저는 베이징에 온 지 20년이 넘었고, 이전에 베이하이 공원에 한 번 가본 적이 있습니다. 동급생이 결혼을 앞두고 있었고, 북해공원 방산에서 결혼식을 올렸기 때문이다. 저녁 식사 후에도 나는 결혼식의 세부 사항을 여전히 기억했지만 베이하이 공원이 어떻게 생겼는지에 대한 인상은 없었습니다. 평일에는 징산제(형산제), 베이창제(북창제), 원진제(문진제)를 지날 때 멀리서 청화도 화이트 타워(백탑)를 볼 수 있으며 물 위에 떠 있는 유람선도 내려다볼 수 있습니다.

그날 나는 공원을 산책하고 있었는데, 서문으로 들어서서 얼마 지나지 않아 만불탑 석판이 보였습니다. 이 비는 건륭제 35년(서기 1770년)에 완성되었으며 원래 건륭제가 어머니의 80세 생일을 축하하기 위해 세운 만불탑 앞에 세워졌습니다. 1900년 경자국재난 때 만불탑은 일본군에 의해 점령당했다. 중화민국 초기에 쓰여진 『삼해기』에는 만불탑의 불상이 "일본군에 의해 고국으로 끌려갔고, 한 명도 남지 않았습니다." 중화 민국에 들어간 후 필요한 유지 관리가 부족하여 만불탑은 점차 쇠퇴했습니다. 1987년에 비석은 Xiaoxitian 남쪽의 현재 위치로 옮겨졌습니다. 비석의 네 면에는 건륭제의 '만불탑 완성 기념 시'가 중국어, 만주어, 몽골어, 티베트어로 새겨져 있습니다.

만불탑 석비북쪽에는 Xiaoxitian이 있습니다. 이 건물은 청나라 건륭 33년(1768년)에 처음 건축되었으며 청나라 건륭 35년(1770년)에 완공되었으며 건륭이 어머니의 생일을 축하하기 위해 지었습니다. 본관은 엘리시움(Elysium)으로 총면적은 1,200㎡, 기둥 폭은 13.5m로 중국에서 가장 큰 정사각형 파빌리온 스타일의 궁전 건물로 궁전 곳곳에 창문과 난환이 멋져 있다. 궁전에는 "Elysium"이라는 글자가 새겨진 금판이 높이 걸려 있습니다. 건륭의 황필이고 그 위에는 황금색 팔각형 돔 용 케이슨이 있습니다. 홀은 물로 둘러싸여 있으며 동쪽, 서쪽, 남쪽에 유리 아치형 입구가 있고 남쪽에는 초승달 강이 있고 난간이 새겨진 돌다리가 있습니다. .

하지만 이날은 샤오시텐의 유지보수 작업이 겹치는 날이어서 케이슨은 보이지 않고 문 밖에서 건물 내부만 구경할 수 있었다.

더 북쪽으로 가면 Kuai Xuetang에 도착했습니다. 이 건물은 원래 Chengguan Hall과 Yulanxuan이라는 두 개의 본당이 있는 2개의 출입구가 있는 안뜰이었습니다.

건륭 44년, 진(晉) 왕희지(王熙治)가 쓴, 원(源) 서예가 조맹(趙孟)이 쓴 석각(刻彫) 『괘학석태』(史科十淸) 사본을 입수하게 하여 명하였다. 누군가가 황금 난무당을 짓고 이름을 "과학당"이라고 명명했습니다. 안뜰 동쪽과 서쪽의 베란다에는 진나라부터 원나라까지의 서예가 20명이 쓴 벼루 80개가 새겨져 있으며, 그중에는 왕희지의 『과학석경철』이 48개가 새겨져 있습니다. Qianlong 황제의 "Kuaixuetang Ji"가 가장 유명합니다.

Kuai Xuetang의 동쪽에는 Great Western Heaven이라고도 알려진 서쪽 천국의 Brahma 영역이 있습니다. 이곳은 원래 명나라 서천찬림라마사(Xitian Chanlin Lama Temple)였으며 건륭 24년(1759)에 재건되어 서쪽으로 확장되었습니다. 내가 거기에 갔을 때 주변에 사람이 거의 없었고 매우 조용했습니다.

Leave a Reply