Question 1

¿Cómo llegar a Guía turística del área escénica de la montaña Laiyuan Baishi?

Accepted Answer

{"en":"Scenic spot location:
China>Hebei Province>Baoding City>Laiyuan County
How to get there:
Transportation by bus: Take the Baishishan bus from the old bus station in Laiyuan County to the east gate of the scenic spot. After arriving at the east gate, you need to transfer to the scenic spot bus to go up the mountain. The fare is 40/person round trip, or you can take the cable car up the mountain. Self-driving transportation: 1. Visitors from Beijing can take the Gaobeidian exit of the Beijing-Shenzhen Expressway and walk west on National Highway 112 to arrive. 2. Tourists in Tianjin can take National Highway 112. 3. The transportation from Laiyuan County to Baishi Mountain is convenient. Visitors from Baoding can take Baolai Highway.
Scenic area map:
Click to expand the scenic area map
","es":"Ubicación del lugar panorámico:
China>Provincia de Hebei>Ciudad de Baoding>Condado de Laiyuan
Cómo llegar allá:
Transporte en autobús: tome el autobús Baishishan desde la antigua estación de autobuses del condado de Laiyuan hasta la puerta este del lugar escénico. Después de llegar a la puerta este, debe trasladarse al autobús del lugar escénico para subir a la montaña. 40/persona ida y vuelta, o puedes subir en teleférico a la montaña. Transporte autónomo: 1. Los visitantes de Beijing pueden llegar tomando la salida Gaobeidian de la autopista Beijing-Shenzhen y caminando hacia el oeste por la Carretera Nacional 112. 2. Los turistas en Tianjin pueden tomar la carretera nacional 112. 3. El transporte desde el condado de Laiyuan hasta la montaña Baishi es conveniente. Los visitantes de Baoding pueden tomar la autopista Baolai.
Mapa de lugares panorámicos:
Haga clic para ampliar el mapa del lugar escénico.
","ko":"관광지 위치:
중국>허베이성>바오딩시>라이위안현
거기에 도착하는 방법:
버스 교통 : 라이 위안 현 구 버스 정류장에서 백석산 버스를 타고 명승지 동문까지 이동 한 후 명승지 버스로 환승하여 산을 올라야합니다. 40/인 왕복 여행 또는 케이블카를 타고 산으로 올라갈 수 있습니다. 자율 운전 교통: 1. 베이징에서 오는 방문객은 베이징-선전 고속도로의 가오베이뎬 출구로 나와 112번 국도를 타고 서쪽으로 걸어갈 수 있습니다. 2. 텐진의 관광객은 112번 국도를 이용할 수 있습니다. 3. 라이위안 현에서 백석산까지는 교통이 편리합니다.
관광지 지도:
명승지 지도를 확대하려면 클릭하세요.
","zh-hans":"景区位置：
 中国>河北省>保定市>涞源县
到达方式：
 乘车交通：涞源县旧汽车站乘坐白石山大巴车前往，可到景区东门；到达东门后需换乘景区车上山，票价40/人往返，或乘坐缆车上山。
 自驾交通：
 1、北京的游客可由京深高速公路高碑店出口下，西行走112国道到达。
 2、天津的游客可走112国道。
 3、涞源县城去往白石山的交通便利，保定的游客可走保涞公路。
景区地图：
 点击展开景区地图
"}

Question 2

¿Cuáles son los precios de las entradas para Guía turística del área escénica de la montaña Laiyuan Baishi?

Accepted Answer

{"en":"Baishi Mountain ticket price:
Full ticket for Baishi Mountain: 150/person. Peak season of Ten Waterfall Gorge: 35/person. Bixi Cableway: 65 yuan one way, half ticket 33 yuan. Feiyunkou Cableway: 45 yuan one way, half ticket 23 yuan. Xiangyunmen Cableway: 70 yuan for one way, 35 yuan for half ticket. Leek Garden Ropeway: 45 yuan for one way, 23 yuan for half ticket. Discounted groups: children with a height of 1.2 meters to 1.4 meters, seniors aged 60-70 years old; active military personnel; disabled people with grades 5-8; undergraduate students and below; survivors of martyrs, deceased Survivors of soldiers who died in public service; retired military cadres (all required to present valid certificates). Free ticket crowds: staff of relevant law enforcement and management departments when necessary for work; members of the China Photographers Association, members of the Hebei Photographers Association; journalists; children under 1.2 meters tall, and elderly tourists aged 70 and above; Retired cadres, national moral models, heroic models and labor models at provincial and ministerial level or above; troops stationed in Baoding area; disabled servicemen; disabled people of level 1-4; holders of travel agency general manager certificate, national tour guide certificate, A1 passenger driver's license, etc. You can enjoy it for free if you are in a group (valid ID is required).
Scenic area opening hours:
07:00-18:00
","es":"Precio de la entrada a Baishishan:
Entrada completa para la montaña Baishi: 150/persona. Temporada alta de Shibaxia Gorge: 35/persona. Teleférico Bixi: 65 yuanes por trayecto, medio billete 33 yuanes. Teleférico Feiyunkou: 45 yuanes por trayecto, medio billete 23 yuanes. Teleférico de Xiangyunmen: 70 yuanes por trayecto, medio billete 35 yuanes. Teleférico Leek Garden: 45 yuanes por trayecto, 23 yuanes por medio billete. Grupos con descuento: niños con una altura de 1,2 metros a 1,4 metros, personas mayores de 60 a 70 años; personal militar activo con grados 5 a 8; ; supervivientes de mártires, fallecidos. Supervivientes de personal militar fallecido en el servicio público (todos ellos deberán presentar certificados válidos); Multitudes de entradas gratuitas: personal de los departamentos de gestión y aplicación de la ley pertinentes cuando sea necesario para el trabajo; miembros de la Asociación de Fotógrafos de China, miembros de la Asociación de Fotógrafos de Hebei, niños de menos de 1,2 metros de altura y turistas mayores de 70 años; cuadros retirados, modelos morales nacionales, modelos heroicos y modelos laborales a nivel provincial y ministerial o superior estacionados en la zona de Baoding; militares discapacitados con certificado de director general de agencia de viajes; certificado de guía, carnet de conducir de pasajero A1, etc. Podrás disfrutarlo gratis si estás en un grupo (se requiere identificación válida).
Horario de apertura del lugar panorámico:
07:00-18:00
","ko":"백석산 티켓 가격:
백석산 전체 입장권: 150/인. Ten Falls Gorge 성수기: 35/인. 비시 로프웨이: 편도 65위안, 반표 33위안. 페이윤커우 케이블웨이: 편도 45위안, 반표 23위안. Xiangyunmen 로프웨이: 편도 70위안, 반표 35위안. 리크 가든 로프웨이: 편도 45위안, 반표 23위안. 할인 그룹: 신장 1.2~1.4m의 어린이, 60~70세 현역 군인, 5~8학년 이하의 장애인, 순교자의 생존자, 사망한 공직에서 사망한 군인의 생존자, 퇴직한 군 간부(모두 유효한 증명서를 제시해야 함). 무료 입장 군중: 업무가 필요한 관련 법집행 및 관리 부서 직원, 허베이 사진가 협회 회원, 키 1.2미터 미만의 어린이, 70세 노인 관광객 퇴직한 성, 장관급 이상 간부, 영웅적 모델, 노동 모델, 바오딩 지역에 주둔하는 1급-4급 장애인 군인, 전국 여행사; 가이드 자격증, A1승객 운전면허증 등 단체 이용시 무료로 즐기실 수 있습니다. (유효한 신분증 지참 필수)
관광지 개방 시간:
07:00-18:00
","zh-hans":"白石山门票价格：
 白石山全票：150/人。
 十瀑峡旺季：35/人。
 碧溪索道：单程65元，半票33元。
 飞云口索道：单程45元，半票23元。
 祥云门索道：单程70元，半票35元。
 韭菜园索道：单程45元，半票23元。
 
 优惠人群：身高1.2米至1.4米儿童、60-70周岁老人；现役军人；5-8级残疾人；本科及以下在校学生；烈士遗属、因公牺牲军人遗属；军队退休干部（均需凭有效证件）。
 免票人群：相关执法、管理部门工作人员有工作需要时；中国摄影家协会会员、河北省摄影家协会会员；新闻记者；身高1.2米以下儿童，70周岁及以上老年游客；离休干部、全国道德模范、英雄模范和省部级以上劳动模范；保定地区驻军；伤残军人；1-4级残疾人；持旅行社总经理证、国家级导游证，A1大客驾照等在带团情况下可以享受免费（均需凭有效证件）。
景区开放时间：
 07:00-18:00
"}

Question 3

¿Qué consejos debo saber antes de visitar Guía turística del área escénica de la montaña Laiyuan Baishi?

Accepted Answer

{"en":"travelling guideline:
1. The Feihu Gorge Tour takes 5-7 hours, the Shuangxiong Stone Tour takes 3-5 hours, and the Foguangding Tour takes 1-3 hours. Tourists need to travel according to their physical strength. The mountains are high and the roads are long. Please pay attention to safety and take measures to prevent rain and keep warm. 2. Four wonders of the forest landscape of Baishi Mountain: (1) Many peaks: In an area of ​​less than three square kilometers, there are many ridges, valleys and peaks in clusters. (2) Steep wall: straight up and down, with edges and corners, standing steeply, like a knife cutting an axe. (3) Different shapes: like pillars, like sails, like bamboo shoots, like swords, like people, like beasts, like gods and ghosts. (4) Dangerous situations: some are large at the top and small at the bottom, some fall but do not fall, and some are shaped like blocks.
Tour route:
In the morning, enter the scenic spot from the west gate of Baishi Mountain, go all the way up the stone steps, and visit Zhibeiliang, Feiyunkou, Lieping Valley, Shuangxiong Stone, Yizhi Peak, Stalagmite Peak, Xingbeidou Peak, Peak Forest in the Extinction Period, and Mature Stage Visit the peak forest, Hanging Stone Coffin, Yunpan Valley and other scenic spots, eat your own lunch along the way, follow the road signs in the afternoon to visit the Yundu Peak, Dolphins Out of the Water, Small Cave Tianshan Cave, Taihang Ancestor Sculpture, and then go down the mountain. In the evening, you can organize a bonfire party and roast the whole lamb.
Best time to visit:
summer and autumn
Shopping recommendations:
(Shopping) Laiyuan walnuts, Laiyuan Qiuzi, mountain leeks. " "Big Bazhen" (bracken, black fungus, mountain mushroom, goldenrod, cohosh, sea buckthorn, kiwi fruit, hazelnut), "Small Bazhen" (bitter greens, mountain leek, mountain fern onion, mulla bud, Gelidium, ground bark) Chinese cabbage, Dai Sui Cai, Sonata, Atractylodes), "Three Blacks" (black pig, black sheep, black beans).
Scenic spot map:

Scenic spot map

","es":"pauta de viaje:
1. El recorrido por el desfiladero de Feihu dura de 5 a 7 horas, el recorrido por la piedra de Shuangxiong dura de 3 a 5 horas y el recorrido por Foguangding dura de 1 a 3 horas. Los turistas deben viajar de acuerdo con su fuerza física. Las montañas son altas y los caminos largos. Por favor, preste atención a la seguridad y tome medidas para evitar la lluvia y mantenerse abrigado. 2. Cuatro maravillas del paisaje forestal de la montaña Baishi: (1) Muchos picos: En un área de menos de tres kilómetros cuadrados, hay muchas crestas, valles y picos. en racimos. (2) Pared empinada: recta hacia arriba y hacia abajo, con bordes y esquinas, empinada, como un cuchillo cortando un hacha. (3) Diferentes formas: como pilares, como velas, como brotes de bambú, como espadas, como personas, como bestias, como dioses y fantasmas. (4) Situaciones peligrosas: algunas son grandes arriba y pequeñas abajo, algunas caen pero no caen, y algunas tienen forma de bloques.
Ruta del recorrido:
Por la mañana, ingrese al lugar escénico desde la puerta oeste de la montaña Baishi, suba los escalones de piedra y visite Zhibeiliang, Feiyunkou, el valle de Lieping, la piedra Shuangxiong, el pico Yizhi, el pico de estalagmita, el pico Xingbeidou y el bosque de picos en el Período de extinción y etapa de madurez Visite el bosque de picos, el ataúd de piedra colgante, el valle de Yunpan y otros lugares escénicos, coma su propio almuerzo en el camino, siga las señales de tráfico por la tarde para visitar el pico Yundu, Delfines fuera del agua, pequeño Cueva Cueva Tianshan, Escultura del Ancestro Taihang y luego baja la montaña. Por la noche, puedes organizar una hoguera y asar el cordero entero.
Mejor época para visitar:
verano y otoño
Recomendaciones de compras:
(Compras) Nueces de Laiyuan, Laiyuan Qiuzi, puerros de montaña. (Comida gourmet) Pastel amarillo, pastel de frijoles, pastel de nube de azufaifo, pastel de mijo y otros bocadillos, panqueques de cerdo de Laiyuan, fideos de trigo sarraceno, fideos de avena, mijo, gachas salteadas, tofu de Laiyuan, " "Grande Bazhen" (helecho, hongo negro, seta de montaña, vara de oro, cohosh, espino amarillo, kiwi, avellana), "Small Bazhen" (hojas amargas, puerro de montaña, cebolla de helecho de montaña, yema de mulla, Gelidium, corteza molida), col china, Dai Sui Cai, Sonata, Atractylodes), "Tres Negros" (cerdo negro, oveja negra, frijoles negros).
Mapa del recorrido por lugares panorámicos:

Mapa del recorrido por lugares panorámicos

","ko":"여행 지침:
1. 비호협 투어는 5~7시간, 쌍웅석 투어는 3~5시간, 포광딩 투어는 1~3시간이 소요됩니다. 관광객들은 체력에 맞게 여행해야 합니다. 산이 높고 길은 길기 때문에 안전에 유의하시고 비를 예방하고 체온을 유지하시기 바랍니다. 2. 백석산 삼림경관의 4대 불가사의: (1) 봉우리가 많다: 3평방킬로미터도 안 되는 면적에 능선, 계곡, 봉우리가 대부분이다. 클러스터로 클러스터되어 있습니다. (2) 가파른 벽: 위아래로 직선이고 가장자리와 모서리가 있으며 도끼를 자르는 칼처럼 가파르게 서 있습니다. (3) 다양한 모양: 기둥, 돛, 죽순, 칼, 인간, 짐승, 신, 유령 등. (4) 위험한 상황: 위쪽이 크고 아래쪽이 작은 경우도 있고, 떨어지지만 떨어지지 않는 경우도 있고, 블록 모양인 경우도 있습니다.
투어 경로:
아침에는 백석산 서문에서 명승지로 들어가 돌계단을 올라 지북량, 비운구, 입평곡, 쌍웅석, 의지봉, 석순봉, 성북두봉, 봉우리를 방문합니다. 멸종기 및 성숙기 봉우리 숲, 매달린 석관, 운판 계곡 등의 명승지를 방문하고, 길을 따라 점심을 먹고, 도로 표지판을 따라 윤두봉, 물밖의 돌고래, 작은 동물을 방문하세요. 동굴 Tianshan 동굴, Taihang 조상 조각, 그리고 산을 내려갑니다. 저녁에는 양고기 전체를 ​​굽는 모닥불 파티를 개최할 수 있습니다.
방문하기 가장 좋은 시간:
여름과 가을
쇼핑 추천:
(쇼핑) 라이위안 호두, 라이위안 추자, 산부추. (미식) 노란떡, 콩떡, 대추구름떡, 기장떡 외 과자과자, 라이위안 돼지부침개, 메밀국수, 귀리국수, 기장, 볶음죽, 라이위안 두부, ""대 바젠'(고사리, 검은버섯, 산버섯, 갈조류, 코호쉬, 산자나무, 키위, 헤이즐넛), '소바젠'(쓴나물, 산부추, 산고사리양파, 물라새싹, 우뭇가사리, 땅껍질) 배추, Dai Sui Cai, Sonata, Atractylodes), "Three Blacks"(흑돼지, 흑양, 검은콩).
관광지 관광 지도:

관광지 관광 지도

","zh-hans":"旅游攻略：
 1.飞狐峡游览线用时5-7小时，双雄石游览线3-5小时，佛光顶游览线1-3小时。游客需根据体力进行游览，山高路远，注意安全，做好防雨保暖措施。
 2.白石山峰林景观四奇：
 （1）峰多： 在不到三平方公里的区域内，山脊山谷峰多成丛、成簇。
 （2）壁峭：直上直下，有棱有角，陡直壁立，如刀削斧劈。
 （3）形异：如柱、如帆、如笋、如剑、如人、如兽、如神仙鬼怪。
 （4）势险：有的上大下小，有的倾倒而不倒，有的状如垒块。
游览路线：
 早上从白石山西门进入景区，沿石阶一路向上，依次游览指北梁、飞云口、列屏谷、双雄石、一指峰、石笋峰、星北斗峰、消亡期峰林、成熟阶段的峰林、悬石奇棺、云盘谷等景点，沿途吃自带午餐，下午按路标指示游览云都峰顶、海豚出水、小洞天山洞、太行老祖雕塑，然后下山。晚上可组织篝火晚会，烤全羊。
最佳游览时间：
 夏季和秋季
购物推荐：
 （购物）涞源核桃、涞源秋子、山韭菜。
 （美食）黄糕、豆子糕、枣云糕、黍子糕等糕类小吃，涞源猪肉裹煎饼，荞面、莜面，小米饭，搅粥，涞源豆腐，“大八珍”（蕨菜、黑木耳、山蘑菇、黄花、升麻、沙棘、猕猴桃、榛子）、“小八珍”（苦菜、山韭菜、山蕨葱、木拉芽、石花菜、地皮菜、代穗菜、山榡子、苍术菜）、“三黑”（黑猪、黑羊、黑豆）。
景区游览图：

景区游览图

"}

Guía turística del área escénica de la montaña Laiyuan Baishi

Introducción al lugar escénico:

Distribución de atracciones:

Calificaciones de lugares escénicos:

Características del lugar escénico:

Mapa del recorrido por lugares panorámicos:

Transporte

Ubicación del lugar panorámico:

Cómo llegar allá:

Mapa de lugares panorámicos:

Entradas

Precio de la entrada a Baishishan:

Horario de apertura del lugar panorámico:

Consejos

pauta de viaje:

Ruta del recorrido:

Mejor época para visitar:

Recomendaciones de compras:

Mapa del recorrido por lugares panorámicos:

Galería

Descubrir Más

Comentarios