Question 1

요하네스버그, 남아프리카 여행 가이드에 가는 방법은?

Accepted Answer

{"en":"Scenic spot location:
Africa > South Africa > Johannesburg
How to get there:
OR Tambo International Airport is located in the east of Johannesburg. It is also an important airport in South Africa. Other airports such as Lanseria Airport or Rand Airport are the first choice for small flights. Daily flights from Cape Town stop at Lanseria Airport. There are direct flights from China to Johannesburg. The bus routes in Johannesburg city are very complete and all major streets are accessible.
Scenic area map:
3D real scene of scenic spot
","es":"Ubicación del lugar panorámico:
África > Sudáfrica > Johannesburgo
Cómo llegar allá:
El aeropuerto internacional OR Tambo está situado al este de Johannesburgo. También es un aeropuerto importante en Sudáfrica. Otros aeropuertos como el aeropuerto de Lanseria o el aeropuerto de Rand son la primera opción para vuelos pequeños. Los vuelos diarios desde Ciudad del Cabo paran en el aeropuerto de Lanseria. Hay vuelos directos desde China a Johannesburgo. Las rutas de autobús en la ciudad de Johannesburgo son muy completas y todas las calles principales son accesibles.
Mapa de la zona escénica:
Escena real en 3D del lugar escénico.
","ko":"관광지 위치:
아프리카>남아프리카공화국>요하네스버그 시
거기에 도착하는 방법:
OR 탐보 국제공항은 요하네스버그 동쪽에 위치하고 있으며 남아프리카 공화국의 중요한 공항이기도 합니다. Lanseria 공항이나 Rand 공항과 같은 다른 공항은 소규모 항공편에 선호됩니다. 케이프타운에서 매일 출발하는 항공편이 란세리아 공항에 정차합니다. 요하네스버그로 가는 직항 국내선이 있습니다. 요하네스버그 도시 지역의 버스 노선은 매우 완벽하며 모든 주요 거리에서 접근할 수 있습니다.
관광지 지도:
명승지의 3차원 실제 장면
","zh-hans":"景区位置：
 非洲>南非>约翰内斯堡市
到达方式：
 OR Tambo国际机场坐落在约翰内斯堡东部，这也是南非的重要机场。其他的如Lanseria机场或Rand机场都是小型航班的首选。开普敦的日常航班都停落在Lanseria机场。国内有直达约翰内斯堡的班机。
 约翰内斯堡市区公车路线很完整，各主要的街道皆可通达。
景区地图：
 景区三维实景
"}

Question 2

요하네스버그, 남아프리카 여행 가이드의 입장권 가격은?

Accepted Answer

{"en":"Scenic area services:
As a world-famous tourist city, Johannesburg has many hotels of various grades, complete facilities and considerate services. Many hotels, especially five-star hotels, have a 19th-century British style, and the wide atrium gives tourists a retro feeling. In addition, there are various accommodation options such as apartments where guests can cook their own meals, farmhouses, lodges, boarding rooms, holiday farms, youth hostels, and restaurants that provide bed and breakfast.
Precautions:
1. When visiting the Gold Museum and the Gold Refinery, tourists must sign a volunteer form before entering the underground mines, stating that they will be responsible for any accidents that occur during the visit and cannot ask for compensation. 2. Infectious diseases that you need to be careful of in South Africa include bilharzia and malaria, which are especially common in the eastern part of South Africa. The local climate is also hot, so be careful not to get heat stroke. There are quite a few roadside pharmacies, so if you encounter any minor illnesses, you can go to the pharmacy to buy medicine to deal with it.
","es":"Servicios de zona escénica:
Como ciudad turística de fama mundial, Johannesburgo cuenta con muchos hoteles de diversas categorías, instalaciones completas y servicios atentos. Muchos hoteles, especialmente los de cinco estrellas, tienen un estilo británico del siglo XIX y el amplio atrio da a los turistas una sensación retro. Además, hay varias opciones de alojamiento, como apartamentos donde los huéspedes pueden cocinar sus propias comidas, granjas, albergues, pensiones, granjas de vacaciones, albergues juveniles y restaurantes que ofrecen alojamiento y desayuno.
Precauciones:
1. Al visitar el Museo del Oro y la Refinería de Oro, los turistas deben firmar un formulario de voluntariado antes de ingresar a las minas subterráneas, declarando que serán responsables de cualquier accidente que ocurra durante la visita y no pueden pedir compensación. 2. Infeccioso Las enfermedades con las que hay que tener cuidado en Sudáfrica incluyen la bilharzia y la malaria, que son especialmente comunes en la parte oriental de Sudáfrica. El clima local también es cálido, así que tenga cuidado de no sufrir un golpe de calor. Hay bastantes farmacias en la carretera, por lo que si encuentra alguna enfermedad menor, puede ir a la farmacia a comprar medicamentos para tratarla.
","ko":"경치 좋은 지역 서비스:
세계적으로 유명한 관광 도시인 요하네스버그에는 완벽한 시설과 세심한 서비스를 갖춘 다양한 등급의 호텔이 많이 있습니다. 많은 호텔, 특히 5성급 호텔은 19세기 영국풍의 분위기를 풍기고 있으며, 넓은 아트리움이 방문객에게 복고풍 느낌을 줍니다. 이 밖에도 투숙객이 직접 요리를 할 수 있는 아파트, 농가, 산장, 기숙사, 휴가용 농장, 유스호스텔, 숙박 및 아침 식사를 제공하는 레스토랑 등 다양한 유형의 숙박 시설이 마련되어 있습니다.
지침:
1. 관광객은 금 박물관 및 금 제련소를 방문할 때 지하 광산에 들어가기 전에 자원봉사 양식에 서명해야 합니다. 내용에는 방문 중 사고가 발생하면 책임을 져야 하며 보상을 요구할 수 없다는 내용이 있습니다. 2. 남아공에서 주의해야 할 전염병으로는 주혈흡충증(빌하르지아), 말라리아(말라리아) 등이 있는데, 특히 남아프리카 동부에서 많이 발생합니다. 그리고 지역 기후는 덥기 때문에 열사병에 걸리지 않도록 조심하세요. 길가에는 약국이 꽤 많이 있습니다. 가벼운 질병에 걸리면 약국에 가서 약을 사서 치료할 수 있습니다.
","zh-hans":"景区服务：
 作为世界著名的旅游城市，约翰内斯堡各种档次的酒店众多，设施完善，服务周到。很多酒店特别是五星级的大酒店，都具有十九世纪英国风味，宽阔的中庭让游客有一种复古的感受。此外，客人自己做饭的公寓、农舍、山林小屋、寄宿客房、假日农场、青年旅馆、提供住宿和早餐的饭馆等各种住宿方式应有尽有。
注意事项：
 1.游览黄金博物馆和黄金精练厂，游客在进入地下矿穴参观前，必须在一份志愿书上签名，内容是如果在参观途中发生意外，要自行负责，不得要求赔偿。
 2.在南非要小心的传染病有血吸虫病(bilharzia)、疟疾(malaria)等，尤其在南非东部常见。而且当地气候炎热，要小心别中暑了。路边的药局还算多，如果遇到什么小病还可以到药局买药应付一下。
"}

Question 3

요하네스버그, 남아프리카 여행 가이드 방문 전 알아야 할 팁은?

Accepted Answer

{"en":"Travel Notes of Travellers:

Travel Guide: South Africa 10-Day Travel Guide 2017
Walking Alone: South Africa, the Rainbow Country → Walking in South Africa
Beijing Sunset: Mysterious South African Journey (Part 1) → Johannesburg, Pretoria

travelling guideline:
Hillbrow, Berea and Troyeville in the eastern suburbs are the gathering places for nightclubs, playing music such as disco, soul music and hip-hop.
Best time to visit:
All seasons
Shopping recommendations:
Sewing cloth, jewelry, African pearl accessories, minerals and crystals, glass, leather and wood products, etc. The most famous market in Johannesburg is the Saturday flea market (Flea Marlcet, 9:00 am - 4:00 pm), located in the large parking lot near the market complex theater on Bree Street. The Bruma Lake Market (9:00 am - 4:00 pm, Saturday and Sunday) in Kensington, the easternmost part of Johannesburg, is also a good shopping place.
","es":"Notas de viaje de los viajeros:

Guía de viaje: Sudáfrica Guía de viaje de 10 días 2017
Caminando solo: Sudáfrica, el país del arco iris → Caminando en Sudáfrica
Puesta de sol en Beijing: Misterioso viaje a Sudáfrica (Parte 1) → Johannesburgo, Pretoria

pauta de viaje:
Hillbrow, Berea y Troyeville, en los suburbios del este, son lugares de reunión de clubes nocturnos que tocan música como discoteca, soul y hip-hop.
Mejor época para visitar:
Todas las temporadas
Recomendaciones de compras:
Telas de costura, joyas, accesorios de perlas africanas, minerales y cristales, vidrio, productos de cuero y madera, etc. El mercado más famoso de Johannesburgo es el mercadillo de los sábados (Flea Marlcet, 9:00 am - 4:00 pm) , ubicado en el gran estacionamiento cerca del teatro del complejo de mercado en Bree Street. El mercado del lago Bruma (de 9:00 a. m. a 4:00 p. m., sábados y domingos) en Kensington, la parte más oriental de Johannesburgo, también es un buen lugar de compras.
","ko":"여행 동반자의 여행 메모:

여행 가이드: 남아프리카공화국 10일 여행 가이드 2017
별빛 아래 나홀로 걷기: 남부 아프리카, 무지개 나라 → 남아프리카를 걷다
베이징의 일몰: 신비한 남아프리카 여행 (1) → 요하네스버그, 프리토리아

여행 지침:
동부 교외의 Hillbrow, Berea 및 Troyeville은 나이트클럽, 디스코, 소울, 힙합 등의 유통 센터입니다.
방문하기 가장 좋은 시간:
모든 계절에 적합
쇼핑 추천:
봉제 직물, 보석, 아프리카 진주 보석, 광물 및 크리스탈, 유리, 가죽 및 목재 제품 등 요하네스버그에서 가장 유명한 시장은 브리 스트리트(Bree Street)의 마켓 극장 근처 대형 주차장에 위치한 토요일 벼룩시장(Flea Marlce, 오전 9시~오후 4시)입니다. ph3> 요하네스버그 최동단 켄힌텐(Kenhinten)에 위치한 브루마 레이크 마켓(브루마 레이크 마켓, 토요일, 일요일 오전 9시~오후 4시)도 쇼핑하기 좋은 곳이다.
","zh-hans":"驴友游记：

旅游攻略：南非自由行十日旅游攻略2017
披星独行：非洲之南，彩虹之国 → 南非行走
北京夕阳：神秘的南非之旅（一） → 约翰内斯堡、比勒陀利亚

旅游攻略：
 东部郊区的Hillbrow、Berea和Troyeville为夜间俱乐部的集散地，播放的音乐有Disco、灵魂乐、Hip-hop等。
最佳游览时间：
 四季皆宜
购物推荐：
 缝布、珠宝、非洲珍珠饰品、矿石及水晶、玻璃、皮革及木头制品等。
 约翰内斯堡最有名的市集是周六的跳蚤市场（Flea Marlcet，上午9：00－下午4：00，地点在布利街（Bree Street）市场综合剧院附近的那座大型停车场里。
 位于约翰内斯堡最东方的肯欣滕的布鲁马湖市集（Bruma Lake Market，周六及周日上午9：00－下午4：00）也是不错的购物场所。
"}

요하네스버그, 남아프리카 여행 가이드

관광지 소개:

어트랙션 분포:

명승지의 특징:

교통

관광지 위치:

거기에 도착하는 방법:

관광지 지도:

입장권

경치 좋은 지역 서비스:

지침:

여행 팁

여행 동반자의 여행 메모:

여행 지침:

방문하기 가장 좋은 시간:

쇼핑 추천:

갤러리

더 찾아보기

댓글