Notas de viaje de Shanxi Datong: mil años de encuentros desde las dinastías del norte hasta la dinastía Ming

Los edificios de madera más antiguos y bellos de China se encuentran todos en Shanxi; el 75% de los más de 160 edificios de madera que había en China antes de la dinastía Song se encuentran en Shanxi. Hay más de 10.000 edificios antiguos en las dinastías Ming y Qing, y en el norte de Shanxi. Es un antiguo edificio que quedó de la corona de las dinastías Tang y Liao. Alrededor de Datong, si entras a un templo al azar, puedes encontrar estatuas de Buda pintadas de la dinastía Tang, componentes vidriados de la dinastía Jin, soportes de madera de la dinastía Liao o murales de agua y tierra de las dinastías Ming y Qing. Suba a la Pagoda Huayan para contemplar la antigua ciudad de Datong, observe las piezas de ajedrez pintadas de la dinastía Qing en el techo del Pabellón Daxiong de nueve bahías, mire el Templo Colgante bajo el sol y maravíllese con sus maravillas arquitectónicas, o vaya al Pagoda de madera Yingxian para admirar la estructura de soporte única de los antiguos. Cada edificio ha sido testigo del ascenso y caída de cada dinastía. Bienvenido al norte de Shanxi, que tiene la arquitectura antigua más hermosa de China.

Vista de la torre Taiping desde la calle Li Wai Kok

---

Jugar

Casi todos los lugares escénicos del área urbana se encuentran dentro de las antiguas murallas de la ciudad de Datong. Las principales atracciones aquí incluyen, entre otras,El Templo Huayan, el Templo Shanhua, el Muro de los Nueve Dragones y el Palacio Chunyang. , la Gran Mezquita, el Templo Guandi, el Templo Fahua y las cuatro torres de la antigua muralla de la ciudad de Datong , puede llegar fácilmente a varias atracciones a pie. Los bocadillos y restaurantes se concentran principalmente cerca de la Plaza Huayan y el Templo Guandi.

Nota: El gobierno de Shanxi requiere 2En la segunda mitad de 2020, los lugares escénicos estatales de nivel A y superior en la provincia estarán abiertos a turistas de todas partes. en el país durante los días laborables de lunes a viernes Los primeros billetes gratuitos se restablecerán durante los fines de semana y festivos y se implementará un sistema de reservas.

 

si usted tiene:

Día 1: Vaya a las Grutas de Yungang por la mañana. el turbulento flujo de gente. Por la tarde, regresamos a Ciudad antigua de Datong y visitamos el Templo Huayan, el Templo Shanhua, el Muro de los Nueve Dragones y el Templo Guandi y otros Lugares pintorescos de la ciudad antigua. Cene en Shunyi Liangfen y, por la noche, podrá subir a la Puerta Qingyuan de la ciudad antigua de Datong . para pasar por alto la vista nocturna de la ciudad.

 

2 días: Según el día , vaya a la estación de autobuses de Datong East por la mañana y tome el autobús de la mañana ( Cuanto antes, mejor) Vaya a Hunyuan y visite el Templo de Xuankong. Viaje opcional a Hengshan (el recorrido a Hengshan dura unas 3-4 horas y luego regresa a Datong). Si no va a Hengshan, puede tomar el autobús directamente desde Hunyuan hasta la Pagoda de madera Yingxian y luego regresar a Datong. .

 

3 días: Según el itinerario real del segundo día, vaya selectivamente a Ying Condado (si visita Hengshan el segundo día), después de visitar la Pagoda de madera del condado de Ying , puede regresar a Datong o continuar hacia el sur desde el condado de Ying hasta Condado de Dai (ciudad antigua, paso de Yanmen), monte Wutai y otros lugares.

Vista nocturna de la puerta Qingyuan

---

Muralla de la ciudad antigua

08:00-22:00, gratis

La muralla de la ciudad de Datong fue construida en el quinto año de Hongwu en la dinastía Ming (1372). Fue construida por el general Xu Da sobre la base de las antiguas ciudades de las dinastías Liao, Jin y Yuan. La deteriorada muralla de la ciudad no fue restaurada después de la fundación de la Nueva China. Sólo quedan muros de tierra incompletos y algunos ladrillos. En 2008, el gobierno de Datong gastó mil millones de yuanes en la reconstrucción. El perímetro actual de la muralla de la ciudad es de 7,2 kilómetros, con la Puerta Heyang, la Puerta Yongtai, la Puerta Qingyuan y la Puerta Wuding en el sureste y noroeste respectivamente. Puedes visitar la muralla de la ciudad desde las cuatro puertas. Puede tomar un coche turístico (30 yuanes por persona) en la muralla de la ciudad para recorrer toda la muralla de la ciudad (unos 7 kilómetros). Cada año, durante el Festival de Primavera, toda la muralla de la ciudad se ilumina con faroles rojos, creando un ambiente festivo.

Templo de Huayan

Temporada alta 08:00-18:30, temporada baja 08:00-17:30, billete 65 yuanes

El templo Huayan fue construido durante la dinastía Liao. El templo lleva el nombre del Sutra Huayan, un clásico del budismo Mahayana. El templo de Huayan está orientado de oeste a este, lo que se dice que se debe a la costumbre del pueblo Khitan de adorar al sol y respetar el oeste. El templo está dividido en dos partes: el Templo de Huayan Superior y el Templo de Huayan Inferior. El Templo de Huayan Superior está centrado en el Salón Mahavira, y el Templo de Huayan Inferior está centrado en el Templo Boji. Los dos templos están cerca uno del otro, y cada uno. Tiene una pequeña puerta para comunicarse entre sí.

El templo más importante del Templo Huayan es sin duda el salón principal que tiene nueve de ancho. Es el edificio de madera más grande que existe. De pie frente al salón principal y mirando hacia arriba, se puede ver el beso de Liuqiu en ambos extremos de la cresta principal en la parte superior del salón. El búho vidriado tiene 4,5 metros de altura y es el búho más grande de la arquitectura china temprana. . El beso del búho en el extremo norte es una reliquia de la dinastía Jin, mientras que el beso del búho en el extremo sur se hizo en la dinastía Ming. Los estilos de los dos son ligeramente diferentes. Las cinco direcciones y los cinco budas del budismo tántrico de la dinastía Ming están consagrados en la sala, y hay veinte estatuas de dioses a ambos lados. Los murales de la sala del ring fueron pintados por Dong An y otros, un pintor local de Datong, en el año 16 del reinado de Guangxu en la dinastía Qing. La pieza de ajedrez en la parte superior de la sala se añadió durante el período Xuande de los Ming. Dinastía y repintado a principios del año Guangxu de la dinastía Qing. Ninguna de las 1.012 piezas de decoración es igual.

Pagoda Huayan es la segunda pagoda cuadrada de madera con estructura de mortaja y espiga de madera pura más grande del país después de la pagoda de madera Yingxian. La pagoda tiene cinco pisos, tres luminosos y dos. Oscuro Tiene 43,5 metros de altura, con una placa dorada en la parte superior y un estanque de lotos en la parte inferior. Desde lo alto de la pagoda se puede contemplar la antigua ciudad de Datong.

El templo Xia Huayan, centrado en el Salón Tibetano Bojiaji , es el único edificio sobreviviente de la dinastía Liao en el templo. Las 31 estatuas de la dinastía Liao en el templo son particularmente preciosas. Además de las exquisitas estatuas de la dinastía Liao, detrás de las estatuas en la sala hay un gabinete de escrituras estilo pabellón de dos pisos, que también es un tesoro nacional. Hay 38 gabinetes de escrituras dispuestos alrededor de las paredes del salón. El piso superior es para estatuas y nichos de Buda, y el piso inferior es un gabinete de pared para guardar escrituras. Las barandillas en forma de gancho que rodean el salón principal tienen varios patrones, todos ellos huecos y exquisitamente tallados. Los artesanos también construyeron un puente de arco circular entre los gabinetes de las Escrituras y construyeron el "Pabellón Tiangong" en el puente, que coincide con el legendario "Tesoro Tiangong" del budismo. Después de verlo, el famoso arquitecto Sr. Liang Sicheng lo elogió como " El único en China. Es una lástima que un pabellón de palacio tan celestial esté escondido en el medio de la pared trasera y ahora esté". inaccesible. Quizás para compensar el arrepentimiento, el gobierno de Datong construyó una versión ampliada del Pabellón Tiangong en la plaza frente al Templo Huayan. Puedes echar un vistazo después de salir.

Templo Shanhua

Temporada alta de 08:00 a 18:00, temporada baja de 08:00 a 17:30, billete de 50 yuanes

Datong tiene primero el Templo Norte, luego el Templo Sur y luego el Templo Huayan. Desafortunadamente, el Templo Norte (Templo Tongguang) construido durante las dinastías Han y Ming fue destruido durante la Revolución Cultural, y el Templo Sur en segundo lugar fue el Templo Shanhua. El templo fue construido por primera vez en la dinastía Tang. El emperador Ming de la dinastía Tang lo llamó Templo Kaiyuan, y a principios de la Dinastía Jin pasó a llamarse Templo Dapuen. Fue dañado por la guerra en el segundo año de Baoda en la dinastía Liao (1122). Fue reconstruido en la dinastía Jin y más tarde rebautizado como Templo Shanhua en la dinastía Ming.

Los Tres Templos Sagrados Construido durante los reinados de Jin Tianhui y Huangtong, el techo de la terraza tiene un solo alero y hay arcos oblicuos de 60 grados debajo de los aleros. de las habitaciones izquierda y derecha, con forma de flor. Las flores no sólo soportan el peso del alero, sino que también tienen un fuerte efecto decorativo. Inicialmente, solo se usaron cuatro pilares enormes para sostener el techo de la sala. Más tarde, se agregaron cuatro pilares auxiliares, pero encontrará que no están debajo de la viga principal de la sala, sino que se movieron hacia la parte trasera. "Reconstrucción del Salón Principal del Templo Dajin Xijing Dapuen" que registra la vida del Templo Shanhua está ubicado en el lado izquierdo del templo. escrito por el tío de Zhu Xi en 1176. Escribió que después del incidente de Jingkang, fue secuestrado por el pueblo Jin y vivió en el templo Shanhua durante 14 años.

Frente a la entrada principal del Templo Shanhua, también hay un Muro de los Cinco Dragones . Este muro era originalmente el muro pantalla frente al templo Xingguo y era una reliquia del período Wanli de la dinastía Ming. Para facilitar la protección de las reliquias culturales, se trasladó al lado opuesto de Shanhua. Temple en 2009 y se convirtió en la pared protectora del templo Shanhua. El muro tiene 19,9 metros de largo, 7 metros de alto y 1,45 metros de espesor. La parte inferior es el Xumizuo. La cintura está tallada con más de diez tipos de animales, entre ellos vacas, caballos, serpientes y conejos, con posturas diferentes y realistas. La parte superior de la pared es una estructura de arco de madera vidriada, y el mural en el medio muestra cinco dragones gigantes retorciéndose en nubes y niebla ásperas.

Muro de los Nueve Dragones

Cerrado temporalmente

En comparación con el Muro de los Nueve Dragones, el Muro de los Cinco Dragones frente al Templo Shanhua es simplemente exiguo. Hay nueve muros de dragones existentes en Datong, y el Muro de los Nueve Dragones es el más famoso. Este muro de dragones tiene 45,5 metros de largo y 8 metros de alto, casi tres veces más grande que el Muro de los Nueve Dragones en Beihai, Beijing. Es una lástima que este Muro de los Nueve Dragones haya sido envuelto por un muro de construcción en 2019 debido al desarrollo general de la Ciudad Antigua de Datong. Tomará algún tiempo abrirlo, pero es posible que puedas apreciar este muro de dragones chinos a través de los espacios. en la pared.

(No hay fotos aquí)

En el lado opuesto del Muro de los Nueve Dragones, está el Dai Wangfu . Fue quemado hasta los cimientos por el ejército Qing cuando los Ming. La dinastía se derrumbó y ahora está siendo reconstruida. Debido a la falta de financiación, esta "pequeña Ciudad Prohibida" se ha ido desarrollando lentamente y esperamos que los ladrillos y tejas vidriadas del pasado puedan restaurarse pronto.

Palacio Chunyang

08:00-17:30, gratis

El Palacio Chunyang, también conocido como Lu Zuguan, es el "Palacio Norte" de los tres Palacios Chunyang en Shanxi. No existe una inscripción epigráfica exacta sobre la fecha de fundación del Palacio Chunyang en Datong, pero se dice que fue fundado por Liu Daoning, el jefe del Palacio Xijing Dao a finales de la dinastía Jin y principios de la dinastía Yuan. Después de ser destruido durante la Revolución Cultural, fue restaurado gradualmente en 1999 bajo los auspicios del sacerdote taoísta Bai Mingyu, lo que duró 5 años. El restaurado Palacio Chunyang tiene más de 70 salas. El diseño arquitectónico es novedoso, el diseño es ingenioso y compacto, los pabellones, pabellones y pabellones están bien organizados, los largos pasillos, los pabellones de agua y los caminos sinuosos conducen a lugares apartados. Oculta misterios, es tranquilo y elegante, y es un tres. -patio de entrada que combina la solemnidad del templo y los exquisitos jardines.

mezquita

08:00-18:00, gratis

No intentes encontrar la enorme cúpula. Esta mezquita es un edificio completamente de estilo chino. Sólo los minaretes a ambos lados pueden confirmar que no te equivocas. El interior del templo se parece más a un jardín, y las inscripciones en el claustro registran su historia de renovación.

Templo Fahua

07:30-17:30, gratis

La Pagoda Fahua fue construida a finales de la dinastía Yuan y principios de la dinastía Ming. Después de pasar por varios pasillos, en el centro se encuentra un enorme jarrón blanco. Esta es la única pagoda lama vidriada cubierta de un cuenco que existe en la ciudad de Datong. "Sutra del loto" y obtuvieron su nombre.

Grutas de Yungang

Temporada alta 08:30-17:30, temporada baja 08:30-17:00, precio del boleto de temporada alta/fuera de temporada: 125/80 yuanes

Las Grutas de Yungang son tan famosas, junto con las Grutas de Dunhuang-Mogao, las Grutas de Luoyang-Longmen y las Grutas de Tianshui-Maijishan, que también son conocidas como las cuatro grutas principales de China. El corto camino de un kilómetro hacia las grutas interpreta perfectamente la colisión inicial del budismo que se extendió hacia el este. Esas tallas de piedra y estatuas con rostros borrosos y pequeños agujeros en todo el cuerpo cuentan la historia de la agitación de toda la dinastía Wei del Norte. Las Grutas de Yungang fueron excavadas durante el período de integración nacional de las dinastías del Norte y del Sur. Es el primer arte budista de estilo real tallado por una nación y una dinastía desde que el arte budista se extendió hacia el este, hasta China. en la dinastía Han. Según el desarrollo de la forma, el contenido de la estatua y el estilo, las grutas se pueden dividir en tres etapas: etapa inicial (Cuevas 16-20), etapa intermedia (Cuevas 5-13) y etapa tardía (Cuevas 1-4, 14, 21-53).

Las primeras grutas, Cuevas 16-20, también se conocen como las Cinco Grutas de Tan Yao. Las estatuas tienen claramente las características del pueblo Xianbei. Las estatuas de Buda son altas, con caras redondas, narices altas y ojos profundos, y hombros rectos. un estilo fuerte, sólido y sencillo. El estilo de la escultura. La cueva tiene planta en forma de herradura, una cúpula en la parte superior y miles de Budas tallados en la pared exterior. Sus habilidades de tallado heredan y desarrollan las excelentes tradiciones de la dinastía Han, absorbiendo e integrando el arte de la antigua India Gandhara (ahora norte de Pakistán, integrado con la cultura griega) y el arte Motuara (al noroeste del curso medio del río Ganges). Entre ellos, después de que la pared frontal de la Cueva 20 colapsara, la forma del Buda principal se convirtió en un Buda al aire libre, que desde entonces se ha convertido en el símbolo de las Grutas de Yungang. Si miras de cerca su rostro, puedes ver que tiene dos bigotes en los labios.

En el período intermedio, fue la etapa cumbre de la talla de las Grutas de Yungang, incluyendo principalmente la Cueva 5-13. Este período fue el período del emperador Xiaowen antes de que la dinastía Wei del Norte trasladara su capital a Luoyang. Fue el período más estable y próspero de la dinastía Wei del Norte. Por un lado, el pueblo Xianbei de la dinastía Wei del Norte se estaba volviendo gradualmente "chino" y, por otro lado, el budismo mismo también estaba siendo "chino". Por lo tanto, las características chinas obvias se pueden ver en términos de tema y contenido. , forma de cueva y estilo de tallado. La riqueza de los temas, la magnificencia del arte y la exquisitez de las esculturas de este período son simplemente impresionantes. A partir de las Cuevas 5 y 6, las Grutas de Yungang comenzaron a visitar las cámaras interiores, pero la fotografía también estaba prohibida. No hay palabras que puedan describir la vista más magnífica de Yungang en la Cueva 6. Sólo entonces podrás experimentarla. extrema magnificencia dentro y fuera de la cueva budista.

Después de que la dinastía Wei del Norte trasladara su capital a Luoyang, las Grutas de Yungang entraron en su período posterior. Aunque las actividades de excavación a gran escala se detuvieron, la tendencia de cavar cuevas para crear estatuas se extendió entre las clases media y baja. -Los funcionarios de clase y los creyentes locales aprovecharon al máximo las antiguas habilidades de Pingcheng para crear una gran cantidad de cuevas pequeñas y medianas en Yungang. Las estatuas de Buda y los Bodhisattvas tienen rostros delgados, cuellos largos, hombros estrechos y hombros afilados. Este tipo de estatua fue el resultado de la reforma de "sinización" implementada a finales de la dinastía Wei del Norte, y una imagen artística fresca y elegante de "hermosos huesos y huesos". Surgieron "estatuas claras". Se convirtió en una característica destacada de las estatuas budistas a finales de la dinastía Wei del Norte.

Para llegar a las Grutas de Yungang desde la ciudad de Datong, puede tomar el autobús número 603 hasta la parada inferior, la estación de Yungang. La tarifa es de 3 yuanes y sale en unos 20 minutos. Se recomienda ir por la mañana para tener la mejor luz.

---

Alimento

 

Aunque Datong no tiene cocina propia, se le puede considerar un maestro de la cocina del norte de Shanxi y ha formado parte de sus propias características, entre las que la gelatina y los fideos son los más famosos. Cuando un extranjero visita Datong, parece que no es tan auténtico si no bebe un plato de gelatina o come un plato de fideos raspados.

La gelatina de datong se elabora con almidón de patata y se añade alumbre durante el proceso de producción. El producto final es cristalino traslúcido y extremadamente elástico, como una gelatina blanda. Es extremadamente suave y terso en la boca sin perder su dureza, por lo que es local. Todo el mundo lo llama gelatina. Además de la especialidad de la gelatina en sí, el ají en el condimento también es un símbolo importante que distingue la gelatina local de otros lugares. En la antigua ciudad de Datong, los Shunyi Liang Noodles (No. 38, Gulou East Street) son los más famosos. La gelatina es espesa y masticable para 8 personas. yuanes, así que no te lo pierdas.

Encontrar un restaurante de fideos afeitados en Datong es igualmente fácil. Hay como Dongfang Dao Pei (una cadena de tiendas, la más cercana a la ciudad antigua es la tienda de la calle Yingze). También hay muchas tiendas conocidas con letreros oscuros y pequeñas fachadas escondidas en las esquinas, pero un buen plato de fideos raspados aún debe cumplir con los requisitos básicos: que los fideos tengan el grosor adecuado y que sean suaves en la superficie. por fuera y duro por dentro, y mejora al masticar. El guiso (topping) se elabora principalmente con la clásica carne de cerdo picada, con cilantro, que es salado, delicioso y picante.

---

Tráfico en la ciudad

 

Aeropuerto de llegada y salida

El aeropuerto de Datong Yungang está ubicado a 15 kilómetros al este de la ciudad de Datong. El autobús del aeropuerto sale hacia la ciudad según la hora de llegada del vuelo. La tarifa es de 15 yuanes. La terminal de la ciudad es el hotel Datong. Puede pedirle al conductor que pare en cualquier momento del camino. El autobús de la ciudad al aeropuerto también para en la entrada principal del Datong Hotel. Los autobuses salen de 3 a 5 veces al día y no son fijos. Se recomienda consultar con el aeropuerto con antelación para obtener la hora exacta. Al mismo tiempo, hay la línea de autobús 605 en la ciudad de Datong hasta el aeropuerto. La estación de salida de la línea 605 se encuentra en la puerta este y en Yangmen de la ciudad antigua de Datong. Desde allí, se tarda unos 40 minutos en llegar al aeropuerto. Los autobuses salen con frecuencia y el precio del billete es de 3 yuanes.

 

el autobús

La tarifa del autobús de Datong es de 1 a 3 yuanes y puede usar Alipay para obtener el paquete de la tarjeta y pasar el código para abordar el autobús. Los autobuses salen con frecuencia y son convenientes y rápidos. Puede tomar el autobús número 27 para entrar y salir de la ciudad antigua y el autobús número 603 hasta las Grutas de Yungang.

entrenador

Estación de transporte de pasajeros de Datong Este

La estación de autobuses de pasajeros de Datong East, que acaba de trasladarse a una nueva ubicación, es actualmente la principal estación de autobuses de Datong y la estación de autobuses está lejos de la ciudad. Hay salidas diarias frecuentes a Hunyuan (Templo Xuankong y Hengshan, 2 horas) , Guangling (3 horas) y Monte Wutai (4 horas). Se recomienda seguir el artículo de WeChat de la "Estación de autobuses de pasajeros de Datong East" para conocer la última hora de salida en esa temporada, para no retrasar el viaje .

Terminal de pasajeros de la autopista Xinnan

La terminal de pasajeros de la autopista Xinnan ubicada en el sur de la ciudad cuenta con autobuses hacia el condado de Yingxian (Muta, 2 horas) , Shuozhou (Yanmenguan, 3 horas) y el condado de Daixian ( 3,5 horas) autobús. También se recomienda prestar atención al artículo "Terminal de pasajeros de la autopista Datong Xinnan" para conocer los horarios de autobuses más recientes para la temporada.

Pagoda Huayan con vistas a la plaza Huayan

---

Alrededor de Datong

 

Templo colgante

Temporada alta 08:00-18:00, temporada baja 08:30-16:30, tarifa de entrada 25 yuanes, tarifa de embarque 100 yuanes, tarifa de estacionamiento 10 yuanes

El Templo Colgante está ubicado en el lado oeste de Jinlong Gorge en las montañas Hengshan, entre los acantilados del pico Cuiping. Fue construido por primera vez en la dinastía Wei del Norte y tiene una historia de más de 1.500 años. Es el edificio de acantilado con estructura de madera a gran altitud más antiguo que existe y mejor conservado en China. Apoyándose en la estructura de mortaja y espiga de vigas de madera, está incrustado en el acantilado y colocado en capas sobre el acantilado. Ha estado colgando así entre picos y acantilados durante miles de años, pero se mantiene tan sólido como una roca. Es el único templo único existente en mi país que integra taoísmo, confucianismo y budismo. Es precisamente por eso que ha sobrevivido a las disputas religiosas y políticas de las dinastías pasadas. Después de visitar el templo de Xuankong, el poeta "Li Bai" de la dinastía Tang escribió un tesoro de caligrafía "espectacular", que ahora está grabado en la enorme piedra debajo del templo y seguirá siendo famoso durante las generaciones venideras. Xu Xiake, un gran viajero de la dinastía Ming, también elogió el templo de Xuankong como "el templo más magnífico del mundo".

 

Si sólo quieres tomar fotografías, entonces es suficiente al pie de la montaña. Por supuesto, también puedes gastar una tarifa de embarque de 100 yuanes para pararte en el camino de tablones suspendidos y experimentar la emoción. Debido a que es tan estrecho, solo se puede ir al templo siguiendo un circuito de ida. Durante la temporada alta, se controlará el flujo de personas y se permitirá la llegada de 80 personas en cada grupo. lo antes posible durante la temporada alta. Si llega después de las 10 a. m., es posible que tenga que hacer cola entre 3 y 4 horas. Debido a que la alta montaña Hengshan bloquea la luz, los entusiastas de la fotografía recomiendan ir al Templo Colgante por la mañana.

llegada e ida

 

Hay mucho tiempo para viajar entre el Templo Colgante y la Montaña Hengshan el mismo día en Datong. Si el itinerario es ajustado, incluso puedes agregar atracciones como la Pagoda de Madera Yingxian. La estación de autobuses de Hunyuan, donde se encuentra el Templo Colgante, se encuentra en el suroeste del condado. Hay autobuses frecuentes entre Datong y el condado de Ying. Para los coches enviados desde Datong, los conductores suelen parar en la gran rotonda que está a 1,5 kilómetros de la estación de autobuses . Desde aquí, tome un taxi hasta el templo de Hangkong. El precio será un poco más barato que en la terminal de autobuses (aunque la distancia es mayor. Los taxis no utilizan taxímetro y costará entre 15 y 20 yuanes ir al templo de Xuankong).

 

En el taxi, puede discutir con el conductor si desea continuar hasta Hengshan o regresar a la estación de autobuses. Al otro lado de la calle Yide en Hengshan South Road en el condado de Hunyuan, hay autobús número 8 que va al templo de Xuankong y Hengshan (3 yuanes, moneda, autobús cada 20 minutos), el autobús se dirigirá hacia el sur a lo largo de la sede del condado y se detendrá en el camino. Después de visitar el Templo Colgante, puede esperar el autobús de regreso en el punto de bajada del autobús o continuar tomando el autobús número 8 hasta la puerta de la montaña Hengshan.

 

---

Hengshan

07:30-19:00, precio del billete 50 yuanes

"Beiyue Hengshan", también conocida como "Taihengshan", fue identificada como una de las "Cinco Montañas" a finales de las dinastías Ming y principios de la Qing. Beiyue Hengshan tiene una larga historia y una cultura espléndida. Como la "quinta cueva pequeña" entre las treinta y seis cuevas taoístas, existen leyendas sobre maestros taoístas que practicaban en Hengshan en las dinastías pasadas, incluidos San Mao Zhenjun, Zhang Guolao y Zhang Sanfeng, uno de los Ocho Inmortales, etc., que Han dejado muchas leyendas y leyendas hermosas aquí. Buena historia. La montaña Hengshan tiene paisajes tanto naturales como culturales. Bosques, pinos, templos y pabellones antiguos, maravillas taoístas y budistas, rocas extrañas y cuevas solitarias constituyen los famosos Dieciocho Lugares Escénicos Antiguos. El templo de Beiyue, construido en el pico principal, es magnífico, está lleno de incienso y de inscripciones antiguas. El pico principal, Tianfengling, se encuentra a 2016,8 metros sobre el nivel del mar, ocupando el segundo lugar entre las Cinco Montañas Sagradas y conocido como el "Pilar Norte del Hombre y el Cielo". Sin embargo, aunque la altitud de las Cinco Montañas Sagradas ocupa el segundo lugar, sigue siendo la mejor montaña para escalar entre las Cinco Montañas Sagradas. Se puede escalar fácilmente hasta la cima en dos horas y el paisaje es relativamente normal. Comparado con el famoso templo de Xuankong, a 2 kilómetros de distancia, a los turistas no parece gustarles mucho.

La montaña Hengshan es muy grande y, por lo general, la gente visita el Grupo de templos Hengshan . La entrada principal se encuentra en lo que los lugareños suelen llamar el "estacionamiento". Si tus piernas están demasiado débiles, puedes tomar el teleférico que sube a la montaña al lado del estacionamiento (90 yuanes para el viaje de ida, 80 yuanes para el viaje de bajada, 160 yuanes para el viaje de ida y vuelta, sólo abierto en temporada alta) Llegada a la Torre Kuixing. El teleférico puede ahorrar 40 minutos de viaje y tomará otros 40 minutos caminar hasta la cima. Si eliges caminar hasta la montaña, después de entrar al complejo del templo, pasarás por el Templo del Caballo, el Salón de la Aduana, y luego subirás a un Paso largo con una pendiente de unos 40 grados Llegue al palacio más importante de Hengshan: Hengzong Hall. Continuando hacia arriba desde Hengzong Hall se encuentra el edificio más alto de Hengshan Mansión Huixian desde donde se puede contemplar el embalse de Pinghu. Aquí hay solo 20. a minutos del pico principal Tianfengling . Se necesitan 3 horas para visitar toda el área escénica de Hengshan. Básicamente, no hay suministros en el camino, por lo que es necesario preparar agua y comida con anticipación.

Templo Xuankong y montaña HengshanNo hay restaurantes ni estaciones de suministro cerca. Si necesita visitar después del almuerzo, se recomienda preparar el almuerzo con anticipación. El restaurante más cercano al lugar pintoresco está cerca de la estación de autobuses de Hunyuan, pero no son satisfactorios. Puede ir al condado de Hunyuan o Yingxian, a una hora en coche para almorzar (hay muchos restaurantes cerca de la pagoda de madera en Yingxian y las condiciones son buenas). ). El condado de Hunyuan es un lugar por el que los turistas comunes y corrientes rara vez pasan. Los fideos de arroz de la pequeña esposa (Yong'an West Street, 6 yuanes por persona) en el condado son un manjar local característico. En el centro del condado se encuentra el Templo Yongan (boleto 17 yuanes) que es un paraíso para los amantes de la arquitectura antigua.

llegada e ida

 

Los templos Hengshan y Xuankong están separados por un túnel Hengshan. Cuesta entre 30 y 40 yuanes tomar un taxi desde el templo de Xuankong hasta la puerta de la montaña Hengshan (esta es solo la taquilla de Hengshan, no la puerta del área turística de Hengshan, y la terminal de autobuses número 8 solo pasa aquí) < eso1>. Todavía está a unos 5 kilómetros de la zona turística real (es decir, el Grupo de Templos Hengshan). Durante la temporada alta, hay autobuses lanzadera (15 yuanes por persona) en la zona pintoresca. Fuera de temporada, sólo se pueden encontrar taxis (30 yuanes por persona). Después de pasar por una sinuosa carretera de montaña de 5 kilómetros, los vehículos pueden llegar a la entrada real al área del templo (generalmente llamada estacionamiento). Para el viaje de regreso, también deberá acordar la hora y el punto de recogida con antelación con el taxista, o esperar el autobús de regreso en el punto de bajada.

---

Pagoda de madera de Yingxian

07:30-17:30 (hasta las 19:00 en temporada alta), el precio del billete es 60 yuanes

El nombre completo de la Pagoda de Madera Yingxian es Pagoda Sakyamuni del Templo Fogong. Fue construida en el segundo año de Qingning en la dinastía Liao (1056 d. C.) No solo es la más singular entre las ocho estructuras principales de Liao, sino también la única antigua. Pagoda con estructura pura de madera que existe. 67.3 Con una altura de 1 metro y un enorme cuerpo octogonal, deslumbra al mundo y todos los espectadores la admiran. "Si no ves esta torre, no sabes cuán posible es la estructura de madera". Cualquiera que haya visto la torre de madera de Yingxian con sus propios ojos definitivamente estará de acuerdo con las palabras de Liang Sicheng. Esta pagoda de madera más antigua de China fue certificada por el Libro Guinness de los Récords como la "pagoda de madera más alta del mundo" en 2016. Por supuesto, la Pagoda Sakyamuni no necesita la llamada prueba occidental. Su existencia en sí misma es un milagro. Al mirar la torre de madera desde la calle Liaodai directamente frente a la torre de madera, se siente como estar en un mundo de cuento de hadas. Hoy en día, el condado de Yingxian también está lleno de vida debido a la pagoda de madera. La mayoría de los turistas elegirán una excursión de un día desde Datong para visitar Hunyuan (Templo Xuankong, Hengshan) juntos. Pero para entender la pagoda de madera, la tarea necesaria puede ser mucho más larga que el tiempo dedicado a apreciarla.

Un edificio con estructura pura de madera construido a esta altura sería hoy uno de los mejores del mundo. No fue hasta 2019 que el récord de la torre de madera más alta del condado de Yingxian fue superado por un edificio de madera de 85 metros de altura en Noruega. Cuando piensas en la torre de madera que utiliza tecnología de hace casi mil años, puedes imaginarlo fácilmente. Entiendo la admiración de Liang Sicheng por los antiguos arquitectos y arquitectos. Gran admiración por los artesanos. Cuando te acercas y miras más de cerca, queda aún más impresionado por su diseño estructural. Desde el exterior, la pagoda de madera tiene cinco pisos, pero en realidad hay cuatro pisos oscuros (asientos planos), haciendo un total de nueve pisos. A diferencia de muchas pagodas existentes en China, la Pagoda Sakya no tiene pilares centrales, sino que se parece más a una capa de pabellones, dejando suficiente espacio para las estatuas de Buda y las personas que adoran al Buda en cada piso. Hay asientos planos en cada piso de la torre de madera, desde donde se puede disfrutar del paisaje circundante. También puede desempeñar un papel en la observación de la situación del enemigo en la frontera. Desafortunadamente, debido a que la torre ahora es relativamente frágil, los turistas ya no pueden subir a la torre.

 

El exterior de la pagoda de madera está cubierto de densas placas. Entre ellas, el cuarto piso "Maravilla del mundo" fue inscrito por Zhu Houzhao, el emperador Wuzong de la dinastía Ming. Ambos subieron a la pagoda para expresar sus sentimientos heroicos después de la derrota. los tártaros mongoles. La "Pagoda Sakyamuni" del tercer piso es la más antigua de todas las placas. Estos tres caracteres grandes fueron escritos por Wang Gu, un calígrafo de la dinastía Jin. Los caracteres pequeños en los laterales están inscritos sucesivamente y describen la historia de la pagoda de madera.

Lo más sorprendente de la pagoda de madera es el Dougong. La Pagoda Sakyamuni tiene un total de 54 tipos de Dougong, que se ubica entre las ocho estructuras principales de Liao. El más distintivo entre ellos es el "Dougong" con un asiento plano y una ranura interior bastante primitiva. De hecho, son solo vigas cortas que se sostienen entre sí. Los materiales son simples y el método es simple. La estructura está más cerca de la estructura de un pozo. Puede ser el prototipo de Dougong.

La estructura del Dougong de asiento plano en realidad refleja las características de toda la torre que se construye como una sala, es decir, el Dougong, las vigas y los colmillos están estrechamente integrados y trabajan juntos para estabilizar la estructura. Los dougongs de los aleros exteriores son aún más diversos y abrumadores. Los dougongs colocados en diferentes lugares también tienen sus particularidades. Por ejemplo, los pabellones de pilares en los pisos inferiores son útiles, pero no en los pisos superiores. Esto se debe a que cuando la altura del techo de cada piso es fija, los pisos inferiores necesitan saltar más para elevar los aleros más suaves, y al mismo tiempo. Al mismo tiempo, deben alcanzar la altura del dougong. Por lo tanto, se utilizó Xiang en diferentes pisos, se puede ver que el pavimento del pilar y el pavimento intercalado en el espacio abierto forman un ritmo de una pieza y una pieza. este día, definitivamente es digno del título de "Único" y "Gran Trabajo".

llegada e ida

La estación de autobuses de Yingxian está situada en el lado oeste del condado (Xinjian West Street). Hay autobuses frecuentes hacia y desde Datong (2 horas, el último autobús es a las 17:30) y Hunyuan (1 hora). Puede tomar los autobuses 1, 2, 3 y 5 hasta la estación de autobuses de Yingxian. La tarifa del autobús es de 1 yuan y solo se aceptan monedas. La pagoda de madera está ubicada en el centro del condado de Yingxian. Hay muchas opciones para cenar frente a la puerta. Los autobuses de Datong y Hunyuan pasarán por la pagoda de madera.