Introducción al espectacular monumento: En la primavera del octavo año de Tang Tianbao (749 d.C.), Li Bai partió de Yanzhou para realizar un recorrido por Qilu, pasó por Rencheng hacia el oeste y llegó a Jinxiang. Por casualidad, conoció a su amigo Wei Ba cuando regresó a Chang'an, y el viejo amigo se reunió en un lugar diferente, muy feliz, bebiendo felizmente. Después de beber, los dos aprovecharon la oportunidad para subir al pico más alto de la montaña Yangshan. Mirando a su alrededor, vieron los campos interminables, como ladrillos verdes que pavimentaban el suelo y el canal que corría como cinturones de jade; , como gemas con incrustaciones; las montañas y los ríos se complementan entre sí, las flores están floreciendo y hay vida en todas partes, un paisaje tan hermoso, hasta donde alcanza la vista. El vino dulce y meloso y las costumbres populares sencillas y honestas hacen que el poeta se demore aquí. Li Bai se sintió relajado y feliz, y escribió un poema en el acto, "Jinxiang Adiós a Wei Ba en Xijing", y escribió la palabra "espectacular" en una fuente audaz y poderosa. Las generaciones posteriores grabaron especialmente la palabra "espectacular" en un monumento como un monumento permanente para mostrárselo a las generaciones futuras.

Leave a Reply