hace mucho tiempo en la India, el lugar de nacimiento del budismo; el libro "El origen de la religión en los Han" es también un material precioso para estudiar el budismo en los Han y; examinar la relación entre China y el Tíbet en la historia; un libro de 300 años de antigüedad. Las versiones sánscrita, nepalí y tibetana de los "Ocho mil salmos de Prajna" son las únicas en el mundo. En el almacén de la Editorial de la Biblia se encuentran almacenadas más de 200.000 planchas de impresión. Estas planchas de impresión incluyen escrituras, libros históricos y planchas de pintura, que almacenan el 70% de los libros antiguos de la cultura tibetana. Son la Gran Muralla, epopeyas y milagros de la cultura tibetana.
Históricamente, Dege es un importante lugar de herencia de la escuela "Men" y de la escuela de pintura tradicional tibetana "Gama Gaze" (antes llamada "Gamapa"). En particular, la escuela de pintura "Gamagaze" se ha desarrollado rápidamente desde el siglo XVIII. La formación de un centro en Dege y la integración del arte "Thangka" de la pintura tradicional tibetana en los grabados fue un gran avance y una innovación para las planchas de impresión de madera del Instituto de Impresión Derge Sutra.
Todo el edificio antiguo tiene una superficie de 1.632 metros cuadrados y una superficie de construcción de 5.886 metros cuadrados. Situada al norte y orientada al sur, es alta y majestuosa, simple y solemne. Su estilo es la arquitectura tradicional tibetana, integrando templos de Derge y edificios residenciales en uno, con un fuerte sabor Dege.
Los edificios en el patio se dividen en una biblioteca de colección, una biblioteca de papel, un edificio de secado de sutras, una plataforma de lavado, una sala de corte de papel, una sala budista y una sala de sutras.
La estatua de Buda está rodeada de exquisitas flores de mantequilla
La superficie total de los murales es de aproximadamente 950 metros cuadrados, el 95% de los cuales son murales antiguos. Entre los muchos murales, a excepción del mural "Tara Verde" en la Biblioteca Sutra, que es obra de la primera escuela "Men", el resto son obras de la escuela de pintura "Karma Gaze". Estas obras representan los mayores logros artísticos y características de estilo de la escuela de pintura "Karma Gaze" en Kham. También hacen de la Imprenta uno de los lugares con una conservación relativamente completa de los primeros murales.
Hay estantes de ediciones cuidadosamente dispuestos en la biblioteca de la colección, y los estantes de ediciones están llenos de ediciones de libros en diferentes categorías. Cada edición tiene un asa, que es una de las características de "Dege Balkang".
El Sutra Printing Institute estipula: El Tripitaka debe imprimirse con tinta cinabrio (el cinabrio se muele en partículas finas y se mezcla con tinta roja). ) para mostrar ese Respeto, usa tinta negra para el resto. El papel utilizado para imprimir libros está hecho especialmente de la corteza de una raíz de pasto llamada "Ajiao Rujiao". Este tipo de papel tiene una gran dureza y no es comido por insectos, ni mordido por ratas ni dañado después de haber estado almacenado durante mucho tiempo.
Hay un área especial de exhibición de impresiones en el patio para los visitantes.
Los trabajadores cooperan hábilmente con la impresión.
Después de visitar la Imprenta Sutra, suba la montaña hasta su templo principal, el Templo Gengqing. El templo Gengqing es el templo principal de la secta Sakya del budismo tibetano en el distrito de Kham, Sichuan. Originalmente era un templo de la secta Nyingma, pero el jefe Dege de séptima generación, Laqing Xiangpa Phuntsog, se convirtió a la secta Sakya y la amplió, nombrándolo Templo Lunzhuding, comúnmente conocido como Templo Gengqing, que significa gran templo.
La sala de sutras está dando conferencias.
La ciudad de Gengqing está aún más fresca después de la nieve.
¡Gracias a Dios por abrirnos los ojos y dejarnos aquí a propósito, permitiéndonos recibir inesperadamente a tan hermoso Derge!
Día 34 Imprenta Dege Sutra-Ganzi (180 kilómetros, 3,5 horas)-Seda (regreso a mitad de camino)-Condado de Luhuo (200 kilómetros, 4 horas)
Después de ver la imprenta Sutra, dejamos Dege a las 12 en punto y nos dirigimos a Seda. La nieve blanca caía sobre el camino y las montañas de repente se tiñeron de blanco.
Esta es la primera nevada de este invierno en la zona, y el ganado vacuno y ovino todavía están ocupados buscando comida con las primeras nevadas.
¡El ternero que hay en él es realmente lindo!
El volteador de oración persistente en la nieve.
Las piedras de oración al borde de la carretera lucen más coloridas
Los altos árboles de la calle se convirtieron en árboles llenos de flores plateadas.
¡La combinación de colores otoñales y paisajes invernales es realmente hermosa!
Después de pasar Garze, gire hacia la carretera provincial S455 y conduzca hasta Seda. La nieve no ha parado del todo y la tierra circundante es blanca. Pensé que esta primera nevada caería casualmente, pero no esperaba que cayera seriamente durante todo el día.
Alrededor de las 5 de la tarde, justo cuando la montaña subía cada vez más alto y estábamos disfrutando del hermoso paisaje nevado, un auto del lado opuesto nos llamó para que paráramos y nos dijo que el camino por delante estaba lleno de nieve y no podíamos ver. El camino es demasiado peligroso tomar el camino de montaña. Se recomienda regresar y tomar un desvío hacia Luhuo antes de ir a Seda. Lo pensamos y decidimos volver. Aunque llevamos cadenas para la nieve en el coche, si bien disfrutar del paisaje es importante, ¡la seguridad lo es aún más!
Caminando hacia el condado de Luhuo, la tierra circundante es aún más blanca y se siente como si hubiera entrado por completo en invierno. Poco a poco el cielo se fue aclarando un poco.
Pasando por Lake Casa, es tan hermoso y como un cuento de hadas.
Hay un pueblo tibetano en la ladera que ofrece refugio del viento y vistas directas al lago.
Cuando llegamos al condado de Luhuo, la nieve volvió a ser intensa. No sé cómo estará el tiempo mañana y si seguirá afectando nuestro viaje. La chica de la recepción del Hall Culture Hotel dijo que estaba nevando en todo el oeste de Sichuan y que el atasco procedente del puente Xindu era extremadamente intenso. Dicho esto, estamos bastante bien.
Día 35 Condado de Luhuo-Punto de control de Seda, 65 kilómetros, 1,5 horas
Salida a las 9:30 am. Hoy está nublado, pero finalmente no nieva. Todavía hay nieve en la cima de la montaña, pero ya no está al borde de la carretera.
Los colores de las casas aquí son brillantes y las ventanas amplias.
Continúe por la Carretera Nacional 317 hasta Seda. Al entrar al cañón, la nieve aquí básicamente no se ha derretido. Excepto por la falta de nieve en las carreteras, las montañas todavía están completamente blancas y la nieve de los árboles se siente como hielo.
En el camino me encontré con muchos pastores que arrastraban a sus familias y viajaban a otros lugares. Ayer cayó una fuerte nevada y el ganado vacuno y ovino no tenía nada que comer aquí.
Otros también están ocupados empacando sus pertenencias.
Una pareja joven está trabajando junta para controlar una vaca, probablemente preparándola para ayudar también.
Conducir a través del paisaje nevado fue un placer para la vista.
Cuando aún falten 80 kilómetros desde Seda, gire desde la Carretera Nacional G317 hacia la Carretera Nacional G548. Inmediatamente, el punto de control informó: Primero, el condado de Seda requiere que las personas de Qingdao necesiten un informe de prueba de ácido nucleico, sin importar cuántos días hayan estado fuera, y el punto de prueba contable más cercano debe regresar a Luhuo; ept1> En segundo lugar, el Colegio Budista Seta Wuming ya no ha estado abierto al público desde la epidemia. Solo entonces recordé que la navegación sí indicó que estaba suspendida temporalmente, pero no le presté mucha atención (desde entonces he aprendido que este tipo de información operativa es en realidad muy precisa en el software de navegación).
Bueno, parece que realmente no puedo ir al Colegio Budista Seda Wuming en el que he estado pensando esta vez.
Si no puedes ir, entonces no puedes ir. Volveré cuando tenga la oportunidad. Y aunque no lo logramos, gracias a Seda vimos el paisaje montañoso del oeste de Sichuan bajo una intensa nieve, ¡lo cual valió la pena!
Además, esta vez también descubrí varios caminos para ir a Seda por la G317: si vas de este a oeste, puedes hacer transbordo a Seda cuando llegues al condado de Luhuo, que tiene unos 120 kilómetros, y no es necesario. escalar montañas; si caminas de oeste a este, puedes trasladarte a Sedar cuando llegues a Garze, que también está a más de 100 kilómetros de distancia, pero es un camino de montaña y es difícil de caminar. Si no podemos caminar en condiciones de nieve como las nuestras, también podemos caminar casi 100 kilómetros hacia el este desde Ganzi hasta el condado de Luhuo y luego hasta Seda.
Como no podíamos ir a Seda, giramos por la carretera nacional G317 y planeamos ir a Heishui Naizigou en el camino. El paisaje otoñal estaba un poco fuera de temporada cuando fui allí hace dos años. Llegué temprano este año y quería verlo nuevamente.
Día 35: Punto de control de Seda-Markang-Taoping Qiang Village, 170 kilómetros, 7,5 horas (este año lloverá mucho, habrá deslizamientos de tierra y largos bloqueos de carreteras)
A las 11 en punto dimos la vuelta desde Seda Checkpoint y regresamos a la Carretera Nacional 317. Afortunadamente, hoy no tomamos muchos desvíos, por lo que seguimos adelante.
Estuvimos en las montañas todo el camino y la nieve se derritió a medida que avanzábamos. No nos impresionó un poco después de ver el hermoso paisaje.
Fue interesante conocer finalmente a un grupo de monos salvajes, pero luego vimos pasar un vehículo de la policía de tránsito y no pudimos detenernos para tomar una foto, así que simplemente escaneamos una.
Cuando fui a cenar a Malkang, llamé a la Oficina de Turismo del condado de Heishui y pregunté sobre el paisaje otoñal actual en Miyaro. ¡Me llevará una o dos semanas recibir una respuesta! Recomiendo regresar a principios de noviembre. Bueno, no hay necesidad de pensar en el paisaje otoñal en el oeste de Sichuan. Al igual que Lhasa, también consideré dejar de ingresar a Chengdu en mi itinerario original debido a la epidemia en Qingdao, ¡así que planeé ir directamente a Hanzhong para ver a mi madre! Pero después de todo, la ruta es un poco larga, así que busquemos un lugar en el medio para jugar. Lao Gu buscó en su memoria y recomendó la aldea Taoping Qiang en Wenchuan.
Llegamos a Taoping Qiang Village por la G317 a las 6:30 pm. Quédese aquí por una noche, visite el pueblo mañana por la mañana y luego vaya directamente a Hanzhong, provincia de Shaanxi.
Descubrir Más
Comentarios
Sin comentarios