"ciudad natal"

Letra: Han Hong Música: Han Hong

 

Mi ciudad natal es Shigatse

Hay un hermoso río allí.

Amara dijo que las laderas estaban llenas de ganado vacuno y ovino.

Eso es porque el Bodhisattva te bendijo.

Nubes blancas en el cielo azul.

Hermoso río con olas claras.

El águila extiende sus alas y vuela hacia aquí.

Deja esa conmovedora canción atrás

 

No te preocupes por eso por ahora,

Los ojos están atentos al paisaje, los oídos al sonido y el corazón está relajado.

La bolsa ligera llega lejos y la mente pura viaja durante mucho tiempo.

Una gira de 10 días entre Qinghai y Tíbet, planeada desde hace mucho tiempo,

Ya está aquí un recorrido gratuito para 7 personas en la dinastía Guan Tang ~

¿Hay una belleza infinita o desafíos desconocidos por delante?
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón

2 autos, 7 personas, 10 días, Qinghai Tibet Pure Heart Tour,

Observa el amanecer y el atardecer, toma fotografías de montañas, ríos y lagos, explora Tierra de nadie,

Las infinitas praderas de Gobi, rebaños de vacas y ovejas, palacios y montañas nevadas,

El viaje de purificación del corazón está por comenzar...

 


Saliendo de Xining, pasando por la Mezquita de Dongguan, la primera parada.
Templo Kumbum
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón

La pared de ladrillos rojos, incluso bajo el cálido sol de la meseta,

también contuvo su arrogancia y contenía el poder de la compasión .
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón

La tierra santa budista tibetana "Monasterio Tum", un templo milenario,

Moviliza todos los órganos para sentir el palacio sencillo y solemne ,

Siente las ondas de sonidos sánscritos provenientes del salón.

 


 

"Es difícil para un águila cruzar", el primer obstáculo en Qinghai-Tíbet -

Montaña Laji
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón

Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
El punto más alto en la cima de la montaña Laji está a 4188 metros sobre el nivel del mar.
Es difícil para un águila cruzarlo y se le conoce como el primer paso de la meseta Qinghai-Tíbet.
A cien kilómetros, las carreteras de montaña son sinuosas,
Las nubes y la niebla cubrieron el paisaje a lo largo del camino, y el paisaje era impresionante.

 

Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón

Ya sea hacia las montañas o hacia el agua,

Cualquiera que sea su deseo, debe hacer todo lo posible para apreciar el paisaje a lo largo del camino.

Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón

Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón

Cuando llegué aquí por primera vez,

Todos se sentirán atraídos por sus montañas, ríos y lagos,

A lo largo del camino hay desiertos, templos, cielo azul y nubes blancas.

Hay colinas y valles interminables y rebaños de ovejas por todas partes.

"El lago más hermoso de China"——
Lago Qinghai
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón

Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón

El resplandor del sol poniente brilla sobre el resplandeciente lago,

El lago Qinghai es como una placa de jade incrustada en la meseta.
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón

"Por la noche me sentí mal y conduje hasta Guyuan",

El paisaje que tenemos delante es perfecto, persigue el viento y la luna sin parar.

 


"Espejo del cielo"——

Lago salado de Chaka

Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón

El lago salado de Chaka está incrustado en montañas y pastizales cubiertos de nieve.

El lago salado y el cielo se complementan,

Este lugar se llama el "Espejo del cielo" de China.

Uno de los "55 lugares que debes visitar en tu vida".

A una altitud de 4768 metros, la misteriosa tierra santa——
Montañas Kunlun
 
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón

Miles de años de glaciares, innumerables mitos y leyendas,

Todos están solidificados en esta antigua y joven tierra santa.

 

Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón

Antiguo y misterioso, vasto y silencioso,

Durante miles de años,

Innumerables personas miraron las abruptas filas de picos nevados,

El pie de la montaña está cubierto de hierba de montaña dispersa.

Parece aún más desolado.

 


A 4.500 metros sobre el nivel del mar, explorando la "tierra de nadie"——
Hoh Xil
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Aquí el cielo y la tierra están alineados, el cielo está despejado,
Los colores son tan claros como las pinturas al óleo.
Innumerables exploradores vinieron uno tras otro,
Tomando el viaje a Hoh Xil como el máximo sueño de aventura,

Este es el lugar más cercano al cielo.

Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón

En lo profundo del interior de Hoh Xil,

Explora la desolación definitiva,

Las maravillas de la naturaleza son inimaginables para aquellos que nunca las han experimentado

La comodidad de liberarse y correr en las profundidades del desierto.

Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón

El cielo todavía era azul claro hace un segundo.

Nubes oscuras parecían haber estado acechando por todas partes y de repente llegaron violentas tormentas.

 

Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón

Después de pasar el río Tuotuo, llegaremos a la montaña Tanggula.


5231 metros sobre el nivel del mar, entrando al Tíbet por el "Camino Celestial"——

Montaña nevada de Tanggula
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón

El paso Tanggula es el único lugar para pasar al entrar al Tíbet. El clima es cambiante y duro.

Pero sigue siendo un lugar sagrado que anhelan innumerables personas.
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón

El paso de cientos de millones de años de hielo y nieveformó las magníficas maravillas de la meseta,

Las nubes errantes parecen haber volado hasta el borde.

Nevado y brumoso,

Sólo cuando llegamos al paso de montaña Tanggula comprendimos qué es el Camino Celestial.

Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón

De camino a Lhasa, las montañas cubiertas de nieve están cerca frente a nosotros y, sin embargo, muy lejos en el horizonte.

 

Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Entrando en Namtso Holy Lake, una ruta a campo traviesa realizada por un grupo de 7 personas,
Entré en una tienda tibetana que abrió el mismo día, excepto las albóndigas cuestan 15 yuanes por porción,
Todo lo demás es gratis El jefe también le dio a dos barras de leche.
También fueron infectados por el entusiasmo del dueño de la tienda ,

Envíe un sobre rojo que se abre como regalo de devolución, ¡Le deseo al jefe y a su familia un negocio próspero!

Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón
Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón

Muro de tierra tibetano: hecho de arcilla y paja o paja, cal y tierra

Una tosca pared hecha de mezcla apisonada.

Notas de viaje Qinghai-Tíbet | El viaje de siete personas para purificar su corazón

Los "cuernos de buey" son los tótems más venerados del pueblo tibetano, al igual que el "dragón y el fénix" del pueblo Han.

Es un objeto auspicioso y sagrado que puede bendecir la paz y mostrar respeto.

En tan solo unos días cambian las cuatro estaciones.

Viajando por el espejo del cielo y la tierra de nadie,

Después de experimentar arena y polvo, fuertes lluvias, relámpagos y mal de altura,

Ve al lago Qingchuan, a la pradera ilimitada de Gobi, a la misteriosa montaña nevada...

Bajo la vasta apariencia, hay gente más tenaz e inteligente en el noroeste.

El escenario de la vida todavía espera que lo experimenten,

El viaje de purificación del corazón aún está en camino~

Leave a Reply