Notas varias sobre Xining

——Este artículo está escrito en Left Bank

 

Cuando me registré en un albergue juvenil en Xining, una chica vio que tenía un aspecto salvaje con una bolsa grande en la espalda, así que me saludó casualmente y me preguntó: "¡Oye! Amigo, ¿a dónde viniste a pie? ”

 

Respondí torpemente: "Tomé un autobús y luego caminé hasta aquí desde la estación."

 

Los ojos de la niña estaban un poco decepcionados, pero no se rindió y luego preguntó: "¿Vas a ir al Tíbet?"

 

Respondí: "Voy a Dunhuang."Después de decir las palabras, me sentí muy aburrido.

 

La chica asintió de nuevo, dijo con voz larga "Oh", se dio la vuelta y se fue. Probablemente lo que estaba pensando era que - resultó ser un novato.

 

En aquella época, los jóvenes viajeros consideraban al Tíbet como una tierra santa, como si todos los que llegaban a Xining fueran al Tíbet o regresaran del Tíbet. Se dice que la línea Qinghai-Tíbet es la ruta más básica hacia el Tíbet, ya sea en tren u otros medios. En definitiva, cuando llegan las vacaciones de verano, los valientes, los artistas o los que quieren lucirse en el futuro ponen rumbo a esa tierra santa. En ese momento, el término "limpiar el alma" no era demasiado despectivo y parecía que estaba bien para los jóvenes literarios y artísticos. Admiraba y envidiaba a todos los que lograban sus deseos, y tenía muchas ganas de ir. Pero en ese momento, me quedé congelado en la recepción, sintiendo la vergüenza que debería sentir un novato.

 

Si realmente fuera un novato, no me sentiría tan avergonzado. La clave es que antes de llegar a Xining, ya no me consideraba un novato. También soy un hombre que ha dormido en parques, ha estado en pastizales y ha viajado en trenes en asientos duros. La mochila sobre mis hombros tiene varias capas de polvo, y tanto el largo de mi cabello como mi barba también han sufrido cambios considerables. ¿Los resultados de ello?

 

El resultado es que escuché a la mayoría de las personas en la sala discutiendo la ruta al Tíbet. Hablando objetivamente, de hecho, nadie ha estado en el Tíbet, pero como se van pronto, siento que me quedo un poco corto. Esta idea parece tonta ahora, y no está mal decir que hay un problema con los valores, pero eso es lo que pensé en ese momento.

 

Escuché las discusiones sobre el Tíbet, mis deseos antes de partir y mis reflexiones después de regresar. Me aburrí y fui a lavar la ropa.

 

Respecto al Tíbet, siempre siento que no estoy preparado para partir. También pensé en tomar un tren desde Shanghai y llegar allí en dos días y dos noches, pero hace unos meses conocí a un amigo en un albergue juvenil en Longji Rice Terraces en Guangxi. Sus palabras fueron muy inspiradoras para mí. solemne Dijo: " Para los viajeros, el Tíbet es un lugar sagrado, pero tomar un tren es la forma más fácil. No quiero llegar allí tan fácilmente. " Después de escuchar tus palabras, abandoné por completo la idea de tomar el tren al Tíbet, pero aún no se han desarrollado otros métodos para mí, así que entré de una manera elegante " Oculto " como un retraso infinito ideal. Después casi dejé de interesarme y no fui allí. Esa es una historia después.

 

Me alojé en la habitación más barata del albergue juvenil 7 Había literas repartidas por todas partes, lo que significaba que en esta habitación podían acomodarse 14. Una persona, una vez que se pierde la mochila, es casi imposible pasar. Subí a mi litera superior en la esquina y leí los mensajes en la pared de las personas que se habían alojado antes en mi litera. La decoración más popular en los albergues juveniles de esa época era limpiar las paredes y esperar a que los invitados las llenaran. con pinturas. La mayoría de los mensajes son muy poco creativos. Básicamente registran que viniste aquí, como este lugar, una línea, año, mes, día y nombre. Esto es lo mismo que " Ven aquí de viaje " de Monkey Sun. Después de leer algunas líneas, te sentirás cansado.

 

 

Pensé que mis días en Xining pasarían tranquilos, comiendo y viajando solo, pero justo cuando estaba a punto de quedarme dormido, irrumpió un completo novato. El novato tiró su equipaje y miró a su alrededor. Cuando vio a una chica en la cama de enfrente, gritó y gritó " ¿Por qué hay una chica? ¿Fui a la habitación equivocada? ? ”Después de confirmar una y otra vez, finalmente descubrió que se trataba de una vivienda mixta. El estado de ánimo del novato no pudo calmarse por mucho tiempo, como si la persona frente a él no fuera una niña, sino un indio....A continuación, el novato marcó inmediatamente El número de teléfono de su amigo y preguntó a todos en la habitación. Una voz desde un rincón gritó al otro lado del teléfono: " ¡Oigan! ¡Adivinen qué! Vivo en un albergue juvenil. que es una habitación con literas donde viven muchas personas. ¡Este chico, mamá, es una prostituta con una chica! ”.

 

Tan pronto como el novato terminó de hablar, la habitación se echó a reír. Pensé que el Hotel Xianheng cuando Kong Yiji estaba allí era así.

 

Después de que el novato colgó el teléfono, estaba de muy buen humor. Charlaba con todos los que conocía. Los llaneros solitarios que trabajaban en campamentos separados en realidad comenzaron a comunicarse entre sí. Ya estaban planeando salir juntos. como grupo mañana, así que también intervine. Me uní a su equipo mañana.

 

Oh, por cierto, el novato también planea tomar el tren a Lhasa.

 

Todos se levantaron muy temprano al día siguiente. En una habitación como esta, la primera persona en levantarse era un despertador personal, por muy cauteloso que fuera, despertaba a todos. y seguir durmiendo, pero el día anterior Las personas que aceptaron formar un equipo también se levantaron después de frotarse los ojos un par de veces.

 

No sé dónde escuchó alguien el chisme que decía que "Eid al-Fitr"Puedes comer carne gratis cuando vas a la mezquita. Después de que se difundió la noticia, parecía que era cierto. Todos dijeron que no lo creían, pero caminaron hacia la Gran Mezquita con honestidad. Cuando llegamos a la entrada desierta de la Gran Mezquita con el estómago hambriento, miramos a nuestro alrededor durante un rato, pero en lugar de que el cocinero entregara la carne, fuimos recibidos por el portero que vendía las entradas, por lo que tuvimos que irnos frustrados. Siento que realmente me falta la capacidad de pensar de forma independiente y todavía no he entrado en una sociedad comunista. ¿Cómo podría suceder algo así como comer carne gratis? De hecho, fantaseaba con ir a la mezquita a comprar carne durante Eid al-Fitr, como hacer cola para comprar gachas de Laba en el templo durante el Festival de Laba.

 

 

Nosotros, un grupo de cinco personas, teníamos alguna esperanza de que algo que era imposible que sucediera, y ahora estamos todos muy decepcionados. Al final, tuvimos que pagar el desayuno nosotros mismos.

 

Después del desayuno, fuimos al Museo Provincial de Qinghai. Tengo la costumbre de registrarme en el museo de la capital provincial. Aunque para mí las colecciones de cada museo son similares, la ventaja es que el museo no cuesta dinero y el medio ambiente es bueno. bien. Desafortunadamente, no solo las colecciones del Museo Provincial de Qinghai no son llamativas, sino que el ambiente también es bastante normal. Me tomó mucho tiempo encontrar el baño, y el baño es muy pequeño y no es nada impresionante. Impresión completa del Museo Provincial de Qinghai.

 

La mayor atracción en Xining es el Monasterio Kumbum. Como mencioné antes, entre los templos budistas tibetanos en Gansu y Qinghai, el Monasterio Kumbum ocupa el segundo lugar en influencia, solo superado por el Monasterio Labrang en el Templo Longwu, que es más alto que el anterior. colegas. Sin embargo, el Templo Kumbum me da la peor sensación entre estos templos, incluso peor que el Templo Daza en Zoige. La razón es muy simple. Como atracción de visita obligada en Xining, hay demasiados turistas aquí y la popularidad es demasiado fuerte.

 

Después de gastar mucho dinero para entrar al templo, el fuerte aroma del incienso golpeó nuestras caras, como si estuviéramos en un templo Han en el primer o decimoquinto día del Año Nuevo Lunar. Aquí no hay monjes con túnicas rojas, y ni siquiera hay muchos tibetanos. Los ojos están llenos de turistas posandoposando para fotografías, y las tías llevan pañuelos de seda brillantes, cada uno. presumiendo El pavo real seguramente abrirá la cola al verlo. La animada escena me provocó una explosión de pérdida incomparable. Comencé a extrañar la tranquilidad del Templo Daza en la pradera, las túnicas rojas por todo el Templo Labrang y el Templo Longwu, después de todo, el corredor de oración está afuera. ... En resumen, un estallido de mundanalidad ha encubierto el encanto que debería tener el Templo de Kumbum.

 

Durante la hora que estuve en el Monasterio de Kumbum, lo que más recuerdo fue un gato con pelaje opaco. Tenía una cicatriz en la frente, que probablemente era una foca después de una pelea. Soy una persona que no puede evitar molestar a los gatos cuando los veo, así que me agaché para saludarlo. Se acercó a mí obedientemente y dijo “coo coo . "La voz coqueta de . Le toqué la cabeza y le rasqué las mejillas, pero no me mordió y no tenía nada con qué alimentarlo, así que la historia terminó abruptamente.

 

En una foto, Zuo An me tomó una foto en secreto y me la mostró. Miré al gato y a mí en la foto, luciendo casi sin hogar, y dije:“. ¡Mira, se parece a mí!”

 

 

Zuo An es la persona que más admiro durante este viaje. Es una niña muy pequeña, pero tiene un cuerpo muy fuerte y su piel oscura ha sido bautizada por innumerables soles abrasadores. Estaba sola, haciendo autostop y siendo invitada en un sofá desde Guangdong hasta Mongolia Interior, y luego desde Mongolia Interior hasta Xining. Vivía frugalmente y solo gastó más de 600 yuanes en todo el viaje. Abrí mucho los ojos y escuché con incredulidad. Este es el viajero que se ha separado de las filas de los novatos, pero en ese momento, la Margen Izquierda todavía estaba a un paso de "pájaro experimentado" , es decir, el Tíbet.

 

Después de que se separaron, Zuo An fue al Tíbet. No sé cómo llegó allí, pero la historia de su salida del Tíbet y su viaje a Xinjiang es emocionante. La Línea Xinzang es la ruta más difícil para entrar y salir del Tíbet. En el medio hay grandes tramos de lugares inaccesibles que la gente llama tierra de nadie. Zuo An se embarcó en el viaje con su pequeño cuerpo. Experimentó un largo período de soledad, el pánico de no poder conseguir transporte y casi se contaminó en el camino. Gracias a Dios, completó con éxito el viaje. Hace mucho tiempo me dejó un mensaje cuyo contenido era:

 

 

Conduje desde Yecheng a Kashgar, Aksu y durante todo el camino hasta Kuqa. Siguieron sucediendo situaciones inesperadas. El día que salí de la autopista en Kuqa, ya estaba oscuro durante media hora. Di un paseo. Ya eran las once de la noche cuando un triciclo uigur entró en la ciudad, y me instalé a las once de la noche. La defensa psicológica sobre la que había estado cuidadoso y vigilante durante medio mes finalmente colapsó. , y rompí a llorar.

 

 

Me imaginé el paisaje que vi en la margen izquierda durante mi viaje, las montañas y praderas cubiertas de nieve, el ganado vacuno y ovino por todas partes, la brillante Vía Láctea y el calor y la frialdad del mundo. Me sentí envidioso y tímido al mismo tiempo. tiempo. Pensé que nunca podría ser como ella, pero ella me dio verdadero coraje. Cada vez que dudaba sobre un viaje, su pequeña estaba sola en un camino desierto en la noche. El cuerpo aparece frente a mí, como preguntándome: "¿De qué tienes miedo?"

 

Después de dejar el monasterio de Kumbum, el novato me pidió que lo ayudara a recoger el boleto de tren. Parecía tener otras cosas que hacer y de todos modos ya era demasiado tarde. Acepté y también recogí mi billete para Delingha. Cuando el billete de tren de Xining a Lhasa estuvo en mi mano, probablemente fue lo más cerca que había estado del Tíbet. Si no hubiera sido por el sistema de nombres reales, casi habría perdido el billete con un novato.

 

Al final, me subí al auto verde que iba a Delingha, y todos los amigos que estaban en el equipo conmigo en Qinghai fueron al Tíbet.

 

 

Posdata: Ahora, Zuo An ha sido madre durante varios años. A veces se queja conmigo de su vida actual. Trabaja duro para hacer la vida de su hijo lo más rica posible. Alguna vez pensé que ella estaría en el camino toda su vida, pero en el largo río de la vida, ¿cuándo no estamos en el camino? Su vida no fue tranquila, pero quiero recordarle que estaba indefensa, en pánico y sola en la noche. Espero que pueda traerme valor y también a ella misma.