ojos cerrados
puedes oír
La llamada de las montañas
 
punto de retorno

21-22 de abril

Clima: Soleado y luego lluvioso Nublado, lluvioso y luego nevado intenso

Itinerario: Xinduqiao-Montaña Gaoersi-Yajiang (pernocte)-Azhima (pernocte)

 
(Todo está en silencio excepto el sonido de campanas y cacerolas)

 

La caminata de regreso al Dengba Inn desde el Templo Curie fue bastante rápida y llegamos a la hora del almuerzo. Sin embargo, todos ya habían almorzado, así que solo pude encontrar algunas sobras para satisfacer mi hambre. A nadie le importaba realmente la comida en ese momento. Inmediatamente llegué al dormitorio del segundo piso, con una cama baja y ventanas bajas. Hacía mucho frío en Xinduqiao en abril, y la brisa con olor a hielo derretido y nieve mezclada con el olor del sol de la tarde llegaba. después de otro. Xiao Lu Heyi yacía en la cama, roncando ligeramente.

 

Me senté en silencio junto a la ventana y miré a lo lejos. La enorme montaña de color blanco plateado de Gongga era ligeramente azul, deslumbrante y casi imposible de mirar directamente. Las banderas de oración que cuelgan del techo a veces cuelgan bajas y otras veces vuelan hacia arriba y hacia abajo. Nadie sabe dónde está el viento, pero en este momento se puede saber que está allí.

 

En ese momento, el viejo Li entró en bicicleta al patio. Venía de Tagong Grassland. Se paró en el patio y me saludó calurosamente. La gente en el primer piso me dio la bienvenida, causando una conmoción. Cuando volví a mirar, ya no estaban. Escuché algunas voces abajo, y luego las escaleras de madera crujieron de repente. Lao Li apareció de repente frente a mí, dejó caer su pesado equipaje, se sentó junto a la ventana y me habló de la torre con gran interés. Los ojos estaban calientes, como si el largo viaje no le hubiera causado fatiga alguna.

 

(El Cerdo Aromático Tibetano corría muy rápido, lo que nos impidió pensar en atrapar uno para satisfacer nuestro apetito)

 
A la hora de cenar, fuimos al pueblo de Xinduqiao a comprar algo de comida para el viaje de mañana. Se dice que es un pueblo, pero son solo dos hileras de casas bajas y destartaladas al lado de una carretera. Tierra seca flotante y basura variada esparcida por los vehículos que pasan, bloqueando el cielo y el sol. Un grupo de cerdos tibetanos negros se revolcaban imprudentemente en el nido de barro junto a la valla. Los yaks, las mulas o los caballos se movían de dos en dos y de tres en tres por el camino lenta y sin rumbo, como si estuvieran en una tierra desierta. La mitad de las tiendas de la calle están ocupadas por restaurantes y el resto son tiendas de comestibles o talleres de reparación de automóviles. La única luz de neón proviene de la pantalla electrónica frente a la oficina de correos, con lemas rojos que se desplazan constantemente para recordar a todos que tengan cuidado. fraude. Quizás debido a la temporada, sin el ruido de los turistas, toda la ciudad parece deprimida y ruinosa. A menudo la ciudad tarda hasta junio y julio en recuperar algo de vitalidad.

 

(El paisaje de la montaña Gaoersi es mediocre)

Al día siguiente, me despedí del Dengba Inn y me dirigí hacia el oeste. El sol salió detrás de mí, proyectando mi sombra en la dirección en la que iba. Las ruedas seguían persiguiéndome y aplastándome. Este es un juego que uso a menudo para entretenerme. A medida que pasaba el tiempo, el sol se fue hacia el oeste, la sombra se acortó y desapareció, y luego continuó alargándose detrás, pero esta vez, no hubo un final similar. Poco después de partir, el sol se ocultó detrás de las espesas nubes y comenzó una semana de lluvia y nieve.

 

Sin la bendición del cielo azul, las nubes blancas y el sol, el paisaje de la meseta se ha vuelto muy monótono, con prados amarillos chamuscados que se extienden a medida que las montañas suben y bajan. Subiendo la mitad de la montaña, vi una hilera de montañas cubiertas de nieve en la distancia. El pico principal de Gongga estaba sumergido en las nubes arrastradas por el viento, mostrando un color mágico.

 

(El paso de la montaña Gaoersi está abierto y el fuerte viento puede hacer que la gente se desplome)

 

No es difícil llegar desde Xinduqiao a la montaña Gaoersi. Después de todo, la altitud de Xinduqiao es bastante alta y la elevación hasta el paso es de sólo 800 metros.

 

El paso de la montaña Gaoersi es llano y sin obstáculos. El fuerte viento sopla y el frío adormece la boca y la nariz. Después de que todos se reunieron, se detuvieron en el último desvío del paso para comer algo de comida seca. El pan pequeño comprado en la tienda era diez mil veces mejor que el pan plano seco e insípido. Dale a todos una taza pequeña de agua con azúcar moreno en el termo, que calienta el corazón y el alma. No hay nada más maravilloso que esto.

 

La altitud ha alcanzado un nuevo nivel nuevamente. En comparación con estar sin aliento cuando llegué por primera vez a Kangding, después de un largo viaje, mi cuerpo se ha adaptado completamente y solo me siento ligeramente sin aliento. El viento en el paso era tan fuerte que Lao Liu esperó aquí durante mucho tiempo. Cuando estábamos a punto de tomar dos fotografías conmemorativas, ya se había apresurado montaña abajo.

 

Sin embargo, después de descender una pequeña pendiente de aproximadamente 1 kilómetro desde el paso, hay que continuar subiendo durante 3 kilómetros antes de llegar a la carretera de descenso hacia Yajiang. Este descenso de casi 40 kilómetros hizo que nuestra altitud descendiera 1.800 metros. Los primeros 20 kilómetros del camino no se pueden calificar de malos, tiene pendientes pronunciadas y curvas cerradas. Lo más terrible es que el firme está deteriorado, con tierra suelta, grava y grandes agujeros uno tras otro. La constante turbulencia devastó repetidamente mis órganos internos y la comida de la noche a la mañana casi se salió a borbotones de mi estómago. Así que no tuve más remedio que esforzarme y montar en bicicleta. Afortunadamente, era cuesta abajo y no era necesario pedalear. Pero la tragedia es que al final del mal camino, ¡descubrí que el tornillo que conecta el marco y el estante estaba roto! Desesperados, todos los alcanzaron por detrás y retocaron mucho. Los tornillos rotos bloquearon los orificios para tornillos del marco con tanta fuerza que no había un lugar fijo, pero fue en vano. No me quedó más remedio que compartir mi equipaje con ellos, ponerme la mochila a la espalda y seguir nuestro camino juntos. Sin embargo, a los pocos kilómetros, empezó a llover de nuevo, y luego empezó a llover intensamente. Algunos corrieron lastimosamente hacia la puerta de una casa para refugiarse de la lluvia. Estaban realmente frustrados. Este estante de mierda no sólo me hizo daño a mí, sino que también hizo sufrir a mis compañeros de equipo mientras yo me moría de hambre bajo la lluvia. Afortunadamente, las condiciones de la carretera mejoraron durante un tiempo y no pasó mucho tiempo antes de que llegáramos a Yajiang bajo la lluvia. El viejo Liu reservó una habitación que daba a la calle, miró por la ventana y gritó cuando nos vio.

     

Yajiang es un lugar mágico. El río Yalong pasa por la ciudad. Todo el condado está construido sobre laderas empinadas a ambos lados del río. Todas las casas están al lado del suelo por un lado y solo pueden sostenerse sobre bases altas. El otro lado. La izquierda y la derecha están muy cerca y están apiladas verticalmente desde la distancia, parecen estar suspendidas en el aire.

 

Las carreteras de la ciudad también tienen altibajos, lo cual es bastante emocionante. Dejé mi equipaje y no me atreví a descansar. Tuve que buscar un taller de reparación de automóviles para soldar los estantes antes del anochecer. No conocía el lugar, así que lo busqué bajo la lluvia durante mucho tiempo antes de poder arreglarlo. En el camino, me encontré con un niño aburrido que arrastraba mis estantes mientras yo subía. Estaba de mal humor y ni siquiera salió del auto. Lo agarró y lo maldijo varias veces antes de dejarlo escapar con la cabeza entre los brazos. Este es uno de los pocos niños lindos que conocí en la línea Sichuan-Tíbet.

 

Durante la cena, descubrí que Xiao Fan no bajó a comer y luego me di cuenta de que Xiao Fan tenía dolor de estómago. Llovió toda la noche y durante la cena nos enteramos por el dueño del hotel que la clase 119, un importante punto de descanso en el camino, había sido cancelada. Esto dificultó nuestro viaje en los próximos días. Ahora, Xiao Fan está enfermo nuevamente. Todos inclinaron la cabeza en silencio. Afuera todavía estaba lloviendo y las luces estaban tenues. De todos modos, tomemos las cosas con calma mañana y nos quedemos en Azima tan pronto como lleguemos.

   

(Salga de Yajiang y monte por los arroyos de la montaña)
 

Después de dejar Yajiang al día siguiente, el mal camino continuó por un tiempo y luego regresó al camino de cemento. La lluvia paró. Mientras caminábamos por una suave pendiente a lo largo de un pequeño río, el aire se volvió húmedo y fresco. En ese momento, estaba de humor para contemplar el paisaje a lo largo del camino. En la montaña hay bosques verdes, amarillos, rojos y blancos, que son realmente hermosos. En el camino vimos muchos cuervos, del tamaño de gallos, batiendo sus alas a nuestro lado y sin miedo a la gente. Los cuervos son un símbolo auspicioso en las zonas tibetanas No fue hasta unos años más tarde, en el templo Langmusi, que vi cuervos y buitres comiendo carne humana juntos durante los entierros en el cielo que entendí por qué crecían tanto.

 

(Ya casi llegamos a Azima y los copos de nieve empiezan a caer del cielo)
 
(De izquierda a derecha, Lao Li, Xiao Fan, Xiao Lu, la naturaleza siempre revela su belleza sin darnos cuenta, para que quedemos atónitos frente a ella)

 

(La hierba aún no está verde)

 

Azima es un auténtico hotel familiar tibetano donde nos alojamos hoy. Azima tiene tres pisos. El primer piso es donde se apilan los artículos diversos y se guarda el ganado. El segundo piso es donde vive la gente y tiene una cocina y una sala de estar. Siga las escaleras de madera hasta el segundo piso. Tan pronto como entre por la puerta, verá una enorme cocina contra la pared, una fila de gabinetes cuidadosamente llenos de varios vajillas de cobre o plata, cada una de las cuales está pulida y es extremadamente hermosa. . Junto a la ventana hay una estufa abierta y la familia se sienta en el suelo a su alrededor. En el suelo, encima de la estufa, hay un gran agujero en forma de cubo que conduce directamente a la claraboya del tejado. No hay chimenea, por lo que no sentirás el humo cuando te sientes en la habitación. En el tercer piso se encuentra el famoso baño que voló hasta el primer piso. Si tienes miedo a las alturas, no podrás disfrutarlas.
 

(La señora Azima está haciendo bollos al vapor)

 

(Papá Dema, cantar sutras y girar ruedas de oración son tareas diarias obligatorias)

 

La familia Azima se mostró entusiasta pero tímida. Hicieron arreglos para que nos sentáramos junto a la estufa. La anfitriona intentó comunicarse con nosotros con algunas palabras chinas desconocidas, pero cada vez que las palabras salían de sus labios, sacudía la cabeza con timidez y se giraba. a ella. El marido dijo algunas palabras. El anfitrión se dio la vuelta y se fue, y pronto nos trajo una taza de té con mantequilla caliente. Debido a la barrera del idioma, solo podía servir té uno por uno en silencio. La primera vez que bebí té de mantequilla, sentí que tenía sabor a pescado y salado. Lo bebí todo de un trago. Junto con el calor del fuego, mis pálidas extremidades se volvieron rojas por el frío.

 

(Lao Li está estudiando detenidamente el libro de ruta)
 

La fuerte nevada llegó inesperadamente por la tarde, pero con solo una taza de té, la ventana ya estaba completamente blanca. Xiao Xie salió a explorar el camino y regresó después de un rato. Solo dijo que la nieve era demasiado pesada y la pendiente muy empinada. Mañana era inevitable una dura batalla. Nadie hizo ningún movimiento, sólo miraron el fuego y permanecieron en silencio por un largo rato. Después de todo, hemos llegado a este punto y no hay salida.

 

(Me quedé sentado en silencio toda la tarde)

 

 

dia del colapso
23 de abril
Clima: Nieve intensa
Itinerario: Azhima-Montaña Jianziwan-Montaña Kazila-Clase de carretera 158-Municipio de Honglong
 

Anoche dormí en Azima y me desperté en medio de la noche para escuchar el sonido de los copos de nieve crujiendo en el techo, pequeños y densos. Al igual que el murmullo que salía de los brazos de mi madre cuando yo era niño, cada célula de mi cuerpo flota en una calma inexplicable. De vez en cuando, los autos pasan frente a la puerta y la luz de las luces del auto parpadea a través del alféizar de la ventana. Las coloridas flores, enredaderas y patrones de armas mágicas de ocho tesoros delineados en líneas complicadas en las paredes y los techos pasan rápidamente. Luego vuelve a caer en la oscuridad. Sin embargo, los tibetanos usan esos colores cálidos y puros, azul zafiro, amarillo ganso, bermellón y verde loro, que aún pueden permanecer en la mente por un corto tiempo y florecer flores de varios colores.

 

A las 5 de la mañana no podía esperar a despertar a todos. Para mí, el viaje de hoy parecía una tarea imposible y no pude evitar sentirme un poco incómodo.

      

Despertamos al jefe de Azima mientras dormíamos, y su esposa se levantó y nos calentó té de mantequilla. El desayuno consistió en el pan plano sobrante de anoche y un poco de sopa de papa, que era muy desagradable, por lo que apenas comimos un poco.

 

Después de la comida, la propietaria llevaba un cubo de hierro, que contenía algo de cebada de las tierras altas, arroz y otros granos varios quemados. El humo se elevaba y caminaba de un lado a otro mientras murmuraba algo. No sabíamos lo que estaba pasando. , y nos enteramos después de preguntar. Después de orar por nuestra bendición, ella nos pidió a cada uno de nosotros que nos acercáramos e inhalaramos un poco de humo, lo que nos traería buena suerte. Después de decir eso, salió con el balde y deambuló alrededor de nuestro auto. Mirando por la ventana, tal vez tenga que dejar al destino si puedo llegar a mi destino de manera segura en un día tan nevado.

 

(Después de dejar Azima, comenzamos a escalar. Había abetos por todas partes y la nieve aún no era espesa).

 

Hay 15 kilómetros desde Azima hasta el paso de montaña de Jianziwan con una elevación de 1 kilómetro. Sin embargo, no lejos de Azima, nos encontramos con un grupo de perros grandes. Había unos cuatro o cinco de ellos. A más de diez metros de distancia, corrió hacia mí en una ladera afuera. Antes de que pudiera acercarse, recogí una piedra y se la tiré sin piedad. Desafortunadamente, falló un poco y falló al tipo. Sin embargo, estos perros vieron lo poderoso que era y huyeron en todas direcciones, atreviéndose sólo a ladrarme desde la distancia. Lo ignoré y empujé el carrito con cautela. Xiao Lu, quien finalmente pasó por aquí, estaba en un estado miserable. Según sus propias palabras, esos perros feroces lo dejaron atrapado en la carretera durante más de media hora.

 

(A medida que aumenta la altitud, la temperatura desciende bruscamente y el agua fangosa cae sobre el marco y se congela formando un par de armaduras de hielo. A menudo hay que detener el automóvil para quitar el hielo de la llanta)

(Mirando hacia atrás por donde vinimos, Azima desapareció, el mundo entero quedó en silencio, ya no había rastro de fuegos artificiales, pura naturaleza)
 
(Varios camiones que llegaron anoche quedaron atrapados en el paso por fuertes nevadas y se encontraron en un dilema)
 

El camino está helado y extremadamente resbaladizo. Sin mencionar andar en bicicleta, incluso estar parado en el camino resbalará. En este caso, no se puede circular por la carretera. Sólo se puede circular lentamente por las zonas nevadas a ambos lados de la carretera. La hierba muerta bajo la nieve puede provocar un poco de mala fricción. ¡Qué emocionante! Había una pequeña tienda al pie de esta pendiente, y todos se reunieron aquí. Detuve el auto para beber agua y descubrí que el agua en la tetera se había congelado en partículas de hielo, emitiendo un crujido al agitarla. Tenía tanto frío que corrí a la pequeña tienda y comí un plato de fideos instantáneos alrededor de la estufa antes de sentir que mi chaleco se calentaba gradualmente. También se quitaron los guantes, el pañuelo y los zapatos empapados y se colocaron en la estufa para que se secaran.

 

(No te atrevas a frenar cuando conduzcas sobre la nieve a velocidades específicas bajas. Si no tienes cuidado, será un viaje fatal)

Una chica de otro equipo llegó aquí antes que nosotros. Sostenía la chimenea de hierro en sus manos, su flequillo mojado estaba esparcido por su rostro y lloraba repetidamente: "Estoy enferma, ¿por qué vine a este lugar fantasma? "¿Vienes a dar un paseo?" Los compañeros de equipo del costado se frotaron la espalda para consolarlos, pero no tenían palabras. Había enormes dificultades frente a ellos. Sin esta pequeña estufa que les salvó la vida, afuera había hielo y nieve, y hacía un frío escalofriante. ¿deberia hacer? ¿qué hacer? ¿qué hacer? Nadie lo ha experimentado, nadie sabe responder.

 

Los días de conducción de alta intensidad junto con la lluvia y la nieve han agotado la frescura del viaje. El hambre, el frío, el barro y la falta de oxígeno hacen que la gente se adormezca. Ya no tienen la intención de apreciar el paisaje, ya no tienen la intención de levantar la cámara y no quieren continuar ni detenerse. Esta estufa caliente se enciende instantáneamente. toda la acumulación y luego colapsa. Todos no tienen respuesta, como una cerilla apagada. Después de un breve estallido, vuelve a quedar en silencio. Frente a la naturaleza, somos impotentes. Solo continua avanzando.

 

Después de un tiempo, Xiao Lu también lo alcanzó y el grupo de personas desapareció en el vasto campo nevado.

(Al igual que en las escenas de la película Silent Hill, viajar en un entorno así durante mucho tiempo te dará una fuerte sensación de irrealidad)

 

Después de pasar el paso, está la famosa comisaría de la montaña Kazila. Al principio pensé que podría conseguir suministros, pero después de esperar mucho tiempo, nadie abrió la puerta. En cuanto a la siguiente clase 119. , realmente desapareció sin dejar rastro. La niebla cubre los alrededores y todo es vasto hasta donde alcanza la vista. El alcance previsible se reduce a cien metros. La sensación de lo desconocido traerá a la gente mayor miedo que el frío y la fatiga.

(autofoto)

Después de pasar el paso de la montaña Jianziwan, todo el viaje fue básicamente a una altitud de más de 4.000 metros. El camino continuó con interminables subidas y bajadas. Cada vez que pensaba que había llegado a la cima, bajaba brevemente y luego empezaba a avanzar. cuesta arriba de nuevo. Estaba constantemente tirado de un lado a otro entre la esperanza y la decepción, es una gran prueba de fuerza de voluntad.

 

(Por un pequeño trozo de bandera de oración, pensé que estaba en el paso de la montaña Kazila, pero resultó que no era el caso)

 

(Tiendas de pastores cerca del paso de la montaña Kazila)
 
A medida que nos acercábamos al paso de la montaña Kazila, vimos varias tiendas de campaña al borde del camino, que deberían ser las residencias de los pastores locales. No había humo, así que me quedé afuera de la puerta y llamé varias veces, pero nadie respondió. Al levantar la cortina de la puerta y mirar a su alrededor, el combustible de la estufa en el medio del cobertizo no se ha apagado por completo y el aire parpadea como una telaraña, emitiendo una luz tenue. Había un fuerte olor a estiércol de vaca quemado y ghee que era sofocante. Los rincones circundantes estaban oscuros y estrechos, con algunos artículos domésticos sencillos esparcidos por todos lados, pero por lo demás sin vida. Para causar problemas innecesarios, no entré, cambié las cortinas, me di la vuelta y me fui.

(El paso finalmente ha llegado, pero no es el final, y aún no ha dado paso a una larga bajada. De ahora en adelante, sigue siendo un camino de altibajos)

 

(Panorama del paso)

 

Poco después de pasar el paso, llegamos a Daoban 158. El Daoban es una residencia temporal para los trabajadores de la construcción de carreteras. Los edificios suelen estar vacíos debido a las condiciones climáticas. Hay un templo tibetano al lado del Daoban. no proporciona comida ni alojamiento. La última esperanza se hizo añicos, así que solo pude apretar los dientes y correr hacia el municipio de Honglong.

 
(Finalmente llegué al municipio de Honglong en la nieve antes del anochecer)
 

Finalmente llegué al destino de hoy, el municipio de Honglong. El grifo estaba congelado, no había agua, ni electricidad ni señal. Cuando vivo en una casa tibetana, para la cena solo como fideos suaves con un poco de salsa de carne. No me importaba el sabor, así que me comí dos tazones grandes. Dormí en un edificio de madera destartalado por la noche. Desafortunadamente, la colcha olía a pies. La cambié por un extremo y todavía olía mal. No me lavé la cara y mi estómago seguía rugiendo, probablemente porque me comí esos dos platos de fideos.

El dragón rojo de noche es una isla aislada sumida en la oscuridad, meciéndose con el viento y la lluvia en el campo nevado, sin rastro de luz.

Leave a Reply