Nanwutai Immortal의 여행 기록

난오타이(Nan Wutai)는 고대에 태이산(Taiyi Mountain)이라고 불렸으며 시안에서 남쪽으로 약 30km 떨어져 있으며 해발 1,688m에 달합니다. , 영영(Lingying), 관음(Guanyin)은 남쪽으로 산시성 야오현 오대산(야오왕산)에 있기 때문에 남오대라는 이름이 붙었습니다. 이곳은 관음보살의 도장 중 하나로 중국의 유명한 불교 성지입니다.

Nanwutai Mountain은 모양이 가파르고 풍경이 매우 아름답습니다. "Zhongnan Shenxiu District"라고 불립니다. 원래 산에는 수백 개의 사찰이 있었으며, 현재는 다양한 규모의 사찰이 40개 이상 다양한 플랫폼에 분산되어 있습니다. 그중 성수사탑은 수나라 때 건립되었으며 정사각형 모양의 7층, 높이 23m로 시안에서 가장 오래된 탑입니다. 수나라 문제(文帝) 양견(楊偉)과 그의 어머니가 인도로 여행을 떠나 부처님의 치아를 가지고 왔다고 한다. 그가 남오대에 왔을 때 아름다운 산과 맑은 물을 보고 그의 어머니가 이곳에서 명상하고 독경을 했습니다. 당나라 초기에는 태종 이세민의 어머니도 일년에 여러 차례 이곳에 와서 예배를 드렸습니다. 큰 기러기 탑(Big Wild Goose Pagoda)은 한때 이 탑을 모방하여 지어졌습니다.

다음과 같은 고대 시가 있습니다.

장안 삼천금세계,

중난의 백만 달러짜리 옥탑;

흰 구름도 덮을 수 없고

산 전체의 붉은 단풍은 스님과 같습니다.

이 시는 수당시대 태의산사찰과 불교의 장대한 풍경을 표현한 시이다.

우리는 아침 일찍 출발하여 정오에 관음탑에 올랐습니다. 낮잠을 자려고 하는데 갑자기 누군가가 소리쳤습니다. 또 비가 올 거예요! 그가 말을 마치자마자 시원한 산바람과 함께 가느다란 비가 그의 얼굴을 때렸다.

잠시 후 우리 눈앞에는 운해가 나타나고 비와 안개가 미풍과 함께 흩날리며 산사와 소나무 숲이 어렴풋이 보였다. 관음탑 난간에 서서 먼 곳을 바라보면 마치 구름 위에 서 있는 듯한 느낌을 받을 수 있습니다. 사찰 처마 밑의 종소리가 촉촉한 산바람을 맞아 맑고 청량한 소리를 내며 마치 다른 세상에 와 있는 듯한 착각을 불러일으켰다.

"Guanzhong Tongzhi"는 "현재 Nanshan의 아름다운 지역 중 Chang'an South Wutai가 가장 아름답습니다"라고 기록했습니다. Nanwutai를 여행하는 동안 나는 비, 안개, 구름의 바다를 만날 행운을 얻었고 그 영적이고 우아한 상태를 감상하여 사람들을 황홀하고 편안하게 만들었습니다!