Q: ¿Cuáles son los precios de las entradas para Guía de viaje del Valle del Elefante Salvaje de Xishuangbanna?

{"en":"Wild Elephant Valley ticket price:\nTickets for Xishuangbanna Wild Elephant Valley Scenic Area: 65 yuan/person; Scenic Area Cableway charges: 50 yuan/one way, 70 yuan/round trip. Preferential policy: Students can enjoy a half-price discount with their school certificate.\nScenic area opening hours:\n8:00–18:00.\n","es":"Precio de la entrada al Valle del Elefante Salvaje:\nEntradas para el área escénica del valle del elefante salvaje de Xishuangbanna: 65 yuanes/persona; Tarifas del teleférico del área escénica: 50 yuanes por trayecto, 70 yuanes por viaje de ida y vuelta. Política preferencial: Los estudiantes pueden disfrutar de un descuento a mitad de precio con su certificado escolar.\nHorario de apertura del lugar panorámico:\n8:00–18:00.\n","ko":"야생 코끼리 계곡 티켓 가격:\n시솽반나 야생 코끼리 계곡 풍경구 티켓: 1인당 65위안, 풍경구 로프웨이 요금: 편도 50위안, 왕복 70위안. 우대 정책: 학생들은 학교 수료증을 제시하면 반값 할인을 누릴 수 있습니다.\n관광지 개방 시간:\n8:00~18:00.\n","zh-hans":"野象谷门票价格：\n 西双版纳野象谷景区门票：65元/人；\n 景区索道收费：50元/单程、70元/双程。\n 优惠政策：学生凭学上证可享受半价优惠。\n景区开放时间：\n 8：00–18：00。\n"}

Question 1

¿Cómo llegar a Guía de viaje del Valle del Elefante Salvaje de Xishuangbanna?

Accepted Answer

{"en":"Scenic spot location:
China>Yunnan Province>Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture>Jinghong City>Mengyang Town
How to get there:
Take the bus bound for Guanping at Jinghong Passenger Terminal and ask the driver to stop at Sanchahe Yexiang Valley. The fare is 12 yuan. From Simao, you can take a bus bound for Jinghong and Mengla. Ask the driver to stop at the back door of Wild Elephant Valley, so you can walk less when entering from there.
Scenic area map:
Click to expand the scenic area map
","es":"Ubicación del lugar panorámico:
China>Provincia de Yunnan>Prefectura autónoma Dai de Xishuangbanna>Ciudad de Jinghong>Ciudad de Mengyang
Cómo llegar allá:
Tome el autobús con destino a Guanping en la terminal de pasajeros de Jinghong y pídale al conductor que pare en el valle de Sanchahe Yexiang. La tarifa es de 12 yuanes. Desde Simao, puedes tomar un autobús con destino a Jinghong y Mengla. Pídale al conductor que se detenga en la puerta trasera de Wild Elephant Valley, para que pueda caminar menos al entrar desde allí.
Mapa de lugares panorámicos:
Haga clic para ampliar el mapa del lugar escénico.
","ko":"관광지 위치:
중국>윈난성>시솽반나다이자치주>징훙시>멍양진
거기에 도착하는 방법:
징훙여객터미널에서 관핑행 버스를 타고 운전사에게 싼차허 예샹 계곡(Sanchahe Yexiang Valley)에 정차해달라고 요청하세요. 요금은 12위안입니다. Simao에서 Jinghong과 Mengla행 버스를 탈 수 있습니다. 운전사에게 Wild Elephant Valley 뒷문에 멈춰달라고 요청하면 그곳에서 들어갈 때 걷는 시간을 줄일 수 있습니다.
관광지 지도:
명승지 지도를 확대하려면 클릭하세요.
","zh-hans":"景区位置：
 中国>云南省>西双版纳傣族自治州>景洪市>勐养镇
到达方式：
 在景洪客运站乘坐开往关坪的车，让司机在三岔河野象谷停，票价12元。从思茅出发可乘开往景洪，勐腊的车。叫司机停在野象谷的后门，从那里进可以少走些路。
景区地图：
 点击展开景区地图
"}

Question 2

¿Cuáles son los precios de las entradas para Guía de viaje del Valle del Elefante Salvaje de Xishuangbanna?

Accepted Answer

{"en":"Wild Elephant Valley ticket price:
Tickets for Xishuangbanna Wild Elephant Valley Scenic Area: 65 yuan/person; Scenic Area Cableway charges: 50 yuan/one way, 70 yuan/round trip. Preferential policy: Students can enjoy a half-price discount with their school certificate.
Scenic area opening hours:
8:00–18:00.
","es":"Precio de la entrada al Valle del Elefante Salvaje:
Entradas para el área escénica del valle del elefante salvaje de Xishuangbanna: 65 yuanes/persona; Tarifas del teleférico del área escénica: 50 yuanes por trayecto, 70 yuanes por viaje de ida y vuelta. Política preferencial: Los estudiantes pueden disfrutar de un descuento a mitad de precio con su certificado escolar.
Horario de apertura del lugar panorámico:
8:00–18:00.
","ko":"야생 코끼리 계곡 티켓 가격:
시솽반나 야생 코끼리 계곡 풍경구 티켓: 1인당 65위안, 풍경구 로프웨이 요금: 편도 50위안, 왕복 70위안. 우대 정책: 학생들은 학교 수료증을 제시하면 반값 할인을 누릴 수 있습니다.
관광지 개방 시간:
8:00~18:00.
","zh-hans":"野象谷门票价格：
 西双版纳野象谷景区门票：65元/人；
 景区索道收费：50元/单程、70元/双程。
 优惠政策：学生凭学上证可享受半价优惠。
景区开放时间：
 8：00–18：00。
"}

Question 3

¿Qué consejos debo saber antes de visitar Guía de viaje del Valle del Elefante Salvaje de Xishuangbanna?

Accepted Answer

{"en":"Travel Notes of Travellers:

Travel Guide: Xishuangbanna Five-Day Free Travel Guide 2018

travelling guideline:
During the day, you can watch the performances of trained elephants, and at night, you can see the real wild elephants coming from the forest to look for food. The ropeway takes about 40 minutes. You can enjoy the original forest scenery very well and save a lot of energy. But if you want to truly immerse yourself in the forest and experience more fun and challenges, hiking is recommended. Special tourism projects: forest exploration, tent camping, bonfire party, etc.
Tour route:
Xishuangbanna classic route: Jinuo Mountain → Wild Elephant Valley → Jinghong → Manjinglan Tourist Street
Best time to visit:
The best time to travel is from October every year to June of the following year.
Shopping recommendations:
Rubber, tea, coffee, passionflower, vanilla, ylang-ylang, lemongrass, Pu'er tea, dried blood, cinchona, amomum villosum, Gynostemma pentaphyllum, Yunnan olives, grapefruit, pineapple dense, etc.
Scenic spot map:

Scenic spot map

","es":"Notas de viaje de compañeros de viaje:

Guía de viaje: Guía de viaje gratuita de cinco días de Xishuangbanna 2018

pauta de viaje:
Durante el día, puedes ver las actuaciones de elefantes entrenados y, por la noche, puedes ver a los verdaderos elefantes salvajes que salen del bosque en busca de comida. El teleférico tarda unos 40 minutos. Puedes disfrutar muy bien del paisaje forestal original y ahorrar mucha energía. Pero si realmente quieres sumergirte en el bosque y experimentar más diversión y desafíos, te recomendamos hacer senderismo. Proyectos turísticos especiales: exploración forestal, acampada en tiendas de campaña, fiesta con hogueras, etc.
Ruta del recorrido:
Ruta clásica de Xishuangbanna: Montaña Jinuo → Valle del Elefante Salvaje → Jinghong → Calle turística Manjinglan
Mejor época para visitar:
La mejor época para viajar es desde octubre de cada año hasta junio del año siguiente.
Recomendaciones de compras:
Caucho, té, café, pasiflora, vainilla, ylang-ylang, limoncillo, té Pu'er, sangre seca, quina, amomum villosum, Gynostemma pentaphyllum, aceitunas de Yunnan, pomelo, piña densa, etc.
Mapa del recorrido por lugares panorámicos:

Mapa del recorrido por lugares panorámicos

","ko":"여행 동반자의 여행 메모:

여행 가이드: 2018년 시솽반나 5일 무료 여행 가이드

여행 지침:
낮에는 훈련된 코끼리의 공연을 관람할 수 있고, 밤에는 먹이를 찾아 숲에서 나오는 실제 야생 코끼리를 볼 수 있습니다. 로프웨이는 약 40분 정도 소요되므로 숲 본래의 풍경을 감상하고 에너지를 많이 절약할 수 있습니다. 하지만 진정으로 숲에 푹 빠져서 더 많은 재미와 도전을 경험하고 싶다면 하이킹을 추천합니다. 특별 관광 프로젝트: 산림 탐사, 텐트 캠핑, 모닥불 파티 등
투어 경로:
시솽반나(Xishuangbanna) 클래식 루트: 진누산(Jinuo Mountain) → 야생 코끼리 계곡(Wild Elephant Valley) → 징홍(Jinghong) → 만징란 관광 거리(Manjinglan Tourist Street)
방문하기 가장 좋은 시간:
여행하기 가장 좋은 시기는 매년 10월부터 이듬해 6월까지이다.
쇼핑 추천:
고무, 차, 커피, 시계꽃, 바닐라, 일랑일랑, 레몬그라스, 보이차, 건조혈, 신코나, 아모뭄 빌로섬, 돌외, 윈난 올리브, 자몽, 파인애플 밀도 등
관광지 관광 지도:

관광지 관광 지도

","zh-hans":"驴友游记：

旅游攻略：西双版纳自由行五日旅游攻略2018

旅游攻略：
 白天可观赏训练过的大象表演节目，夜晚可一睹从森林走到此地觅食的真正野象风姿。
 索道约40分钟，可以很好的观赏原始森林风光，也能节省很多体力。但如果想真正融入森林，体验更多乐趣和挑战，建议徒步。
 特色旅游项目：森林探险、帐篷露营、篝火晚会等。
游览路线：
 西双版纳经典路线：基诺山 → 野象谷 → 景洪 → 曼景兰旅游一条街
最佳游览时间：
 每年的10月-次年的6月份为最佳旅游时间。
购物推荐：
 橡胶、茶叶、咖啡、西番莲、香荚兰、依兰香、香茅草、普洱茶、血竭、金鸡纳、砂仁、绞股兰、滇橄榄、柚子、菠萝密等。
景区游览图：

景区游览图

"}

Guía de viaje del Valle del Elefante Salvaje de Xishuangbanna

Introducción al lugar escénico:

Distribución de atracciones:

Calificaciones de lugares escénicos:

Características del lugar escénico:

Mapa del recorrido por lugares panorámicos:

Transporte

Ubicación del lugar panorámico:

Cómo llegar allá:

Mapa de lugares panorámicos:

Entradas

Precio de la entrada al Valle del Elefante Salvaje:

Horario de apertura del lugar panorámico:

Consejos

Notas de viaje de compañeros de viaje:

pauta de viaje:

Ruta del recorrido:

Mejor época para visitar:

Recomendaciones de compras:

Mapa del recorrido por lugares panorámicos:

Galería

Descubrir Más

Comentarios

Atracciones Cercanas

Guía de viaje del área escénica de Xishuangbanna Manmaisangkang

Guía de viaje al Templo del Gran Buda Menglu en Xishuangbanna

Guía de viaje del Palacio Xishuangbanna Dai

Guía de viaje del jardín de flores tropicales de Xishuangbanna

Guía de viaje del río Lancang

Guía de viaje del Parque Jinghong Manting