Introducción a la estela de las concubinas de la Sra. Tang y Lu: El apellido de la Sra. Weng Tonghe era Tang, su apellido era Song y su nombre de cortesía era Meng Shu. Nació el 17 de junio del noveno año de. Reinado de Daoguang en la dinastía Qing (5 de agosto de 1829) y murió en el octavo año del reinado de Xianfeng, al mediodía (1858), el 18 de marzo. Cuando se estaba construyendo el salón conmemorativo en 1990, la lápida de la Sra. Tang fue excavada y descubierta en la antigua residencia de Weng. La inscripción fue escrita por el propio Weng Tonghe durante su vida. Este monumento no se erigió después de su finalización, lo que invita a la reflexión. La señora Tang murió joven y Weng Zeng quedó viudo. Más tarde, según el testamento de la Sra. Tang, tomó a la doncella Lu como su concubina. Lu falleció el 24 de noviembre de Guimao, el año 29 de Guangxu (1904). La lápida de la concubina de Lu fue escrita por el propio Weng Tonghe y descubierta en 2001 durante la ampliación de la antigua residencia de Weng.

Leave a Reply