Notas de viaje | El sinvergüenza de dos puntos es Yangzhou: primer encuentro con Yangzhou

El segundo día del Día Nacional, tomé el tren de Nanjing a Yangzhou. Después de llegar a la estación, planeo tomar el autobús hasta el área escénica de Slender West Lake. Autobús YangzhouAunque admite el escaneo de Alipay, requiere recarga previa, lo cual es un poco inconveniente. El autobús básicamente recorre la calle Wenchang de este a oeste. Después de llegar a la estación, no salí inmediatamente hacia Slender West Lake, sino que primero fui al cercano Wenchang Pavilion . Este pabellón fue construido en el año 13 de Wanli en la dinastía Ming (1585) y pertenece al Grupo de Construcción Yangzhou Fuxue. El resto de los edificios gubernamentales han sido destruidos gradualmente y ahora sólo queda el Pabellón Wenchang. Luego monté en un scooter eléctrico compartido hasta Slender West Lake. Aunque no hay bicicletas compartidas en Yangzhou, parece más conveniente compartir vehículos eléctricos.

El Pabellón Wenchang está ubicado en la intersección de Wenhe Road y Wenchang Road, y hay algunos distritos históricos más adelante. Tomado el 2021.10.2

"La famosa capital de Huaizuo, el mejor lugar en Zhuxi", hablando de Yangzhou, debe estar Xu Ning "El mundo está dividido en tres partes del noche de luna, y la segunda parte es Yangzhou", también estará "Un viejo amigo de Li Bai se despide de la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste, fuegos artificiales bajo Yangzhou en Marzo", y " Cuarenta y tres en el año" de Xin Qiji, todavía recuerdo el incendio de la baliza en Yangzhou Road . Por supuesto, Du Mu es absolutamente indispensable. Una vez aceptó el nombramiento de Niu Sengru, gobernador militar de Huainan, y vino a Yangzhou para servir como secretario del gobernador militar. Dejó atrás "Un sueño de Yangzhou de dormir dentro de diez años" y ". Diez millas de brisa primaveral en Yangzhou Road", "Singing and Blowing is Yangzhou" y otros poemas populares.

Yangzhou se encuentra entre el río Yangtze y el río Huaihe. El antiguo Gran Canal Beijing-Hangzhou pasa por la ciudad. Comenzó en la dinastía Zhou y experimentó tres apogeos: dinastía Han , dinastía Sui, Tang y Song , dinastía Ming y Qing . , casi tan próspero como la antigua China. Los tiempos de prosperidad están sincronizados. Además, este es un lugar de visita obligada para las seis expediciones de Qianlong al sur del río Yangtze .

Durante el período de primavera y otoño, el área alrededor de Yangzhou se llamaba Han (sonido Han), y el rey Wu Fuchai abrió la "zanja Han " para conectar el río Yangtze y el río Huaihe. . En la dinastía Han Occidental, el rey Wu Liu Bi abrió el "Río Salado" sobre la base de Hangou, marcando el comienzo del primer período próspero de Yangzhou. Después de que la dinastía Sui unificó el norte y el sur, el Gran Canal fue excavado sucesivamente con Luoyang como centro. Como resultado, Yangzhou se conectó con el sistema del río Amarillo, marcando el comienzo. un segundo período de prosperidad. A principios de la dinastía Ming, Zhu Di trasladó la capital a Beijing, formando un patrón en el que el centro político estaba en Beijing y el centro económico en Jiangnan. Los dos centros estaban conectados por el río Yangtze, el río Amarillo y el Beijing-. Gran Canal de Hangzhou. En ese momento, Yangzhou marcó el comienzo de su tercera prosperidad.

Antes de llegar a la puerta sur del área escénica del Slender West Lake, debe cruzar un puente: Puente Dahong . Este puente fue construido durante el período Chongzhen de la dinastía Ming. Debajo del puente se encuentran las ondulantes olas azules del Slender West Lake. El verdadero nombre de Slender West Lake es Lago Bao Bao. Durante el período Qianlong, el poeta de Qiantang (Hangzhou) Wang Hang lo llamó Slender West Lake después de llegar a Yangzhou debido a su fama. .

Según "Yangzhou Painted Boat Record" , en los más de diez años transcurridos entre 1751 y 1765, se han formado veinte paisajes en Slender West Lake: Rolling Stone Cave Sky, West Garden Qushui , Hongqiao Range Rover, Sociedad de Poesía Yechun, Sauces primaverales de Changdi, Flores de loto en el viento, Jasper Exchange, Cuatro puentes de lluvia brumosa, Terraza primaveral Luna brillante, Torre Blanca Nubes claras, Tres Pasando el sendero, la luz del atardecer de Shugang, miles de pinos verdes, manantiales gemelos de la isla Huayu , pila de nubes de dos picos, pabellón de montaña con vista al cielo salvaje, nubes rojas cerca el agua, el arroz verde fragante, el pequeño mercado de bambú, el llano Gang Yanxue. Después de 1765, se agregaron cuatro lugares escénicos más: Green Yangcheng Guo, Xianghai Ciyun, Meiling Chunshen y Shuiyun Shenggai, conocidos colectivamente como los veinticuatro paisajes.

Al observar las ondulantes olas azules del Slender West Lake desde el puente Dahong, los cruceros están amarrados a ambos lados. Tomado el 2021.10.2

Shuiyun Shengcai se encuentra en la orilla derecha del lago en dirección desde Diaoyutai al Puente Wuting. Ahora, en el sitio de la "Torre Shenggai", se han construido cuatro salas y tres coplas, rodeadas de pasillos. Tomado el 2021.10.2

Toda el área escénica de Slender West Lake es bastante grande. Al ingresar por la puerta sur del lugar escénico, primero pasa por un bosque y luego llega al Jardín Xu . Hay Pabellón Oriole, Piedra Yanggong, Pabellón Yin Spring Grass Pond , Yechun Houshe, Pabellón Shufeng, etc. construidos en el parque. "Spring Grass Pond" está tomado de un poema de Xie Lingyun, un poeta de las dinastías del sur, "La hierba primaveral crece en el estanque y los sauces del jardín se convierten en pájaros cantores". Hay un pareado frente al pabellón: "La pluma cae sobre las verdes montañas y el antiguo encanto flota, y las verdes olas de primavera llenan el Qianpi". El primer pareado escribe sobre las montañas, que viene. de "He Xuanzhou Doctor Shen Dengbeilou Book Love" de Du Mu, y el segundo pareado escribe sobre el agua de "Rice Field" de Wei Zhuang.

El Jardín Xu fue construido en 1915 en el antiguo emplazamiento de Taohuawu en la dinastía Qing. Originalmente era un pabellón para adorar a Xu Baoshan, comandante del Segundo Ejército de la Revolución de 1911. Taohuawu está cerca de Changdi Spring Willow , uno de los veinticuatro lugares escénicos, y entre ellos hay plantados sauces duraznos. Jin Nong, uno de los Ocho Excéntricos de Yangzhou, tiene un poema que dice: "El sol poniente brilla sobre Taohuawu, y los amentos que vuelan sobre él son rojos ", que representa la escena de Taohuawu bajo el escenario. sol.

En la puerta de la luna de Xuyuan, los dos caracteres "Xuyuan" están escritos en escritura corriente y en cursiva. Fueron inscritos por Ji Lianggong (Sr. Haofeng), un calígrafo de Yangzhou a finales de la dinastía Qing. Tomado el 2021.10.2

Después de dejar Xuyuan, puedes venir a Diaoyutai . El nombre original de Diaoyutai es Blowing Platform, que es un lugar donde se toca música orquestal de seda y bambú. Por lo tanto, el estilo arquitectónico de Diaoyutai es muy similar a la Blowing Platform en el Pabellón Taoran en Beijing. En 1982Liu HaisuEl Sr. Liu Haisu nadó en el Lago Slender West y nadó hasta Chuitai. Escuchó que el emperador Qianlong una vez pescó aquí, por lo que cambió el nombre del lugar a Diaoyutai basándose en la alusión. A partir de entonces, Slender West Lake cambió el nombre de Blowing Platform a Diaoyutai.

El Diaoyutai se adentra en el centro del lago y está conectado a la orilla por un sendero. Es el único lugar escénico que requiere regresar cuando se visita el Slender West Lake. Es una obra representativa del arte del "paisaje enmarcado" de los jardines chinos. De pie en Diaoyutai con un ángulo de 60 grados , puedes ver las ondas horizontales del Puente Wuting en el agujero redondo al norte, y puedes ver la imponente Torre Blanca en el agujero ovalado al sur. El paisaje prestado en la cueva corresponde al nombre de "Samsung Gongzhao".

La parte superior es la plataforma de soplado en el Pabellón Taoran y la parte inferior es la plataforma de pesca en Slender West Lake. La primera se tomó el 1 de abril de 2021 y la segunda el 2 de octubre de 2021.

La mayoría de las personas que vienen a Slender West Lake vienen por Wuting Bridge, y yo también. El Puente Wuting, también conocido como Puente del Loto, es uno de los diez puentes famosos de la antigua China y es conocido como "El puente más hermoso de China". El Puente Wuting fue construido en el año 22 del reinado de Qianlong en la Dinastía Qing (1757). Fue inspirado en el Pabellón Wulong y el Puente de Diecisiete Hoyos en Beihai, Beijing.

Cuando llegamos al puente, encontramos mucha gente apiñada en él. Me atrajo principalmente el campanilla de viento en el pabellón. Cuando sopla el viento, el sonido que hacen es muy claro, como el sonido de un pequeño tren sonando en la plaza.

Puente Wuting desde la perspectiva de Fuzhuang, el edificio emblemático de Slender West Lake. Tomado el 2021.10.2

Hay un carillón de viento en cada esquina de cada pabellón del Puente Wuting. Tomado el 2021.10.2

Después de cruzar el puente Wuting, llegamos al otro lado. Las principales atracciones aquí son Fu Village y White Tower . Fuzhuang fue construido por el hacendado rural Chen Chenshuo en el noveno año de la República de China en el lado este del Puente Wuting. La Pagoda Blanca fue construida en el año 49 del reinado de Qianlong en la dinastía Qing, imitando la Pagoda Blanca en Chunyin, Qiongdao, Beihai. El Templo Fahai cerca de la Pagoda Blanca fue construido a finales de las dinastías Sui y principios de Tang y reconstruido en la dinastía Yuan, tomando el significado del ilimitado Fahai. En el año 44 del reinado de Kangxi, fue nombrado "Lianxing".

La parte superior es la Pagoda Blanca en el Parque Beihai, la parte inferior es la Pagoda Blanca en el Lago Slender West y la parte inferior es la Pagoda Blanca Qingyun en las Veinticuatro Escenas. La primera fue tomada el 16 de mayo de 2021 y la segunda el 2 de octubre de 2021.

Templo Fahai, también conocido como Templo Lianxing y Templo Baita. Tomado el 2021.10.2

Yendo más hacia el oeste se encuentra el Área Escénica de los Veinticuatro Puentes . Hablando de los Veinticuatro Puentes, por supuesto debemos mencionar el famoso dicho de Du Mu " En una noche de luna en los Veinticuatro Puentes, ¿dónde puede una bella dama enseñarme a tocar la flauta". Esta imagen también se encuentra en la obra maestra "Yangzhou Slow" de Jiang Kui, un poeta de la dinastía Song: " Los veinticuatro puentes siguen ahí, las olas están en el corazón y la luna fría está en silencio". El Puente Veinticuatro de hoy es solo un puente combinado conectado por un camino de tablones de arroyo de montaña, un puente de un solo arco, un puente plano triple y un pabellón de flauta. Entre ellos, el puente de un solo arco es barandilla de mármol blanco . El puente tiene 24 metros de largo, 2,4 metros de ancho, tiene 24 barandillas y 24 escalones de subida y bajada, correspondientes al número 24. También se encuentran Xichuntai, la Torre Wangchun, el Libro de Pinturas del General Xiao Li y otros edificios en el área escénica.

El puente de un solo arco de los Veinticuatro Puentes ahora sólo puede representarse con el número 24 correspondiente a los Veinticuatro Puentes históricos. Tomado el 2021.10.2

Xichuntai es el edificio principal del área escénica del Puente Veinticuatro. Tomado el 2021.10.2

Después, sentí que no había atracciones distintivas a medida que avanzaba hacia el norte, a excepción de un Islote de Flores Jinquan , no eran más que agua, rocas, bosques, puentes, flores, hierba, pabellones, plataformas. , edificios y pabellones. Desde aquí, puedes ver la Pagoda Viviente del Espíritu en el Templo Daming desde la distancia.

Jinquanhuayu es uno de los veinticuatro lugares escénicos de la dinastía Qing. Originalmente fue la villa de Wu Shanyu, un médico del Ministerio de Justicia, durante el período Qianlong. Más tarde fue propiedad de Zhang Zhengzhi, el prefecto de la dinastía Qing. Dinastía. El jardín está dividido en orillas este y oeste, separadas por agua en el medio. Dos manantiales flotan en el agua con ondas brillantes, por lo que también se le llama "Dos manantiales de la Isla de las Flores".

Jinquan Huayu, también conocido como Huayu Shuangquan, tiene el Museo Yangpai Bonsai en el lado este y las ruinas de la puerta oeste de la ciudad de Tangluo en el lado norte. Tomado el 2021.10.2

Después de salir por la puerta norte del lugar escénico, puedes ver la montaña Guanyin y las ruinas de Tangcheng desde la distancia. La montaña Guanyin es la altura natural de Yangzhou y el antiguo emplazamiento de Milou en la dinastía Sui. El templo de la montaña está integrado en uno, muy tranquilo, y es conocido como "La Primera Montaña Espiritual". El actual abad Maestro Fa Rong es un practicante muy virtuoso.

Cuando caminé hasta el pie de la montaña Guanyin, descubrí que aunque la puerta de la montaña estaba abierta, no aceptaba turistas. Lo mismo ocurre con el cercano Templo Daming . La puerta está cerrada y solo puedes mirar la Pagoda Qiling de nueve pisos en el templo desde fuera del muro. La Pagoda Qiling fue construida en el primer año de Renshou en la dinastía Sui, por lo que el templo también se llama "Templo Qiling". Desafortunadamente, fue reducida a tierra arrasada en el tercer año de Huichang por el emperador Wuzong de la dinastía Tang. La actual Pagoda Qiling fue reconstruida en 1993 al estilo de la dinastía Tang.

Puerta de la montaña Guanyin, solo puedes mirar los edificios escondidos en el bosque al pie de la montaña. Tomado el 2021.10.2

La Pagoda Qiling vista desde fuera del Templo Daming. Tomado el 2021.10.2

El Templo Daming recibió su nombre porque fue construido por primera vez en el Período Daming (457-464) del Emperador Xiaowu de la Dinastía Song del Sur. Es el primer templo en Huaidong. JianzhenAntes de ir al este de Japón, fue el anfitrión aquí, haciendo del Templo Daming un templo antiguo importante en la historia de las relaciones de reliquias culturales budistas chino-japonesas. También hay un jardín Pingshan Hall en el templo, que fue construido por Ouyang Xiu cuando era el prefecto de Yangzhou durante el período Qingli de la dinastía Song del Norte. Apoyándose en la barandilla frente a la sala, se pueden contemplar las montañas al sur del río Yangtze, que están justo al nivel de los ojos. "Las montañas distantes están al mismo nivel que esta sala", por eso se llama "Salón Pingshan". .

Qin Guan llamó al Templo Daming el primer templo en Huaidong. Tomado el 2021.10.2

Tengo que tomar el tren de alta velocidad de regreso a Shanghai por la tarde, así que solo tengo menos de dos horas. Decidí aprovechar el tiempo restante para visitar algunos lugares emblemáticos en bicicleta eléctrica. Lo primero que visité fue la Biblioteca de autenticidad , pero desafortunadamente no estaba abierta. La Biblioteca Jianzhen está ubicada en el Templo Daming. Hay una estatua de piedra de Jianzhen frente a la puerta.

Biblioteca Jianzhen, esto es lo que tomé desde afuera de la puerta con mi teléfono adentro. Se dice que una biblioteca en primavera es un mar de cerezos en flor. Tomado el 2021.10.2

La biblioteca Jianzhen está ubicada en la esquina noroeste del área escénica de Slender West Lake, y luego quiero ir al distrito histórico en la esquina sureste. En el camino, pasamos nuevamente por el Pabellón Wenchang y luego continuamos hacia el este hacia el vecindario. Comienza en la calle Dadongmen , luego pasa por la calle Caiyi y luego por la calle Dongguan . Aunque es un distrito histórico, es similar a las calles comerciales de todas partes y las cosas que se venden son muy homogéneas. La diferencia entre ellas puede ser que esta calle vende souvenirs y kebabs, y aquella calle vende kebabs y souvenirs. Lo único que es especial es Yangzhou Three Knives .

Como centro de transporte a lo largo del Gran Canal Beijing-Hangzhou, la política de la dinastía Ming estipulaba que los comerciantes de sal debían pagar dinero en Yangzhou antes de vender sal, por lo que un gran número de comerciantes de sal de Shaanxi, Shanxi y Anhui se instaló en Yangzhou. El gasto extravagante de los comerciantes de sal impulsó la industria de servicios de Yangzhou. Yangzhou no es sólo un buen lugar para que los hombres de negocios hagan negocios, sino también un club de alto nivel para descansar y entretenerse. Los famosos "tres cuchillos de Yangzhou": cuchillo de cocina , cuchillo de barbero , cuchillo de pedicura , representan la prosperidad de tres industrias de servicios. Tres cuchillos no son sólo una habilidad sino también un arte en manos del pueblo de Yangzhou, y se han convertido en parte de la cultura de Yangzhou con características locales únicas.

"La piel contiene agua por la mañana y el agua contiene bollos al vapor por la noche" Esta frase describe la vida diaria de los empresarios ricos de Yangzhou e incluso de los ciudadanos de Yangzhou en la actualidad: el agua en la piel es Yangzhou bollos al vapor, y por la mañana La casa de té pidió bollos de sambal, fideos secos rallados y fideos con huevas de camarones. Shui Baopi fue a la casa de baños por la tardepara tomar un baño<; ept3> y hazte una pedicura. Debido a limitaciones de tiempo, nunca he experimentado ninguno de los cuchillos en Yangzhou, ni he tenido la oportunidad de probar los bocadillos especiales. Uno de los "bollos de piel" favoritos de la gente de Yangzhou son los panecillos al vapor de la famosa casa de té Fuchun de Yangzhou. Tres bollos cortados en cubitos, muslos de pollo, panceta de cerdo y brotes de bambú frescos deben cortarse finamente. Blanquee los trozos secos , primero corte un trozo de tofu seco en 28 trozos y luego córtelo en tiras finas. Fideos de bola de masa con huevas de camarón, las bolas de masa son wontons Para hacer la sopa, primero toma las huevas de camarón de río. Además, están las "dos especialidades de Yangzhou": Jade Shaomai y Thousand Layer Oil Cake.

Por supuesto, la verdadera protagonista de la comida estilo Yang es la cocina Huaiyang. Se originó a partir de la imaginación cultural de los comerciantes de sal de Jianghuai. Sus platos especiales incluyen cabeza de león, tofu Wensi, arroz frito de Yangzhou, pollo Gaoyou Ma con cebolla dorada, manitas de cerdo de cristal, camarones en salmuera, langosta al puerto de aceite, etc.

Geyuan está cerca en la calle Dongguan, pero no fui a verlo. Tomado el 2021.10.2

Se dice que esta tienda ubicada en Dongquanmen es la oficina central de Yangzhou Three Knives. Tomado el 2021.10.2

La calle Dongguan no permite el paso de vehículos eléctricos, así que dejé las compras para el final. Esta calle debería estar muy comercializada, pero el cercano distrito histórico de Shuangdong es tranquilo y desierto. Caminando por los callejones de Yangzhou, se puede disfrutar de la auténtica arquitectura característica de Yangzhou.

Antes de visitar la calle Dongguan, pasé por Dongquanmen y llegué a la calle Pishi más "pequeña burguesía" de Yangzhou. Esta calle es más ancha y menos comercializada, el flujo de gente es. también menos. Cada tienda en la calle es única. Al final de la calle está El primer jardín de finales de la dinastía Qing——He Garden.

Puedes caminar hacia el distrito histórico de Shuangdong desde un pequeño callejón en la calle Dongguan. El callejón tiene muchas curvas y puedes viajar libremente. Tomado el 2021.10.2

Parece que hay más edificios históricos en East Circle Gate y muchos rickshaws están solicitando clientes en esta calle. Tomado el 2021.10.2

La espaciosa calle Pishi conecta con la calle Xu Ningmen y conduce al Jardín He. Tomado el 2021.10.2

He Yuan tampoco entró. Se dice que aquí se filmó la nueva versión de Dream of Red Mansions. Las ventanas aquí también son una característica importante del jardín. Tomado el 2021.10.2

He Garden, también conocido como Villa Jixiao, es un modelo de jardines de estilo Yang. Originalmente fue el sitio del "Jardín Shuanghuai" durante el período Qianlong de la dinastía Qing. Durante el período Guangxu, recibió su nombre de la expansión de Hubei Hanhuang De Daotai y el Supervisor de Jianghanguan He Zhichun (Yin Dao). En el sureste del parque se encuentra la "Stone Mountain House", que tiene una rocalla hecha de rocas del lago. Se dice que es obra de Shi Tao, un gran pintor de. principios de la dinastía Qing. Se la conoce como la "única copia en el mundo" de las piedras apiladas de Shi Tao.