Question 1

쓰촨성 주자이거우 여행 가이드에 가는 방법은?

Accepted Answer

{"en":"Scenic spot location:
China > Sichuan Province > Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture
How to get there:
(Special tourist line) There is a special tourist line bus to Jiuzhaigou from Chengdu Xinnanmen Bus Station, which departs at 8 am every day. (Long-distance buses) There are long-distance buses from Ximen Station that go directly to Jiuzhaigou → Huanglong in all seasons. There are day buses (departing at 7:30) and night sleeper buses, which depart in the evening and arrive in the morning. (Self-driving) Route 1: Chengdu → Dujiangyan → Wenchuan → Maoxian → Songpan → Huanglong → Jiuzhaigou, a total of about 450 kilometers. This is the most convenient route from Chengdu to Jiuzhaigou. Along the way, you can visit the Dujiangyan Irrigation Project, Maowen Qiang Village, Diexi Lake, Diexi Earthquake Site and Songpan Ancient City. It takes 6 days to go back and forth; if you bring your own car to Jiuzhaigou for sightseeing, it will take 3 days. This route passes through the Minjiang River Valley, with gullies and mountains. After years of construction, the road is flat, safe and convenient. Route 2: Aba Grassland Tour Route. From Chengdu → Dujiangyan → Wenchuan → Lixian → Miyaluo → Hongyuan → Wache → 28086 Huanglong Temple → Jiuzhaigou, the whole journey is about 710 kilometers. This is the longest western route from Chengdu to Jiuzhaigou. Entering Lixian via Wenchuan, you can see the Miyaluo Forest Hot Spring Park along the way. In October, the colorful jungle red leaves stretch for dozens of kilometers along the road, which is spectacular. Over the Quail Mountain, you will reach the Aba grassland at an altitude of more than 3,000 meters. The road is flat, the mountains are winding, the shallow streams are flowing, the water and grass are lush, and the grassland pastures are like golden carpets under the sunset. The natural landscape is the most unique and charming of all the routes.
Scenic area map:
Click to expand the scenic area map
","es":"Ubicación del lugar panorámico:
China > Provincia de Sichuan > Prefectura autónoma tibetana y qiang de Aba
Cómo llegar allá:
(Línea turística especial) Hay un autobús de línea turística especial a Jiuzhaigou desde la estación de autobuses de Chengdu Xinnanmen, que sale a las 8 am todos los días. (Autobuses de larga distancia) Hay autobuses de larga distancia desde la estación de Ximen que van directamente a Jiuzhaigou → Huanglong en todas las estaciones. Hay autobuses diurnos (que salen a las 7:30) y autobuses nocturnos, que salen por la tarde y llegan por la mañana. (Sin conductor) Ruta 1: Chengdu → Dujiangyan → Wenchuan → Maoxian → Songpan → Huanglong → Jiuzhaigou, un total de unos 450 kilómetros. Esta es la ruta más conveniente de Chengdu a Jiuzhaigou. En el camino, podrá visitar el Proyecto de riego de Dujiangyan, la aldea Maowen Qiang, el lago Diexi, el sitio del terremoto de Diexi y la ciudad antigua de Songpan. Se necesitan 6 días para ir y venir; Si trae su propio automóvil a Jiuzhaigou para hacer turismo, le llevará 3 días. Esta ruta pasa por el valle del río Minjiang, con barrancos y montañas. Después de años de construcción, el camino es plano, seguro y conveniente. Ruta 2: Ruta turística Aba Grassland. Desde Chengdu → Dujiangyan → Wenchuan → Lixian → Miyaluo → Hongyuan → Wache → 28086 Templo Huanglong → Jiuzhaigou, el viaje completo es de unos 710 kilómetros. Esta es la ruta occidental más larga de Chengdu a Jiuzhaigou. Al ingresar a Lixian a través de Wenchuan, puede ver el parque de aguas termales del bosque Miyaluo a lo largo del camino. En octubre, las coloridas hojas rojas de la jungla se extienden a lo largo de decenas de kilómetros a lo largo de la carretera, lo cual es espectacular. Pasando la montaña de las Codornices se llega a la pradera de Aba, a más de 3.000 metros de altitud. El camino es llano, las montañas son sinuosas, los arroyos poco profundos fluyen, el agua y la hierba son exuberantes y los pastizales son como alfombras doradas bajo la puesta de sol. El paisaje natural es el más singular y encantador de todas las rutas.
Mapa de la zona escénica:
Haga clic para ampliar el mapa del área escénica.
","ko":"관광지 위치:
중국>쓰촨성>아바장족자치주
거기에 도착하는 방법:
(관광 노선) 청두 신난먼 버스 정류장에는 매일 오전 8시에 출발하는 주자이거우행 관광 노선 버스가 있습니다. (장거리 버스) 사계절 시먼역에서 주자이거우 → 황룡까지 직행할 수 있는 장거리 버스가 있습니다. 주간 버스(7:30 출발)도 있습니다. 저녁에 출발해서 아침에 도착하는 버스. (자율주행) 경로 1: 청두 → 두장옌 → 원촨 → 마오시안 → 송판 → 황룡 → 구채구, 총 거리는 약 450km입니다. 청두에서 구채구까지 가장 편리한 경로입니다. 길을 따라 Dujiangyan Water Conservancy Project, Maowen Qiang Village, Diexi Haizi, Diexi Earthquake Site 및 Songpan Ancient City를 방문할 수 있으며 왕복 6일이 소요됩니다. . 이 노선은 교차하는 계곡과 기복이 심한 산이 있는 민강 계곡을 통과합니다. 수년간의 건설 끝에 도로는 평평하고 안전하며 편리합니다. 경로 2 : 아바 초원 관광 코스. 청두 → 두장옌 → 원촨 → 리현 → 미야뤄 → 홍원 → 와치 → 28086 황룡사 → 구채구까지 총 거리는 약 710km이다. 이것은 청두에서 주자이거우까지의 가장 긴 서쪽 경로입니다. 원촨을 거쳐 리 현으로 들어가면 길을 따라 미야뤄 삼림 온천 공원을 방문할 수 있으며, 10월의 황금빛 가을에는 길을 따라 수십 킬로미터에 걸쳐 형형색색의 붉은 정글 잎이 펼쳐져 있어 장관을 이룹니다. 자고산을 건너면 해발 3,000m가 넘는 아바 초원에 다다르게 됩니다. 길은 평평하고, 산은 구불구불하고, 얕은 시냇물이 흐르고, 물과 풀이 무성하고, 초원 목초지는 황금빛 같습니다. 석양 아래 카펫. 자연 경관은 의심할 여지 없이 모든 경로 중에서 가장 독특하고 매력적입니다.
관광지 지도:
명승지 지도를 확대하려면 클릭하세요.
","zh-hans":"景区位置：
 中国>四川省>阿坝藏族羌族自治州
到达方式：
 （旅游专线）成都新南门汽车站有发往九寨沟的旅游专线车，每天上午8点发车。
 （长途客车）西门车站四季都有长途客车可直达九寨沟 → 黄龙，有日班（7：30发车）；也有夜班卧铺车，夕发朝至。
 （自驾车）
 线路一：成都 → 都江堰 → 汶川 → 茂县 → 松潘 → 黄龙 → 九寨沟，全程约450公里。这是成都到九寨沟最便捷的路线。沿途可游览都江堰水利工程、茂汶羌寨、叠溪海子、叠溪大地震遗址和松潘古城，往返需6天；若自带车赴九寨沟观光，时间快一点3天即可。该线路穿行于岷江河谷、沟壑纵横，山峦起伏，经多年修筑，道路平坦，安全便捷。
 线路二：即阿坝草原旅游线。从成都 → 都江堰 → 汶川 → 理县 → 米亚罗 → 红原 → 瓦切 → 28086黄龙寺 → 九寨沟，全程约710公里。这是成都到九寨沟路程最长的西线。经汶川入理县，沿途可观赏米亚罗森林温泉公园，金秋十月，五彩斑斓的丛林红叶沿公路绵延数十公里，蔚为壮观。翻过鹧鸪山，便是海拔3000多米的阿坝草原，道路平坦，山岭逶迤，浅溪漫流，水草丰茂，夕阳下的草原牧场像金色的地毯。自然景观当属所有路线中最奇特、最迷人的一条。
景区地图：
 点击展开景区地图
"}

Question 2

쓰촨성 주자이거우 여행 가이드의 입장권 가격은?

Accepted Answer

{"en":"Jiuzhaigou Ticket Price:
Jiuzhaigou Tickets: Peak season (April 1st - November 15th) 220 yuan, eco-friendly car 90 yuan; off-season (November 16th - March 30th) 80 yuan, eco-friendly car 80 yuan Huanglong Tickets: Peak season (April 1st - November 15th) 200 yuan; off-season (November 16th to the end of March) 80 yuan Tickets for Munigou: 73 yuan; Diexi Earthquake Lake 5 yuan; Red Army Monument 8 yuan; Shenxian Pool 398 yuan (including sightseeing car, battery car, tour guide) Tickets for Jiuzhaigou Fairy Pool: 100 yuan/person, sightseeing bus 90 yuan/person, electric car 40 yuan/person. Free tickets: 1. Children under 1.30 meters in height are free of admission and bus tickets. 2. Disabled revolutionary soldiers, seniors over 70 years old, and retired cadres are exempt from the entrance fee by presenting valid ID, but need to purchase train tickets separately.
Scenic area opening hours:
7:00-19:00
","es":"Precio de la entrada a Jiuzhaigou:
Entradas para Jiuzhaigou: temporada alta (del 1 de abril al 15 de noviembre) 220 yuanes, coche ecológico 90 yuanes; fuera de temporada (del 16 de noviembre al 30 de marzo) 80 yuanes, automóvil ecológico 80 yuanes Entradas Huanglong: temporada alta (del 1 de abril al 15 de noviembre) 200 yuanes; fuera de temporada (del 16 de noviembre a finales de marzo) 80 yuanes Entradas para Munigou: 73 yuanes; Lago del terremoto de Diexi 5 yuanes; Monumento al Ejército Rojo 8 yuanes; Piscina Shenxian 398 yuanes (incluido coche turístico, coche con batería y guía turístico) Entradas para Jiuzhaigou Fairy Pool: 100 yuanes/persona, autobús turístico 90 yuanes/persona, coche eléctrico 40 yuanes/persona. Entradas gratuitas: 1. Los niños que midan menos de 1,30 metros de altura no pagan entrada ni boletos de autobús. 2. Los soldados revolucionarios discapacitados, las personas mayores de 70 años y los cuadros retirados están exentos del pago de la entrada presentando una identificación válida, pero deben presentar una comprar billetes de tren por separado.
Horario de apertura del área escénica:
7:00-19:00
","ko":"주자이거우 티켓 가격:
주자이거우 티켓: 성수기(4월 1일~11월 15일) 220위안, 친환경 자동차 90위안, 비수기(11월 16일~3월 30일) 80위안, 친환경 자동차 80위안 황룡 티켓: 성수기(4월 1일~11월 15일) 200위안, 비수기(11월 16일~3월 말) 80위안 무니거우 티켓: 73위안, 적군 기념비 8위안 요정 풀 398 위안 (관광 차량, 배터리 차량, 투어 가이드 포함) 구채구 선현 수영장 티켓: 100 위안/인 관광 차량 90 위안/인 배터리 차량 40 위안/인. 무료 티켓: 1. 신장 1.30미터 미만의 어린이는 무료입니다. 2. 장애인 혁명군인, 70세 이상 노인, 퇴직간부 등은 유효한 증명서를 지참하면 무료이며, 별도의 입장권을 구매해야 합니다.
관광지 개방 시간:
7:00~19:00
","zh-hans":"九寨沟门票价格：
 九寨沟门票：旺季（4月1日-11月15日）220元，环保车90元；淡季（11月16日至3月30日）80元，环保车80
 黄龙门票 ：旺季(4月1日-11月15日) 200元 ；淡季（11月16日至3月底）80元
 牟尼沟门票：73元；叠溪地震湖 5元 ；红军纪念碑 8元 ；神仙池 398元(含观光车、电瓶车、导游)
 九寨沟神仙池门票：100元/人 观光车 90元/人 电瓶车 40元/人。
 免票对象：
 1、身高在1.30米以下儿童免门票和车票。
 2、革命伤残军人、70岁以上老年人、离休干部请凭有效证件免购门票，另购车票。
景区开放时间：
 7:00—19:00
"}

Question 3

쓰촨성 주자이거우 여행 가이드 방문 전 알아야 할 팁은?

Accepted Answer

{"en":"Travel Notes of Travellers:

Travel guide: The 100 most beautiful scenic spots in China!
Travel tips: year-round recommendations! Travel by month
Travel tips: Nine beautiful domestic sights you can’t miss in winter
Travel tips: Best recommended travel tips for September
adansj: 2014 Cycling Diary (New Qinghai, Gansu, Sichuan and Tibet)

Tour route:
One-day tour itinerary: (Morning) Tour Shuzheng Qunhai , take photos of the morning light and sunrise of the lake and waterfall → have lunch at Nuorilang Hotel → (afternoon) Rizegou → Swan Sea → Sea of grass → Sword Rock Hanging Spring → Shoot when returning Pearl Beach Sunset → (Evening) Accommodation at Mizoguchi or go to Huanglong Temple . Two-day tour itinerary: (First day morning) Shuzheng Qunhai → Lunch at Shuzheng Village in Gouzhong→ (afternoon) Shuzheng Waterfall → Tiger Sea → Rhino Sea (The next morning) Rizegou Pearl Beach → Golden Bell Sea → Wuhua Lake → Panda Sea Wait for the scenic spot → Turn back Nuorilang Waterfall → (Afternoon) Car tour Zechawagou → Changhai End → (evening) return to Mizoguchi for food and lodging or go Huanglong Temple . Three-day tour itinerary: (First day) Shuzheng Qunhai → Zharu Temple Horse riding on the bridle path (second day) Rizegou All attractions→ Primeval forest Scenic Spots (Day 3) Zechawagou → Changhai → Huanglong Temple This is the most enjoyable and abundant tour route.
Best time to visit:
The best time to visit Jiuzhaigou is in October. Jiuzhaigou is most beautiful in late autumn. But you can also enjoy its unique beauty at other times. Jiuzhaigou has changing lights and shadows and sounds in every season.
Shopping recommendations:
(Local specialties) Qiang embroidery, Maowen apples, Tibetan medicines such as pine shells, cordyceps, saffron, Tibetan handicrafts such as Tibetan rings, Tibetan knives, and Buddhist beads. (Special food) Butter tea, dairy products, highland barley wine, sauerkraut, Ya tea, buckwheat noodles, roasted whole lamb, steamed buns with milk residue, Jiuzhaigou skewers, Ruyi and yak meat, potato rice cake, Fritillary chicken, Cordyceps duck.
Scenic spot map:

Scenic spot map

","es":"Notas de viaje de los viajeros:

Guía de viaje: ¡Los 100 lugares panorámicos más bellos de China!
Consejos de viaje: ¡recomendaciones para todo el año! Viajar por mes
Consejos de viaje: nueve hermosos lugares nacionales que no te puedes perder en invierno
Consejos de viaje: Los mejores consejos de viaje recomendados para septiembre
adansj: Diario de ciclismo 2014 (Nuevo Qinghai, Gansu, Sichuan y Tíbet)

Ruta del recorrido:
Itinerario del tour de un día: (Mañana) Tour Shuzheng Qunhai, tome fotografías de la luz de la mañana y el amanecer del lago y la cascada → almuerce en el Hotel Nuorilang → (tarde) Rizegou → Mar de los Cisnes → Mar de hierba → Manantial colgante de la Roca de la Espada → Dispara al regresar Atardecer en Pearl Beach → (Tarde) Alojamiento en Mizoguchi o ve al templo Huanglong. Itinerario del tour de dos días: (Primer día por la mañana) Shuzheng Qunhai → Almuerzo en la aldea Shuzheng en Gouzhong → (tarde) Cascada Shuzheng → Tigre Mar → Mar de Rinocerontes (a la mañana siguiente) Playa de las Perlas de Rizegou → Mar de la Campana Dorada → Lago Wuhua → Mar de Panda Espere el lugar escénico → Regrese a la Cascada de Nuorilang → (Tarde) Recorrido en automóvil por Zechawagou → Fin de Changhai → (tarde) regreso a Mizoguchi para comida y alojamiento o ir al Templo Huanglong. Itinerario del tour de tres días: (Primer día) Shuzheng Qunhai → Templo Zharu Paseos a caballo por el camino de herradura (segundo día) Rizegou Todas las atracciones → Bosque primitivo Lugares escénicos (Día 3) Zechawagou → Changhai → Templo Huanglong Esta es la ruta turística más agradable y abundante.
Mejor época para visitar:
La mejor época para visitar Jiuzhaigou es en octubre. Jiuzhaigou es más hermoso a finales de otoño. Pero también podrás disfrutar de su belleza única en otros momentos. Jiuzhaigou tiene luces, sombras y sonidos cambiantes en cada estación.
Recomendaciones de compras:
(Especialidades locales) Bordados Qiang, manzanas Maowen, medicinas tibetanas como cáscaras de pino, cordyceps, azafrán, artesanías tibetanas como anillos tibetanos, cuchillos tibetanos y cuentas budistas. (Comida especial) Té de mantequilla, productos lácteos, cebada de las tierras altas vino, chucrut, té Ya, fideos de trigo sarraceno, cordero entero asado, bollos al vapor con residuos de leche, brochetas de Jiuzhaigou, carne de Ruyi y yak, pastel de arroz con patatas, pollo Fritillary, pato Cordyceps.
Mapa de lugares panorámicos:

mapa de lugares escénicos

","ko":"여행 동반자의 여행 메모:

여행 가이드: 중국 100대 명승지!
여행 가이드: 연중 추천! 월별 여행
여행가이드: 겨울에 놓칠 수 없는 국내 명승지 9곳
여행가이드 : 9월 추천 여행가이드
adansj: 2014 사이클링 노트(New Qing, Gan, Sichuan)

투어 경로:
당일 여행 일정: (오전) Shuzhengqunhai 방문, 호수와 폭포의 아침 햇살과 일출 풍경 사진 촬영 → Nuorilang 호텔에서 점심 식사 → (오후) Rize Valley → 백조해 → Fangcao Sea → Jianyan Hang Spring → 복귀 진주해변 일몰 사진 → (저녁) 미조구치 숙박 및 식사 또는 황룡사 이동. 2일 일정 : (첫날 오전) 슈정춘하이 투어 → 도랑 슈정 마을에서 점심 식사 → (오후) 슈젱폭포 → 호해 → 코뿔소해 (둘째 날 오전) 리제 계곡 진주 해변 → 금령해 → 우화해 → 판다 해 및 기타 명소 → 누오리랑 폭포로 복귀 → (오후) 쩌차와 계곡으로 버스 투어 → 창하이 종료 → (저녁) 미조구치로 돌아가 식사 및 숙박 또는 황룡으로 이동 절. 3일 여행일정: (1일차) 슈정춘하이 관광 → 자루사 승마길 승마 (2일차) 리제곡 전체 명소 → 원시림 관광지 (3일차) 택차와곡 → 창하이 → 황룡사. 가장 즐겁고 풍성한 투어 루트입니다.
방문하기 가장 좋은 시간:
주자이거우를 여행하기 가장 좋은 시기는 매년 10월이다. 늦가을 구채구는 가장 아름다운 계절입니다. 하지만 다른 시간에 가면 다른 스타일을 경험할 수도 있습니다. 주자이거우의 사계절에는 빛과 그림자가 바뀌고 계절마다 소리가 납니다.
쇼핑 추천:
(특산품) 강족 자수, 마오웬사과, 솔껍데기, 동충하초, 사프란 등 티베트 약재, 티베트 반지, 티베트 칼, 염주 등 티베트 수공예품. (특선 별미) 버터차, 유제품, 고원 보리주, 양배추 장아찌, 야차, 메밀 파스타, 양고기 구이, 우유 찌꺼기 만두, 주자이거우 구이, 여이허 야크 고기, 감자 찹쌀떡 , fritillary 닭, 동충하초 오리.
관광지 관광 지도:

관광지 관광 지도

","zh-hans":"驴友游记：

旅游攻略：中国最美的100个景区！
旅游攻略：全年推荐！按月份去旅游
旅游攻略：冬天不可错过的九大国内美景
旅游攻略：9月旅游最佳推荐攻略
adansj：2014骑行记（新 青 甘 川 藏）

游览路线：
 一日游行程安排：（上午）游树正群海，拍摄湖泊瀑布的晨曦、日出景观 → 诺日朗宾馆进午餐 → （下午）日则沟 → 天鹅海 → 芳草海 → 剑岩悬泉 → 返回时拍摄珍珠滩夕照 → （晚上）食宿沟口或前往黄龙寺。
 二日游行程安排：（第一天上午）游树正群海 → 沟中树正寨午餐 → （下午）树正瀑布 → 老虎海 → 犀牛海（第二天上午）日则沟珍珠滩 → 金铃海 → 五花海 → 熊猫海等景点 → 折返诺日朗瀑布 → （下午）乘车游则查洼沟 → 长海终点 → （晚上）返回沟口食宿或去黄龙寺。
 三日游行程安排：（第一天）游树正群海 → 扎如寺马道溜马（第二天）日则沟全部景点 → 原始森林景区（第三天)则查洼沟 → 长海 → 黄龙寺。这是最尽兴、最充裕的游览线路。
最佳游览时间：
 九寨沟最佳旅游时间是在每年十月份。深秋的九寨沟是最美的季节。但在其他时段前往也能领略到异样的风姿。九寨四时，光影变幻，季季有声。
购物推荐：
 （当地特产） 羌族刺绣 ，茂汶苹果 ，松贝、虫草、藏红花等藏药 ，藏戒、藏刀、佛珠等藏族手工艺品。
 （特色美食） 酥油茶 、奶制品 、青稞酒 、酸菜 、雅茶 、 荞麦面食、 烤全羊、 奶渣包子 、九寨沟素烧、如意和牦牛肉 、洋芋糍粑 、贝母鸡、 虫草鸭。
景区游览图：

景区游览图

"}

쓰촨성 주자이거우 여행 가이드

관광지 소개:

어트랙션 분포:

관광지 자격:

명승지의 특징:

관광지 관광 지도:

교통

관광지 위치:

거기에 도착하는 방법:

관광지 지도:

입장권

주자이거우 티켓 가격:

관광지 개방 시간:

여행 팁

여행 동반자의 여행 메모:

투어 경로:

방문하기 가장 좋은 시간:

쇼핑 추천:

관광지 관광 지도:

갤러리

더 찾아보기

댓글