西行记(川藏线篇)二十五:德格印经院 • 初雪

Day34 德格印经院

早9点去德格县的德格印经院,就在市内更庆镇,很方便。

素有“藏文化大百科全书”、“藏族地区璀璨的文化明珠”、“雪山下的宝库”盛名的德格印经院,全名“西藏文化宝库德格扎西果芒大法宝库印经院”,也称“德格吉祥聚慧印经院”,由德格四十二世土司却吉·丹巴泽仁创建,始建于清雍正七年(公元1729年),现已有290多年的历史。

还没进印经院,天空就飘起了雪。

有了白雪的加持,印经院显得特别美。可惜入内参观不能携带相机,只能用手机拍照留影。

德格印经院以藏书丰富、门类齐全、各教派兼容并蓄著称于世。创始人丹巴泽仁虽信奉红教(宁玛派),但他井不排斥其他教派的经典,这使德格印经院超越其他几个印经院,形成特色。根据德格印经院的版藏目录,它的藏书之丰在我国藏族地区各印经院中首屈一指,有佛教经典、天文、地理、医学、历史、文学、音乐、美术、工艺技术等方面的丛书或专著200多部,其中还有一些珍本、孤本。如该院收藏的《印度佛教源流》,在佛教的发源地印度早已失传;《汉地宗教源流》一书,也是研究汉地佛教和考查历史上汉藏关系的珍贵材料;有300年历史的梵文、尼泊尔文、藏文对照的《般若八千颂》经版,亦为世界所仅有。在印经院的库房里,存放着20多万块印版。这些印版中,有经文,有史籍,有画版,储存了藏族文化中70%的古籍。它们是藏族文化的长城、史诗和奇迹。

德格在历史上是藏族传统绘画“门”派和“噶玛噶则”派(早期称“噶派”)的重要传承地,特别是“噶玛噶则”画派自18世纪以来,已在德格形成了一个中心,并把藏族传统绘画中的“唐卡”艺术融入刻版之中,是德格印经院木制印版的一个重大突破和创新。

整座古建筑占地面积1632平方米,建筑面积5,886平方米。坐北朝南,高大雄伟,古朴庄严,其风格为藏式传统建筑,集德格寺庙与居民建筑形式为一体,具有浓厚的德格风味。

院内建筑分藏版库、纸库、晒经楼、洗版平台、裁纸齐书室及佛殿、经堂等。

佛像周围摆满了制作精湛的酥油花

壁画总面积大约为950平方米,其中有95%壁画为古壁画。在众多壁画中,除藏经库有一幅《绿度母》壁画为早期“门”派作品外,其余均为“噶玛噶则”画派作品。这些作品代表了康区“噶玛噶则”画派的最高艺术成就和风格特点,同时也使印经院成为早期壁画保存较完整的地方之一。

藏版库中排列着整齐的版架,书版分门别类地插满了版架,每版有一手柄,这是“德格巴尔康”的特色之一。


印经院规定:《大藏经》一律用朱墨(朱砂研细、搀胶成红墨)印刷,以示尊敬,其余用黑墨。印书用的纸,是专门采用一种叫“阿交如交”的草根皮制成的。这种纸韧性强,虫不蛀,鼠不咬、久藏不坏。

院内有专门供参观的印刷展示区。

工人们正在娴熟地配合印刷

参观完印经院,往山上走,就是它的主寺—更庆寺。更庆寺是四川康区藏传佛教萨迦派主寺。原为宁玛派寺院,至第七代德格土司拉青.向巴彭措改宗萨迦派并扩建,命名为伦珠顶寺,俗称更庆寺,意为大寺庙。

经堂正在讲经

雪后的更庆镇更加清新了。

感谢老天爷开眼,特意留下我们,让我们意外收获这样大美的德格!

Day34 德格印经院-甘孜(180公里,3.5小时)-色达(半路退回)-炉霍县(200公里,4小时)

看完印经院,12点离开德格前往色达。路上白雪飘飘,一下子山都被染白了。

这是当地今冬的第一场雪,牛羊还忙着在初雪中觅食。

当中的小牛着实可爱!

雪中执着的转经者

路旁祈福的经石显得更加鲜艳了

高大的行道树变成了满树银花

秋色与冬景相交融,煞是好看!

过了甘孜,转入S455省道开往色达。一路雪一直没停,周围一片白茫茫大地。以为这场初雪就随便下下,没想到人家很认真地下了一天。

下午5点左右,正当山爬的越来越高,美丽的雪景欣赏的不亦乐乎时,对面一辆车招呼我们停下,告诉我们再往前开路上全是雪,看不见道路,而且要走山路,太危险了,建议还是返回、绕道炉霍再去色达。我们考虑了下,决定返回。尽管我们随车携带了防滑链,但看景固然重要,安全更重要!

往炉霍县走,周围更是白茫茫大地,感觉像是完全进入了冬天一般。渐渐的,天倒是有些转晴了。

路过卡萨湖,很美很童话。

山坡上有藏寨即可避风又可以直面湖景

到炉霍县,雪又大起来了,不晓得明天会是啥天气,会不会继续影响我们的旅程。霍尔文化酒店前台小姑娘说,整个川西都在下雪,新都桥那边过来的堵车堵的不得了。这样一说我们还算不错。

Day35 炉霍县-色达检查站,65公里,1.5小时

早9点半出发。今天阴天,但终于不下雪了。山顶上还有雪,路边已经没有了。

这里的蔵居颜色很鲜艳,窗户很宽敞

沿317国道继续去色达。进到峡谷里,这里的雪基本没化,除了道路上没有积雪外,山上还是白茫茫一片,树木上的雪都要形成冰挂的感觉。

路上碰到很多牧民拖家带口转场。昨日一场大雪,牛羊在这里没吃的了。

其他的也都在忙着收拾家当。

一对年轻夫妇正在相互协作控制一头牛,大概是准备让它也帮着出些力吧。

一路都在雪景中前行,赏心悦目。

离色达还有80公里时从G317国道转入G548国道。一下来就有检查站告知:一是色达县要求青岛人需要核酸检测报告,不管已经离开多少天,而最近的核算检测点需要返回炉霍;二是色达五明佛学院自疫情以来就已经不再对外开放。这时才想起来导航确有提示暂停开放,但没太在意(从此就知道这种运营信息其实导航软件还是很准的)。

 

好吧,看来这次心心念念的色达五明佛学院是真的去不了了。

去不了就去不了吧,以后有机会再来就是。而且虽然没有去成,但因为色达我们看了一场大雪下的川西山景,也很值得了!

此外,这次也算搞清了走G317去色达的几条道路:若是从东往西走,到炉霍县就可以转色达,120公里左右,而且不用翻山;若是从西往东走,到甘孜就可以转色达,也是100多公里,但是是山路,比较难走。像我们这样遇到雪天就走不了,那也可以从甘孜再往东走将近100公里到炉霍县再去色达即可。

既然去不了色达,我们掉头上G317国道准备顺路去黑水奶子沟。两年前去时秋景有点过季了,今年来的时间早,心想再去看看。

Day35 色达检查站-马尔康-桃坪羌寨,170公里,7.5小时 (今年雨水多,塌方,堵路时间长)

11点从色达检查站掉头重新回到317国道,还好今天并没有绕多少路,继续往前。

一路都在山区,越往后雪都化掉了,刚看完美景的我们这会儿有些无感。

好不容易遇上野生猴群还有点意思,结果正好碰上个交警车辆路过,也没法停车拍照,随便扫了一张。

到马尔康吃饭时给黑水县旅游局打了个电话,问了下米亚罗目前秋景情况,回复还要一两周呢,建议11月初再来!好吧,不用寻思川西秋景了。与拉萨一样,本来行程中的成都因为青岛疫情的关系也考虑放弃进入了,那就打算直奔汉中看老妈去!不过毕竟路线有点长,还是再在中途找个点玩一下吧。老古翻出记忆,推荐了汶川的桃坪羌寨。

下午6点半赶到就在G317沿线的桃坪羌寨。在这里住一晚,明早看看寨子然后直接前往陕西汉中。

postid
230804

Leave a Reply