Qiu Liu 정원 소개: Qiu Liu 정원은 물 건너편에 있는 Lixia Pavilion을 마주하고 있으며, Wang의 걸작인 "Autumn Willow"의 이름을 따서 명명되었습니다. 정원의 본관은 남쪽을 향한 2층짜리 골동품 건물입니다. 파빌리온은 작은 다리, 흐르는 물, 푸른 잔디와 푸른 버드 나무로 둘러싸여 있으며 환경이 매우 조용합니다.
  왕시진(1634~1711)은 청나라 지난현 신성(현 환태) 출신으로 이상이라는 칭호를 받았고, 약정이라는 별명을 얻었으며, 우양산인이라는 별명도 얻었다. 초기 문학계의 매우 유명한 시인이었습니다. 순치 14년(1657년) 8월, 나는 대명호의 '천심수정'에서 유명 인사들과 여행을 하며 술을 마셨다. 초가을이 되자 나뭇잎이 조금씩 노랗게 물들기 시작했고, 그 중에 유양(玉陽)도 생각하고 있었는데, 유양(劉陽)이라는 시를 4편이나 지었다. 문장마다 용전(永傳)이라는 단어가 없어 매력이 되었고, 이 학교의 대표적인 작품은 당시 문단에 충격을 주었으며, 당시 많은 사람들이 성공을 거두었다. 당시 문인들은 이곳에 '가을버드시회'를 설립하고 이후 많은 홀을 지었고, 버드나무를 관찰하고, 연꽃을 감상하고, 즉석에서 시를 짓고, 펜으로 대련을 사용하고, 화합을 도모했습니다.
  요즘 Qiuliu Garden 건물과 수면 파빌리온은 오랫동안 파괴되었지만 풍경은 그대로 남아 있습니다. 명호는 반짝이고, 정원의 시냇물은 졸졸 흐르고, 시냇물 위의 무지개 다리는 파도 위에 누워 있고, 호수에는 연꽃 향기가 넘치고, 시냇가에는 수양버들이 매달려 있습니다. 버드나무 그늘 아래 잔디밭에서 과거를 추모하고 시를 낭송하며 작곡을 하기도 합니다.

Leave a Reply