진수각 소개: 소창랑각 동쪽에 있는 정사각형 정자는 진수각으로 명명되었습니다. 자세히 보면 '구름의 소용돌이는 구름 너머에 있다'라는 문구가 적힌 현판이 걸려 있다. Cao Lindi 교수에 따르면 이 파빌리온은 Xin Qiji의 "Shui Tiao Ge Tou: 모든 것을 위한 와인 한 잔"을 기반으로 합니다. "Du Ling에 손님이 있는데, 나는 방금 밖에 소용돌이치는 구름에 대한 시를 썼습니다." 누각의 이마를 뜻한다. '운와이(雲wai)'는 높은 곳을 가리킨다. "Zhu"는 "식물", 즉 춤을 의미하는 소용돌이로 해석되어야 합니다. "Golden Su Pavilion"은 계수나무로 둘러싸여 있습니다. "진수"는 금목서의 또 다른 이름으로, 수술이 황금빛 옥수수와 비슷하다고 해서 붙여진 이름입니다. "구름 밖에서 소용돌이치는 장사"라는 글자를 정자의 이마로 사용했는데, 이는 계수나무에 바람이 불고 가지가 흔들리며 춤추며 중추절에는 계수나무 꽃이 활짝 피고, 꽃향기는 정원에서 더욱 향기로워요.

Leave a Reply