Q: 러시아 상트페테르부르크 여행 가이드의 입장권 가격은?

{"en":"St. Petersburg ticket prices:\nThe Winter Palace : 350 rubles/person, free for students and children (valid ID required) Peter the Great Summer Palace : 350 rubles/person; visiting the inner palace 500 rubles St. Isaac's Cathedral : 250 rubles, free for students; observation deck 100 rubles/person Catherine Gardens :800 rubles\nScenic area opening hours:\nAll day\n","es":"Precios de las entradas a San Petersburgo:\nEl Palacio de Invierno: 350 rublos/persona, gratis para estudiantes y niños (se requiere identificación válida) Palacio de Verano de Pedro el Grande: 350 rublos/persona; visitar el palacio interior 500 rublos Catedral de San Isaac: 250 rublos, gratis para estudiantes; plataforma de observación 100 rublos/persona Catherine Gardens :800 rublos\nHorario de apertura del área escénica:\nTodo el dia\n","ko":"상트페테르부르크 티켓 가격:\n겨울 궁전: 1인당 350루블, 학생과 어린이는 무료(유효한 신분증 필요) 표트르 대제의 여름 궁전: 1인당 350루블, 내부 궁전 방문 시 500루블 이삭의 궁전 대성당: 250루블, 학생은 무료, 전망대는 1인당 100루블 에카테리나 정원: 800루블\n관광지 개방 시간:\n하루 종일\n","zh-hans":"圣彼得堡门票价格：\n 冬宫：350卢布/人，学生、儿童免费（需持有效证件）\n 彼得大帝夏宫：350卢布/人；参观内部皇宫500卢布\n 伊萨基辅大教堂：250卢布，学生免费；瞭望台100卢布/人\n 叶卡捷琳娜花园:800卢布\n景区开放时间：\n 全天\n"}

Question 1

러시아 상트페테르부르크 여행 가이드에 가는 방법은?

Accepted Answer

{"en":"Scenic spot location:
Europe > Russia > Saint Petersburg
How to get there:
1. Airplane 2. Train There are Warsaw Railway Station, Moscow Railway Station, Baltic Railway Station, Finland Railway Station and Vitebsk Railway Station, while Ladoga Railway Station is mainly a freight railway station. The usual mode of transportation from Moscow to St. Petersburg is by train. Get off at the Komsomolskaya metro station (the intersection of the red line and the ring line). There are three metro stations here (Kazan, Yaroslavl, Leningrad), so be careful not to get them mixed up. The train to St. Petersburg departs from Leningrad Railway Station (leningradskiy). The slow train takes about 8 hours, and the fast train takes about 5 hours. There are two types of slow trains: seat tickets and sleeper tickets. However, it is recommended to buy sleeper tickets, especially for night trains. You can arrive in the morning after a good night's sleep, which is very convenient. There are many trains from Moscow to St. Petersburg, and they run about once an hour at night, and 30 minutes for fast trains. Sleepers are divided into 2-person and 4-person soft sleepers and hard sleepers. After getting on the train, you need to rent sheets and quilts from the conductor for about 60 rubles (maybe the price has increased now). If you sleep on the lower berth of a hard sleeper, the bed can be opened, and then the luggage can be put in, and then lie down to sleep. It is very safe. The door of the soft sleeper is locked when sleeping, so there is no problem with safety. The ticket price is above 400P, and the price of the fast train is unknown, but it is estimated to be more than 60 US dollars. 3. Ship
Scenic area map:
3D real scene of scenic spot
","es":"Ubicación del lugar panorámico:
Europa > Rusia > San Petersburgo
Cómo llegar allá:
1. Avión 2. Tren Hay la estación de tren de Varsovia, la estación de tren de Moscú, la estación de tren del Báltico, la estación de tren de Finlandia y la estación de tren de Vitebsk, mientras que la estación de tren de Ladoga es principalmente una estación de tren de mercancías. Lo habitual El medio de transporte de Moscú a San Petersburgo es el tren. Bájese en la estación de metro Komsomolskaya (la intersección de la línea roja y la línea circular). Aquí hay tres estaciones de metro (Kazán, Yaroslavl, Leningrado), así que tenga cuidado de no confundirlas. El tren a San Petersburgo sale de la estación de tren de Leningrado (leningradskiy). El tren lento tarda unas 8 horas y el tren rápido unas 5 horas. Hay dos tipos de trenes lentos: billetes con asiento y billetes con cama. Sin embargo, se recomienda comprar billetes con cama, especialmente para los trenes nocturnos. Puedes llegar por la mañana después de una buena noche de sueño, lo cual es muy conveniente. Hay muchos trenes de Moscú a San Petersburgo, y circulan aproximadamente una vez cada hora por la noche y 30 minutos para los trenes rápidos. Las camas se dividen en camas blandas y duras para 2 y 4 personas. Después de subir al tren, es necesario alquilar sábanas y edredones al revisor por unos 60 rublos (quizás el precio haya aumentado ahora). Si duerme en la litera inferior de una cama dura, la cama se puede abrir, luego se puede colocar el equipaje y luego acostarse a dormir. Es muy seguro. La puerta de la cama blanda se cierra con llave mientras se duerme, por lo que no hay ningún problema de seguridad. El precio del billete supera los 400P y se desconoce el precio del tren rápido, pero se estima en más de 60 dólares estadounidenses. 3. Barco
Mapa de la zona escénica:
Escena real en 3D del lugar escénico.
","ko":"관광지 위치:
유럽>러시아>상트페테르부르크
거기에 도착하는 방법:
1. 비행기 2. 기차 바르샤바 기차역, 모스크바 기차역, 발틱 기차역, 핀란드 기차역, 비테브스크 기차역이 있고 라도가 기차역은 주로 화물용입니다. 역. 모스크바에서 상트페테르부르크까지의 교통 수단은 일반적으로 기차를 이용하는 것입니다. 지하철 역 Komsomolskaya(빨간 선과 순환 선의 교차점)에는 3개의 지하철 역이 있습니다(Kazan, Yaroslavl, 레닌그라드), 건드리지 않도록 조심하세요. 상트페테르부르크행 버스는 레닌그라드 기차역(leningradskiy)에서 출발합니다. 보통열차는 약 8시간, 급행열차는 약 5시간이 소요됩니다. 완행열차에는 좌석권과 침대석이 있는데, 특히 야간 열차의 경우 침대석을 구입하는 것이 좋습니다. 숙면을 취한 후 아침에 도착하면 매우 편리합니다. 모스크바에서 상트페테르부르크까지 기차가 많이 운행되며, 밤에는 거의 매시간 운행되며 급행열차는 30분이 소요됩니다. 슬리퍼는 2인용, 4인용 소프트 슬리퍼, 하드 슬리퍼로 구분됩니다. 기차를 타면 차장에게서 시트와 이불을 약 60루블에 빌려야 합니다(현재 가격이 올랐을 수 있습니다). 딱딱한 침대의 아래쪽 침대에서 자면 침대를 열 수 있고, 그 안에 짐을 넣고 누워서 잠을 잘 수 있어 매우 안전합니다. 푹신한 침목은 취침 시 문이 잠겨 있어 안전에는 문제가 없습니다. 운임은 400P가 넘고, 급행열차 가격은 알 수 없으나 60달러 이상으로 추정된다. 3. 배송
관광지 지도:
명승지의 3차원 실제 장면
","zh-hans":"景区位置：
 欧洲>俄罗斯>圣彼得堡市
到达方式：
 1.飞机
 2.火车
 有华沙火车站、莫斯科火车站、波罗的海火车站、芬兰火车站及维捷布斯克火车站，而拉多加火车站主要为货运火车站。
 从莫斯科去彼得堡的交通方式通常为火车，从地铁站Komsomolskaya(红线跟环线的交叉站)下车，这里有3个地铁站(喀山，亚罗斯拉夫，列宁格勒)，注意别找混了。去彼得堡的车是在列宁格勒火车站(leningradskiy)发车。慢车8个小时左右，快车5个小时左右。
 慢车分坐票和卧铺2种，但是建议买卧铺，尤其是夜车，睡一觉早晨就到了，很方便。从莫斯科-彼得堡的车次很多，在夜里基本一个小时一趟，快时30分钟。卧铺分2人，4人软卧和硬卧。上了火车需要跟列车员租床单和被子，60卢布左右(也许现在价格有涨)。如果睡硬卧下铺的话，床是可以掀开的，然后把行李放进去，再躺上去睡觉，很安全。软卧睡觉的时候锁上门，所以安全也没有问题。票价在400P以上，快车价格不详，估计超过60美金。
 3.轮船
景区地图：
 景区三维实景
"}

Question 2

러시아 상트페테르부르크 여행 가이드의 입장권 가격은?

Accepted Answer

{"en":"St. Petersburg ticket prices:
The Winter Palace : 350 rubles/person, free for students and children (valid ID required) Peter the Great Summer Palace : 350 rubles/person; visiting the inner palace 500 rubles St. Isaac's Cathedral : 250 rubles, free for students; observation deck 100 rubles/person Catherine Gardens :800 rubles
Scenic area opening hours:
All day
","es":"Precios de las entradas a San Petersburgo:
El Palacio de Invierno: 350 rublos/persona, gratis para estudiantes y niños (se requiere identificación válida) Palacio de Verano de Pedro el Grande: 350 rublos/persona; visitar el palacio interior 500 rublos Catedral de San Isaac: 250 rublos, gratis para estudiantes; plataforma de observación 100 rublos/persona Catherine Gardens :800 rublos
Horario de apertura del área escénica:
Todo el dia
","ko":"상트페테르부르크 티켓 가격:
겨울 궁전: 1인당 350루블, 학생과 어린이는 무료(유효한 신분증 필요) 표트르 대제의 여름 궁전: 1인당 350루블, 내부 궁전 방문 시 500루블 이삭의 궁전 대성당: 250루블, 학생은 무료, 전망대는 1인당 100루블 에카테리나 정원: 800루블
관광지 개방 시간:
하루 종일
","zh-hans":"圣彼得堡门票价格：
 冬宫：350卢布/人，学生、儿童免费（需持有效证件）
 彼得大帝夏宫：350卢布/人；参观内部皇宫500卢布
 伊萨基辅大教堂：250卢布，学生免费；瞭望台100卢布/人
 叶卡捷琳娜花园:800卢布
景区开放时间：
 全天
"}

Question 3

러시아 상트페테르부르크 여행 가이드 방문 전 알아야 할 팁은?

Accepted Answer

{"en":"Travel Notes of Travellers:

Travel Guide: Russia 7-Day Travel Guide 2017
Traveling Alone: Northern Europe + Russia + Beijing 16 Days Tour (Part 2) Russia

travelling guideline:
1. Ballet performances. There are many theaters of all sizes here. The most convenient one is Alexandrinski Theater, which is located near Narvsky Prospekt. The performance usually starts at 7:30 p.m. and lasts for 2 hours, with a break in the middle. It should be noted that the audience must be dressed neatly to watch the performance. Generally speaking, the top dancers in St. Petersburg are not in the country in the summer, and usually study and exchange abroad. They return to the country for training and performances in the winter, so many theaters are closed for rest. Even if there are performances, they are second-rate roles. Only in winter can you enjoy top performances! 2. This activity is worth trying in St. Petersburg, the unique cruise ship of the "Venice of the North". Cruise ships are divided into two types: outer river cruise and inner river cruise. Neva River For the view of both banks, you can join at the pier opposite the Hermitage Museum. As for the river cruise, you can tour the canals in the city on smaller boats and join at the pier on the riverside of the fountain on Nalevsky Street. 3. St. Petersburg White Day Festival. June 21st of each year is the "Summer Solstice" in St. Petersburg, Russia, also known as the "White Day Festival". In the following days, St. Petersburg has 23 hours of daylight a day. In the early hours of the morning, some people take to the streets of St. Petersburg to experience the tranquility that is not available during the daytime. Looking around, you will see the world-famous The Winter Palace Showing extraordinary style and luxury. 4. The St. Petersburg Film Festival is jointly organized by the Ministry of Culture of the Russian Federation, the Russian Union of Filmmakers, the St. Petersburg City Government and other organizations. It is also supported by some international organizations such as the Goethe Institute and the British Association. It is held in St. Petersburg from June 15th to 22nd every year.
Best time to visit:
June-September
Shopping recommendations:
Food: Caviar, vodka, cold sour fish, Russian pie, black bread. Shopping: nesting dolls, painted wooden bowls, wooden spoons, Futega, military watches, etc. The flea market in St. Petersburg is located diagonally opposite the Bloody Mary Church. It is only two streets away and has about 40 stalls. It is relatively small in scale and the types of goods are similar. After visiting the Bloody Church, it is okay to take a walk in this market, but there is no need to make a special trip there. Other markets are located in various places in the city, including outside St. Elon Church, next to the Alora battleship, Peter and Paul Fortress Entrance, around Nalevsky Prospekt, Nevsky Prospekt on both sides, etc. It is worth mentioning that there is a canteen inside the Alola battleship, which sells many maritime badges. There are also some in the Naval Museum, which are beautiful and distinctive and are very meaningful souvenirs. The bookstore on Nalvsky Street (opposite the Kazan Cathedral) sells many English books, including picture albums, at reasonable prices. All are hardcover editions and are worth buying. At the entrances of many parks and historical sites, there are markets or shops that specialize in selling tourist souvenirs. Amber, fur, wooden dolls, hats and coats are all popular products for tourists.
","es":"Notas de viaje de los viajeros:

Guía de viaje: Rusia Guía de viaje de 7 días 2017
Viajando solo: Norte de Europa + Rusia + Beijing Tour de 16 días (Parte 2) Rusia

pauta de viaje:
1. Espectáculos de ballet. Aquí hay muchos teatros de todos los tamaños. El más conveniente es el Teatro Alexandrinski, que se encuentra cerca de Narvsky Prospekt. La actuación suele empezar a las 19:30 horas. y tiene una duración de 2 horas, con un descanso a la mitad. Cabe señalar que el público debe estar bien vestido para ver la actuación. En general, los mejores bailarines de San Petersburgo no están en el país durante el verano y suelen estudiar e intercambiar en el extranjero. Regresan al país para entrenar y actuar en invierno, por lo que muchos teatros están cerrados por descanso. Incluso si hay actuaciones, son papeles de segunda categoría. ¡Solo en invierno puedes disfrutar de las mejores actuaciones! 2. Vale la pena probar esta actividad en San Petersburgo, el exclusivo crucero de la "Venecia del Norte". Los cruceros se dividen en dos tipos: crucero fluvial exterior y crucero fluvial interior. Río Neva Para disfrutar de la vista de ambas orillas, puede unirse en el muelle frente al Museo del Hermitage. En cuanto al crucero por el río, puedes recorrer los canales de la ciudad en embarcaciones más pequeñas y unirte en el muelle a la orilla del río de la fuente en la calle Nalevsky. 3. Festival del Día Blanco de San Petersburgo. El 21 de junio de cada año es el "Solsticio de Verano" en San Petersburgo, Rusia, también conocido como el "Festival del Día Blanco". En los días siguientes, San Petersburgo tendrá 23 horas de luz al día. A primera hora de la mañana, algunas personas salen a las calles de San Petersburgo para experimentar la tranquilidad que no se consigue durante el día. Si mira a su alrededor, verá el mundialmente famoso Palacio de Invierno, que muestra un estilo y lujo extraordinarios. 4. El Festival de Cine de San Petersburgo está organizado conjuntamente por el Ministerio de Cultura de la Federación Rusa, la Unión Rusa de Cineastas, la Gobierno de la ciudad de San Petersburgo y otras organizaciones. También cuenta con el apoyo de algunas organizaciones internacionales como el Instituto Goethe y la Asociación Británica. Se celebra en San Petersburgo del 15 al 22 de junio de cada año.
Mejor época para visitar:
junio-septiembre
Recomendaciones de compras:
Comida: caviar, vodka, pescado agrio, pastel ruso, pan negro. Compras: muñecas nido, cuencos de madera pintados, cucharas de madera, Futega, relojes militares, etc. Se encuentra el mercadillo de San Petersburgo. diagonalmente frente a la Iglesia Bloody Mary. Está a sólo dos calles y tiene unos 40 puestos. Es de escala relativamente pequeña y los tipos de bienes son similares. Después de visitar la Iglesia Sangrienta, está bien dar un paseo por este mercado, pero no es necesario hacer un viaje especial hasta allí. Otros mercados están ubicados en varios lugares de la ciudad, incluso afuera de la Iglesia de San Elon, al lado del acorazado Alora, la entrada a la Fortaleza de Pedro y Pablo, alrededor de Nalevsky Prospekt, Nevsky Prospekt en ambos lados, etc. Vale la pena mencionar que hay un cantina dentro del acorazado Alola, que vende muchas insignias marítimas. También hay algunos en el Museo Naval, que son hermosos y distintivos y son recuerdos muy significativos. La librería en la calle Nalvsky (frente a la Catedral de Kazán) vende muchos libros en inglés, incluidos álbumes de imágenes, a precios razonables. Todas son ediciones de tapa dura y vale la pena comprarlas. En las entradas de muchos parques y sitios históricos, hay mercados o tiendas que se especializan en vender recuerdos para turistas. El ámbar, las pieles, las muñecas de madera, los sombreros y los abrigos son productos populares entre los turistas.
","ko":"여행 동반자의 여행 메모:

여행 가이드: 러시아 7일 여행 가이드 2017
별빛 아래 혼자 여행하기: 북유럽 + 러시아 + 베이징 16일 투어 (2) 러시아

여행 지침:
1. 이곳에는 발레 공연을 위한 크고 작은 극장이 많이 있습니다. 가장 편리한 극장은 나르스키 거리(Narsky Street) 근처에 위치한 알렉산드린스키 극장(Alexandrinski Theatre)입니다. 공연은 보통 오후 7시 30분에 시작해 중간에 쉬는 시간을 포함해 2시간 동안 진행된다. 공연을 관람하러 오는 관객들은 단정한 옷차림을 갖춰야 한다는 점에 유의해야 한다. 일반적으로 상트페테르부르크의 일류 무용수들은 여름방학 동안 집을 떠나 해외 유학을 가는 경우가 많다. 겨울에는 훈련과 공연을 위해 중국으로 돌아가기 때문에 많은 극장이 휴관 중입니다. 심지어 공연도 이류 수준입니다. 겨울에만 최고의 공연을 즐길 수 있습니다! 2. 이 액티비티는 "북쪽의 베니스"의 독특한 유람선인 상트페테르부르크에서 시도해 볼 가치가 있습니다. 크루즈는 외부강 크루즈와 내륙강 크루즈 두 가지가 있으며, 외부강 크루즈는 에르미타주 박물관 맞은편 부두에서 네바강 양쪽의 풍경을 둘러볼 수 있습니다. 강 크루즈는 도시의 운하를 둘러보는 투어로, 보트는 크기가 더 작으며 Narsky Street의 분수 강 옆 부두에서 합류할 수 있습니다. 3. 상트페테르부르크 화이트데이 매년 6월 21일은 러시아 상트페테르부르크의 '하지'로 '화이트데이'라고도 알려져 있습니다. 앞으로 며칠 동안 상트페테르부르크에는 하루 23시간의 낮이 있을 것입니다. 이른 아침, 어떤 사람들은 낮에는 볼 수 없는 평온함을 경험하기 위해 상트페테르부르크의 거리로 나설 것입니다. 특별한 스타일과 럭셔리함을 보여주는 세계적으로 유명한 겨울 궁전을 만나보세요. 4. 상트페테르부르크 영화제는 러시아 연방 문화부, 러시아 영화 제작자 연맹, 상트페테르부르크 시 정부 및 기타 부서가 공동으로 주최합니다. 또한 일부 기관의 지원을 받습니다. 괴테연구소, 영국협회 등 국제기구 매년 6월 15일부터 22일까지 상트페테르부르크에서 개최.
방문하기 가장 좋은 시간:
6~9월
쇼핑 추천:
음식: 캐비어, 보드카, 차갑고 신 생선, 러시아 파이, 검은 빵. 쇼핑 : 마트료시카 인형, 색칠한 나무 그릇, 나무 숟가락, 푸드카, 군용 시계 등 상트페테르부르크의 벼룩시장은 블러디메리 교회 대각선 맞은편에 위치해 있다. 두 개의 거리와 약 40개의 상점이 있는데, 규모는 작고 비슷한 종류의 상품을 취급합니다. 블러디교회를 다녀온 뒤 이 시장에 들러 산책을 하는 것도 나쁘지 않다. 다른 시장은 St. Elon 교회 외부, 전함 Arora 옆, Peter and Paul Fortress 입구, Narsky Prospekt 주변, Nevsky Prospekt 양쪽 등을 포함하여 도시 전역에 있습니다. 알로라 전함 내부에는 수많은 해상 휘장을 판매하는 매점이 있다는 점을 언급할 가치가 있습니다. 해군 박물관에서도 구입할 수 있으며, 아름답고 독특하며 매우 의미 있는 기념품입니다. 나르스키 거리(카잔 교회 맞은편) 서점에 위치해 있으며, 그림책 등을 포함한 영어 서적이 많이 판매되고 있습니다. 가격도 비싸지 않고, 모두 양장본이므로 구입할 가치가 있습니다. 많은 공원과 명승지 입구에는 관광 기념품을 전문으로 판매하는 시장이나 상점이 있습니다. 호박, 모피, 나무인형, 모자, 코트 등의 상품이 관광객들에게 인기가 높습니다.
","zh-hans":"驴友游记：

旅游攻略：俄罗斯自由行七日旅游攻略2017
披星独行：北欧+俄罗斯+北京16日游（二）俄罗斯

旅游攻略：
 1.芭蕾表演，这里遍布着很多大大小小的剧院，交通最方便的要数Alexandrinski Theater，位于纳尔夫斯基大街附近。表演一般在晚上7点30开始，为时2个小时，中间会有一次休息。需注意的是，前来观看表演的观众，必须衣着整齐。一般来说，圣彼得堡一流的舞蹈家夏天大都不在国内，通常都在国外交流学习。冬天才回国集训和表演，所以的许多剧院都关门休息，就算表演也是二流角色，冬季才有顶尖表演欣赏！
 2.在圣彼得堡这项活动是值得尝试的，“北方威尼斯”特有的游船。游船分外河和内河两种形式，外河游船是游览涅瓦河两岸景色的，可以在隐士博物馆对面码头参加。至于内河游船则是游览市内的运河，船只较细小，可以在纳尔夫斯基大街喷泉河畔的码头参加。
 3.圣彼得堡白昼节，每年的6月21日是俄罗斯圣彼得堡的“夏至”，又称“白昼节”。以后的几天，圣彼得堡一天有23个小时的白昼，凌晨时分，一些人走上圣彼得堡街头，体验平日里白天所没有的宁静，放眼望去，你会看到举世闻名的冬宫展现出非凡的气派与豪华。
 4.圣彼得堡电影节是由俄罗斯联邦文化部、俄罗斯电影制作人联盟、圣彼得堡市政府等单位联合举办的，还获得了歌德学院、英国协会等一些国际组织的支持，每年6月15日至22日在圣彼得堡举行。
最佳游览时间：
 6-9月
购物推荐：
 美食：鱼子酱、伏特加、冷酸鱼、俄式馅儿饼、黑面包。
 购物：套娃、彩绘木碗、木勺、付特加、军表等
 圣彼得堡的跳蚤市场位于血腥玛丽教堂的斜对面，只有两条街，摊位约40间，规模较小，且货品种类都差不多。参观完血腥教堂，順道到这个市场走一走也无妨，专程前往就不必了。其他市场位于市内各处，包括圣埃隆教堂外、阿罗拉号战舰旁、彼得保罗要塞入口处、纳尔夫斯基大街周围、涅瓦大街两侧等。值得一提的是阿罗拉号战舰内有小卖部，出售许多海运徽章，海军博物馆内也有，漂亮且有特色，是很有意义的纪念品。
 位于纳尔夫斯基大街的书城(喀山教堂对面)，有许多英文书籍，包括画册等出售，价钱不贵，全部是精装版，值得购买。在许多公园和名胜古迹的门口，都有专门销售旅游纪念品的集市或商店。像琥珀、皮毛、木制娃娃、礼帽和大衣等，都是为游客所青睐的商品。
"}

러시아 상트페테르부르크 여행 가이드

관광지 소개:

어트랙션 분포:

명승지의 특징:

교통

관광지 위치:

거기에 도착하는 방법:

관광지 지도:

입장권

상트페테르부르크 티켓 가격:

관광지 개방 시간:

여행 팁

여행 동반자의 여행 메모:

여행 지침:

방문하기 가장 좋은 시간:

쇼핑 추천:

갤러리

더 찾아보기

댓글

주변 명소

러시아 바이칼 호수 여행 가이드

러시아 이르쿠츠크 여행 가이드

러시아 에르미타주 박물관 여행 가이드

상트페테르부르크 여름궁전 여행 가이드

러시아 예카테리나 궁전 여행 가이드